Francúzsky pre začiatočníkov: jazykové hackery za koncedány
Francúzsky pre začiatočníkov: jazykové hackery za koncedány
Ako majster desiatich jazykov, Michel Thomas učil hviezdy francúzsky pre začiatočníkov. Tu sú niektoré z hackerov, ktoré som doteraz ujal
Hneď po skončení cesty po celom svete budeme cestovať do Francúzska niekoľko mesiacov predtým, ako sa konečne vrátime do Londýna. Len s krátkym priebehom kurzu (z mojich školských dní takmer pred 17 rokmi) musím rýchlo vylepšiť svoju francúzštinu.
Zatiaľ som digitálne riešil úlohu kombináciou Duolingo a Michel-Thomas Method. Použil som Duolingo pre španielčinu v celej Južnej Amerike so zmiešaným úspechom, ale metóda Michel-Thomas je pre mňa sľubným novým prístupom.
Metóda Michel-Thomas existuje od roku 1947, keď sa rovnomerný Thomas presťahoval do Los Angeles a založil jazykovú školu, ktorá tvrdila, že za pár dní sprostredkuje jazykové zručnosti.
Ako majster 10 jazykov učil filmové hviezdy Mel Gibson, Woody Allen a Barbara Streisand vo francúzštine za začiatočníkov (všetky zaplatili za súkromné hodiny až 30 000 dolárov). Dokonca učil Doris Day španielsky, aby mohla spievať hitovú que séra.
Našťastie pre ľudí, ako som ja s menším rozpočtom, zaznamenal svoju metódu, aby študenti jazykov mohli pracovať prostredníctvom svojho procesu v malých krokoch a budovať vedomosti a slovnú zásobu. Doteraz som dokončil iba dve z ôsmich zvukových stretnutí, ale už som dosiahol značný pokrok.Je to hlavne kvôli tomu, ako Thomas prináša jazyk a zdôrazňuje množstvo slov, ktoré je možné preniesť z angličtiny do francúzštiny. Tu sú niektoré z jeho najlepších hackerov.
Oh, a čo je to najlepšie z tejto metódy? Neexistujú žiadne domáce úlohy - ideálne pre lenivého žiaka, ako som ja!
Francúzsky pre začiatočníkov: Jazykové hackery pre Word Endings
1. Slová, ktoré končia
Na začiatku kurzu francúzskych začiatočníkov nám Thomas hovorí, že viac ako 60 % anglického slovníka pochádza z francúzštiny.
Ukazuje, že slová v angličtine, ktoré končia s -BLE a -BLE, sú vo francúzštine do značnej miery rovnaké, s konzistentnou zmenou výslovnosti a niekedy v pravopise. Samotná znalosť toho môže poskytnúť začiatočníkom obrovskú podporu.
2. Slová, ktoré končia na -ion
Slová v angličtine, ktoré končia na -ion pochádzajú z francúzštiny. Výslovnosť je iná, ale význam a pravopis sú vo všeobecnosti rovnaké. Napríklad podmienka, názor a rezervácia vo francúzštine a angličtine sú rovnaké.
Rovnako ako v každom jazyku existujú výnimky z pravidla (Thomas poukazuje na to, že dovolenka, preklad, vysvetlenie neobsadenosti, preklad a vysvetlenie), ale vo všeobecnosti je to neuveriteľne užitočné.
3. Slová, ktoré končia na -ical
Slová v angličtine, ktoré končia -ical, sa stávajú francúzskymi. Anglické slová ako politické, ekonomické, logique a filozofia sa stávajú politikou, ekonomikou, logikou a filozofiou. Tieto sa dajú kombinovať s predchádzajúcim trikom, pokiaľ ide o zakončenie -ion, aby sa vytvorili nasledujúce frázy.
Musím povedať, že som veľmi hrdý, že som bol schopný hovoriť o politickej a hospodárskej situácii vo Francúzsku.
4. Slová, ktoré končia na -ary
Slová v angličtine, ktoré končia na -ary, sú vo francúzštine. Napríklad slová ako vojenské, potrebné a kontra v angličtine, Necesaire a Contrair vo francúzštine.
alt = „Francúzsky pre začiatočníkov: Jazykové hackery pre slovné konce - nevyhnutné“>
5. Slová, ktoré končia na -nt a -ant
Thomas tiež vysvetľuje slová v angličtine, ktoré končia na -nent a -ant, pochádzajú z francúzštiny. Majú podobný pravopis a rovnaký význam.
6. Slová, ktoré končia na -ance a -live
Slová v angličtine, ktoré končia na úrovni a na úrovni pochádzajú z francúzštiny.
7. Slová, ktoré končia na -el alebo -al
Na záver Thomas vysvetľuje, že všetky slová v anglických slovách pochádzajú z francúzštiny alebo z francúzštiny. Ak sa prídavné mená ako všeobecne (všeobecne) stanú príslovkou, budete tiež pridaní do francúzštiny.Celý kurz Michel-Thomas Method je k dispozícii od Amazonu.
Vyhlásenie o misii: DreamStime
.