Francia kezdőknek: Nyelvi hackerek a szóvégződésekhez

Veröffentlicht:

Aktualisiert:

Von:

Tíz nyelv mesterként, Michel Thomas a Stars franciát tanította a kezdőknek. Íme néhány olyan hack, amelyet eddig felvettem

Amint a világ körüli utazásunk véget ér, néhány hónapig Franciaországba utazunk, mielőtt végre visszatérünk Londonba. Csak egy rövid kurzussal (majdnem 17 évvel ezelőtt az iskolai napjaimból) gyorsan javítanom kell a franciámat.

Eddig digitálisan foglalkoztam a feladattal a Duolingo és a Michel-Thomas módszer kombinációjával. Vegyes sikerrel használtam a Duolingót a spanyol nyelvre Dél-Amerikában, de a Michel-Thomas módszer ígéretes új megközelítés számomra.

A Michel-Thomas módszer 1947 óta létezik, amikor az névadó Thomas Los Angelesbe költözött, és olyan nyelvi iskolát alapított, amely állítólag csak néhány nap alatt közvetíti a nyelvi készségeket.

10 nyelv mesterként tanította a filmsztárokat Mel Gibson, Woody Allen és Barbara Streisand francia nyelven (mindegyik 30 000 dollárt fizetett a magánórákért). Még a Doris Day spanyolul is tanította, hogy énekelhesse a slágeri szérum szérumot.

Szerencsére a kisebb költségvetéssel rendelkező embereknek rögzítette a módszerét, hogy a nyelvtanulók kis lépésekben működhessenek a folyamatán, és tudást és szókincset építhessenek. Eddig a nyolc audio ülés közül csak kettőt töltöttem be, de már jelentős előrelépést tettem.

Ez elsősorban annak köszönhető, hogy Thomas felhozza a nyelvet, és kiemeli a sok olyan szavát, amelyek az angolról a franciára kerülnek. Íme néhány legjobb hackje.

Ó, és mi a legjobb ennek a módszernek? Nincsenek házi feladat - tökéletes egy olyan lusta tanuló számára, mint én!

francia kezdőknek: Nyelvi hackerek a szóvégződésekhez

1.

A francia kezdő tanfolyam elején Thomas azt mondja nekünk, hogy az angol szókincs több mint 60 % -a franciából származik.

Megmutatja, hogy az angol nyelvű szavak, amelyek a -ble és -ble -vel végződnek, nagyrészt ugyanazok, amelyek franciául, a kiejtés és néha a helyesírás következetes változásával. Ennek puszta ismerete óriási lendületet adhat a kezdőknek.

angol francia táblázat táblázat figyelemre méltó figyelemre méltó jelentős jelentős hozzáférhető hozzáférhető borzalmas borzalmas

2. A szavak, amelyek a -ion

végződnek

angol nyelvű szavak, amelyek véget érnek az -ion, franciából származik. A kiejtés eltérő, de a jelentés és a helyesírás általában ugyanaz. Például a francia és az angol nyelv és a foglalás feltétele, véleménye és foglalása azonosak.

Mint minden nyelvnél, vannak kivételek a szabály alól (Thomas rámutat arra, hogy a nyaralás, a fordítás, a megüresedés magyarázata, a fordítás és a magyarázat), de általában hihetetlenül hasznos.

3. Szavak, amelyek véget érnek a -ical

angol nyelvű szavak, amelyek véget érnek -franciául válnak. Az angol szavak, mint például a politikai, gazdasági, logik és filozófia, politikává, gazdasági, logique és filoszkává válnak. Ezek kombinálhatók az előző trükkkel a -ion végződések szempontjából, hogy a következő kifejezéseket hozzák létre.

angol francia A politikai helyzet la helyzetpolitika A gazdasági helyzet la helyzet Économique

Azt kell mondanom, hogy nagyon büszke voltam arra, hogy tudtam beszélni a francia politikai és gazdasági helyzetről.

4. A szavak, amelyek a -ARY

címre zárulnak

angol nyelvű szavak, amelyek a -Ary -n végződnek, franciául vannak. Például olyan szavak, mint a katonaság, a szükséges és az angol nyelvű kontra, szükség van franciául.

alt = “Francia kezdőknek: Nyelvi hackerek a szó végződésekhez - tesemaire”>

5. A szavak, amelyek véget érnek -ant és -ant

A

Thomas azt is elmagyarázza, hogy az angol nyelvű szavak, amelyek a -Ant és a -ant, franciából származnak. Hasonló helyesírásuk és ugyanaz a jelentésük van.

angol francia másképp másképp hiányzik hiányzik apartman apartman fontos fontos elefánt elefánt

6. A szavak, amelyek a -ance és -szinten végződnek,

angol nyelvű szavak, amelyek véget érnek az és a szinten, és a szint franciából származik.

angol francia különbség különbség jelentése jelentése preferencia preferencia éberség éberség hiány hiány

7. A -L vagy -AL

-en végződő szavak Összegezve, Thomas elmagyarázza, hogy az összes angol szóban levő szó franciából vagy franciából származik. Ha az olyan melléknevek, mint az általános (általában), határozószóvá válnak, akkor a franciához is hozzáadunk.

angol francia általános / általános általános / généralement Normál / normál Normál / normál fokozatosan / fokozatosan fokozatos / fokozatos üzemanyag speciális speciális szint szint

A teljes Michel-Thomas módszer tanfolyam az Amazon-tól érhető el.

küldetésnyilatkozat: Dreamstime 
 .