Ranska aloittelijoille: Kielen hakkerit sanan päätteille

Ranska aloittelijoille: Kielen hakkerit sanan päätteille

Kymmenen kielen päällikkönä Michel Thomas opetti tähdet ranskaksi aloittelijoille. Tässä on joitain hakkereita, jotka olen tähän mennessä ottanut vastaan ​​

Heti kun matkamme ympäri maailmaa päättyy, matkustamme Ranskaan muutama kuukausi ennen kuin lopulta palaamme Lontooseen. Vain lyhyellä kurssilla (koulupäivistäni melkein 17 vuotta sitten) minun on parannettava ranskaa nopeasti.

Toistaiseksi olen käsitellyt tehtävää digitaalisesti Duolingon ja Michel-Thomas -menetelmän yhdistelmällä. Käytin Duolingoa espanjaksi kaikkialla Etelä-Amerikassa sekoitettuun menestykseen, mutta Michel-Thomas-menetelmä on minulle lupaava uusi lähestymistapa.

Michel-Thomas -menetelmä on ollut olemassa vuodesta 1947, kun samanniminen Thomas muutti Los Angelesiin ja perusti kielikoulun, joka väitti välittävänsä kielitaidon vain muutamassa päivässä.

10 kielen päällikkönä hän opetti elokuvan tähtiä Mel Gibsonia, Woody Allenia ja Barbara Streisandia ranskaksi aloittelijoille (kaikki maksetaan jopa 30 000 dollaria yksityisistä oppitunneista). Hän jopa opetti Doris -päivän espanjaa, jotta hän voisi laulaa hittivaraserumeja.

Tämä johtuu pääasiassa siitä, miten Thomas tuo kielen esiin ja korostaa lukuisia sanoja, jotka voidaan siirtää englannista ranskalle. Tässä on joitain hänen parhaimmista hakkereistaan.

Voi, ja mikä on tämän menetelmän paras? Ei ole kotitehtäviä - täydellinen minun kaltaiselle laiskalle oppijalle!

ranska aloittelijoille: kielen hakkerit sanan päätteille

1. Sanat, jotka päätyvät

Ranskan aloittelijan kurssin alussa Thomas kertoo meille, että yli 60 % englanninkielisestä sanastosta tulee ranskalaiselta.

hän osoittaa, että englanninkieliset sanat, jotka päättyvät -ble ja -ble, ovat suurelta osin samat ranskan kielellä, ja niiden ääntämisessä ja joskus oikeinkirjoituksessa on jatkuvaa muutosta. Pelkkä tieto tästä voi antaa aloittelijoille valtavan lisäyksen.

2. Sanat, jotka päättyvät -ioniin

englanninkieliset sanat, jotka päättyvät -ioniin, tulevat ranskaksi. Ääntäminen on erilainen, mutta merkitys ja oikeinkirjoitus on yleensä sama. Esimerkiksi tila, mielipide ja varaus ranskaksi ja englanniksi ovat samat.

Kuten jokaisella kielellä, sääntöstä on poikkeuksia (Thomas huomauttaa, että loma, käännös, avoimuuden selitys, käännös ja selitys), mutta yleensä se on uskomattoman hyödyllistä.

3. Sanat, jotka päättyvät -cal

englanninkieliset sanat, jotka päättyvät -calista, tulevat ranskaksi. Englanninkielisistä sanoista, kuten poliittisesta, taloudellisesta, logiquesta ja filosofiasta, tulee poliittinen, Economque, Logique ja Philospique. Ne voidaan yhdistää edelliseen temppuun ion -päätteiden suhteen seuraavien lauseiden luomiseksi.

Minun on sanottava, että olin melko ylpeä siitä, että pystyin puhumaan Ranskan poliittisesta ja taloudellisesta tilanteesta.

4. Sanat, jotka päättyvät -ary

englanninkieliset sanat, jotka päättyvät -ary, ovat ranskaksi. Esimerkiksi sanat, kuten sotilaalliset, välttämättömät ja englanniksi, välttämättömät ja kontraire ranskaksi.

alt = “ranska aloittelijoille: kielen hakkerit sanan päätteille - välttämätön”>

5. Sanat, jotka päättyvät -Ent ja -ant

Thomas selittää myös sanat englanniksi, jotka päättyvät -Ent ja -ant, tulevat ranskaksi. Heillä on samanlainen oikeinkirjoitus ja sama merkitys.

6. Sanat, jotka päättyvät -can ja -tason

englanninkieliset sanat, jotka päättyvät -anssiin ja tasoon, tulevat ranskalaiselta.

7. Sanat, jotka päättyvät -el tai -al

Täysi Michel-Thomas -menetelmäkurssi on saatavana Amazonilta.

Mission -lausunto: Dreamstime

 .