Francuski dla początkujących: hacki językowe dla zakończeń słów
Francuski dla początkujących: hacki językowe dla zakończeń słów
Jako mistrz dziesięciu języków, Michel Thomas nauczył gwiazdy francuskie dla początkujących. Oto niektóre z hacków, które podjąłem do tej pory
Jak tylko nasza podróż po całym świecie będziemy podróżować do Francji przez kilka miesięcy, zanim w końcu wrócimy do Londynu. Mając krótki kurs (od moich szkolnych dni prawie 17 lat temu) muszę szybko ulepszyć swoje Francuzki.
Jak dotąd cyfrowo rozwiązałem zadanie z kombinacją Duolingo i metody Michel-Thomas. Użyłem Duolingo do hiszpańskiej w Ameryce Południowej z mieszanym sukcesem, ale metoda Michel-Thomas jest dla mnie obiecującym nowym podejściem.
Metoda Michel-Thomas istnieje od 1947 r., Kiedy tytułowy Thomas przeprowadził się do Los Angeles i założył szkołę językową, która twierdziła, że przekazuje umiejętności językowe w ciągu zaledwie kilku dni.
Jako mistrz 10 języków nauczył gwiazd filmowych Mel Gibson, Woody Allen i Barbara Streisand po francusku dla początkujących (wszystkie opłacone do 30 000 $ za prywatne lekcje). Uczył nawet Doris Day Hiszpański, aby mogła zaśpiewać hit Que Sera Sera.
Na szczęście dla osób takich jak ja z mniejszym budżetem nagrał swoją metodę, aby uczniowie języka mogli przejąć swój proces w małych krokach i budować wiedzę i słownictwo. Do tej pory ukończyłem tylko dwie z ośmiu sesji audio, ale już poczyniłem znaczne postępy.Wynika to głównie ze sposobu, w jaki Thomas wyświetla język i podkreśla mnóstwo słów, które można przenieść z angielskiego na francuski. Oto niektóre z jego najlepszych hacków.
Och, a co jest najlepsze z tej metody? Nie ma pracy domowej - idealne dla leniwego ucznia takiego jak ja!
francuski dla początkujących: hacki językowe dla zakończeń słów
1. Słowa, które kończą
Na początku francuskiego kursu dla początkujących Thomas mówi nam, że ponad 60 % angielskiego słownictwa pochodzi z francuskiego.
Pokazuje, że słowa w języku angielskim, które kończą się na -ble i -ble, są w dużej mierze takie same w języku francuskim, z konsekwentną zmianą wymowy, a czasem w pisowni. Zwykła wiedza na ten temat może dać początkującym ogromne zwiększenie.
2. Słowa, które kończą się na -ion
Słowa w języku angielskim, które kończą się na -on, pochodzą z francuskiego. Wymowa jest inna, ale znaczenie i pisownia są ogólnie takie same. Na przykład warunek, opinia i rezerwacja w języku francuskim i angielskim są takie same.
Jak w każdym języku istnieją wyjątki od reguły (Thomas wskazuje, że wakacje, tłumaczenie, wyjaśnienie wakatu, tłumaczenie i wyjaśnienie), ale ogólnie jest to niezwykle pomocne.
3. Słowa, które kończą się na -ical
Słowa w języku angielskim, które kończą się na -ical, stają się po francusku. Angielskie słowa, takie jak polityczna, ekonomiczna, logiczna i filozofia, stają się polityką, ekonomiką, logiką i filososą. Można je połączyć z poprzednią sztuczką pod względem zakończeń -ion, aby utworzyć następujące frazy.
Muszę powiedzieć, że byłem bardzo dumny, że mogłem porozmawiać o sytuacji politycznej i gospodarczej we Francji.
4. Słowa, które kończą się na -ary
Słowa w języku angielskim, które kończą się na -ary, są po francusku. Na przykład słowa takie jak wojsko, niezbędne i contra w języku angielskim, niezbędne i przeciwne po francusku.
alt = „francuski dla początkujących: hacki językowe dla zakończeń słów - manidemaire”>
5. Słowa, które kończą się na -ent i -ant
Thomas wyjaśnia również te słowa w języku angielskim, które kończą się na -ent i -ant, pochodzą z francuskiego. Mają podobną pisownię i to samo znaczenie.
6. Słowa, które kończą się na -ance i -level
Słowa w języku angielskim, które kończą się na -ciążę i poziom, pochodzą z francuskiego.
7. Słowa, które kończą się na -el lub -al
Podsumowując, Thomas wyjaśnia, że wszystkie słowa w angielskich słowach pochodzą z francuskiego lub -lul z francuskiego. Jeśli przymiotniki takie jak generał (ogólnie) staną się przysłówkiem, zostaniesz również dodany do francuskiego.Pełny kurs metody Michel-Thomas jest dostępny w Amazon.
Misja: Dreamstime
.