Prantsuse keel algajatele: keele häkkimine sõna lõppude jaoks

Veröffentlicht:

Aktualisiert:

Von:

Kümne keele meistrina õpetas Michel Thomas algajatele prantsuse. Siin on mõned häkid, mille olen seni üles võtnud

Niipea kui meie teekond mööda maailma lõppeb, sõidame paar kuud Prantsusmaale, enne kui lõpuks Londonisse naaseme. Ainult lühikese kursuse kursusega (peaaegu 17 aastat tagasi koolipäevadest) pean oma prantsuse kiiresti parandama.

Siiani olen digitaalselt käsitlenud ülesannet Duolingo ja Michel-Thomase meetodi kombinatsiooniga. Kasutasin kogu Lõuna-Ameerikas hispaaniakeelset Duolingot segatud eduga, kuid Michel-Thomase meetod on minu jaoks paljutõotav uus lähenemisviis.

Michel-Thomase meetod on eksisteerinud alates 1947. aastast, kui samanimeline Thomas kolis Los Angelesse ja asutas keelekooli, mis väitis, et edastab keeleoskust vaid mõne päevaga.

10 keele meistrina õpetas ta filmistaare Mel Gibson, Woody Allen ja Barbara Streisand prantsuse keeles algajatele (kõik maksid eratundide eest kuni 30 000 dollarit). Ta õpetas isegi Dorise päeva hispaania keelt, et ta saaks laulda hitt Que Sera Sera.

Väiksema eelarvega minusuguste inimeste õnneks salvestas ta oma meetodi, nii et keeleõppijad saaksid tema protsessi läbi väikeste sammudena töötada ning teadmisi ja sõnavara üles ehitada. Siiani olen kaheksast helisseansist vaid kaks lõpetanud, kuid olen juba märkimisväärselt edusamme teinud.

See on peamiselt tingitud sellest, kuidas Thomas keelt tõstatab, ja tõstab esile hulgaliselt sõnu, mida saab inglise keelest prantsuse keelde üle kanda. Siin on mõned tema parimad häkked.

Oh, ja mis on selle meetodi parim? Kodutöid pole - sobib ideaalselt minusugusele laiskale õppijale!

prantsuse keel algajatele: keele häkkimine sõna lõppude jaoks

1. Sõnad, mis lõppevad

Prantsuse algajate kursuse alguses räägib Thomas meile, et üle 60 % ingliskeelsest sõnavarast pärineb prantsuse keelest.

Ta näitab, et sõnad inglise keeles, mis lõppevad -ble ja -ble, on prantsuse keeles suuresti samad, häälduse järjepideva muutumisega ja mõnikord õigekirjaga. Pelk selle teadmine võib anda algajatele tohutu tõuke.

inglise prantsuse tabel tabel tähelepanuväärne tähelepanuväärne märkimisväärne märkimisväärne juurdepääsetav juurdepääsetav kohutav kohutav

2. Sõnad, mis lõppevad -ion

Sõnad inglise keeles, mis lõppeb -ion, pärinevad prantsuse keelest. Hääldus on erinev, kuid tähendus ja õigekiri on üldiselt samad. Näiteks on tingimus, arvamus ja reservatsioon prantsuse ja inglise keeles samad.

Nagu iga keele puhul, on ka reeglist erandeid (Thomas juhib tähelepanu sellele, et puhkus, tõlkimine, vaba töökoha seletus, tõlkimine ja seletus), kuid üldiselt on sellest uskumatult kasulik.

3. Sõnad, mis lõppevad -IAL

Sõnad inglise keeles, mis lõppevad -ikaalseks muutuvad prantsuse keeles. Sellised ingliskeelsed sõnad nagu poliitiline, majanduslik, logique ja filosoofia saavad poliitikaks, majanduseks, logique'iks ja filosfiiks. Järgmiste fraaside loomiseks saab neid kombineerida eelmise trikkiga -ion -lõppude osas.

inglise prantsuse poliitiline olukord la Sitution Politique majanduslik olukord la olukord Économique

Pean ütlema, et olin üsna uhke, et sain rääkida Prantsusmaal poliitilisest ja majanduslikust olukorrast.

4. Sõnad, mis lõppevad -ary

Sõnad inglise keeles, mis lõppevad -ary on prantsuse keeles. Näiteks sellised sõnad nagu sõjaline, vajalik ja contra inglise keeles, necesaire ja prantsuse keeles Contrair.

Alt = “Prantsuse algajatele: keele häkkimine sõna lõppude jaoks - vajadus”>

5. Sõnad, mis lõppevad -ent ja -ant

Thomas selgitab ka seda, et sõnad inglise keeles, mis lõppevad -ent ja -ant, pärinevad prantsuse keelest. Neil on sarnane õigekiri ja sama tähendus.

inglise prantsuse erinevalt erinevalt puudub puudub korter korter oluline oluline elevant elevant

6.

Sõnad inglise keeles, mis lõppevad -ant ja tase on pärit prantsuse keelest.

inglise prantsuse erinevus erinevus tähendus tähendus eelistus eelistus valvsus valvsus puudumine puudumine

7. Sõnad, mis lõppevad -l või -al

Kokkuvõtteks selgitab Thomas, et kõik ingliskeelsed sõnad on pärit prantsuse keelest või prantsuse keelest. Kui omadussõnad nagu kindral (üldiselt) muutuvad määrsõnaks, lisatakse teid ka prantsuse keelde.

inglise prantsuse General / General General / Généralement normaalne / normaalne normaalne / normaalne järk -järgult / järk -järgult järkjärguline / järk -järguline kütus eriline eriline Tier Tier

Täielik Michel-Thomase meetod on saadaval Amazonist.

missioon: DreamStime 
 .