Franču iesācējiem: valodas hacks vārdu beigām

Franču iesācējiem: valodas hacks vārdu beigām

kā desmit valodu meistars, Mišels Tomass mācīja zvaigznes franču valodu iesācējiem. Šeit ir daži no hacks, kurus līdz šim esmu uzņēmis

Tiklīdz beidzas mūsu ceļojums pa pasauli, dažus mēnešus mēs ceļosim uz Franciju, pirms beidzot atgriezīsimies Londonā. Tikai ar īsu kursa kursu (no manām skolas dienām gandrīz pirms 17 gadiem) man ātri jāuzlabo savs franču valoda.

Līdz šim es esmu digitāli risinājis uzdevumu ar Duolingo un Mišela-Tomasa metodi. Es izmantoju Duolingo spāņu valodā visā Dienvidamerikā ar jauktiem panākumiem, bet Mišela-Tomasa metode man ir daudzsološa jauna pieeja.

Mišela-Tomasa metode pastāv kopš 1947. gada, kad nosaukums Tomass pārcēlās uz Losandželosu un nodibināja valodu skolu, kas apgalvoja, ka dažās dienās nodod valodas prasmes.

Būdams 10 valodu meistars, viņš iesācējiem mācīja filmu zvaigznes Melu Gibsonu, Vudiju Allenu un Barbaru Streisandu franču valodā (visi par privātām nodarbībām samaksāja līdz USD 30 000). Viņš pat mācīja Dorisa dienu spāņu valodu, lai viņa varētu dziedāt hit que seras serumu.

Tas galvenokārt ir saistīts ar to, kā Tomass audzina valodu un izceļ daudzos vārdus, kurus no angļu valodas var pārnest uz franču valodu. Šeit ir daži no viņa labākajiem hacks.

Ak, un kas ir labākais no šīs metodes? Mājasdarbu nav - lieliski piemēroti tādam slinkam izglītojamam kā es!

franču valoda iesācējiem: valodas hacks for Word beigu beigām

1. Vārdi, kas galu galā

Franču iesācēju kursa sākumā Tomass stāsta, ka vairāk nekā 60 % angļu valodas vārdu krājuma nāk no franču valodas.

Viņš parāda, ka vārdi angļu valodā, kas beidzas ar -ble un -ble, lielākoties ir vienādi franču valodā, ar pastāvīgām izrunas izmaiņām un dažreiz pareizrakstībā. Tikai zināšanas par to var dot iesācējiem milzīgu stimulu.

2. Vārdi, kas beidzas ar -ion

Vārdi angļu valodā, kas beidzas ar -onu, nāk no franču valodas. Izruna ir atšķirīga, bet nozīme un pareizrakstība parasti ir vienāda. Piemēram, stāvoklis, viedoklis un rezervācija franču un angļu valodā ir vienāds.

Tāpat kā ar katru valodu, ir izņēmumi no noteikuma (Tomass norāda, ka atvaļinājums, tulkošana, vakances skaidrojums, tulkošana un skaidrojums), bet kopumā tas ir neticami noderīgs.

3. vārdi, kas beidzas ar -ical

Vārdi angļu valodā, kas beidzas ar to, ka -ical kļūst franču valodā. Angļu valodas vārdi, piemēram, politiskā, ekonomiskā, logiika un filozofija, kļūst par politiku, ekonomiku, logique un Philosphique. Tos var apvienot ar iepriekšējo triku attiecībā uz -onu galotnēm, lai izveidotu šādas frāzes.

Man jāsaka, ka es biju diezgan lepna, ka varēju runāt par politisko un ekonomisko situāciju Francijā.

4. Vārdi, kas beidzas ar -ary

Vārdi angļu valodā, kas beidzas ar -ary, ir franču valodā. Piemēram, tādi vārdi kā militārie, nepieciešamie un pretēji angļu valodā, akseire un kontrreja franču valodā.

alt = “Franču iesācējiem: valodas hacks for Word beigu beigām - nepieciešamība”>

5. Vārdi, kas beidzas ar -et un -ant

Tomass arī skaidro, ka vārdi angļu valodā, kas beidzas ar -ent un -tu, nāk no franču valodas. Viņiem ir līdzīga pareizrakstība un tāda pati nozīme.

6. Vārdi, kas beidzas ar -ance un -Level

Vārdi angļu valodā, kas beidzas ar -enti un līmeni nāk no franču valodas.

7. Vārdi, kas beidzas ar -el vai -al

Pilns Mišela-Tomasa metodes kurss ir pieejams no Amazon.

Misijas paziņojums: DreamStime

 .