Leverfest à Hausen : Une fête de tradition et d'amitié !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 10 mai, Hausen im Wiesental a célébré la Hebelfest avec un défilé, des spectacles culturels et des plats traditionnels.

Am 10. Mai feierte Hausen im Wiesental das Hebelfest mit Festumzug, kulturellen Darbietungen und traditionellem Essen.
Le 10 mai, Hausen im Wiesental a célébré la Hebelfest avec un défilé, des spectacles culturels et des plats traditionnels.

Leverfest à Hausen : Une fête de tradition et d'amitié !

Le week-end dernier, la communauté partenaire d'Arnstadt, Hausen im Wiesental, a célébré cette année le Hebelfest, un événement traditionnel à la mémoire du célèbre écrivain Johann Peter Hebel. Les festivités ont débuté le 10 mai, jour de l'anniversaire de Hebel, né à Bâle en 1760 et considéré comme un pionnier de la littérature dialectale alémanique. L'échevine bénévole Martina Lang est rentrée chez elle avec des membres de l'Association d'amitié pour les jumelages de villes pour participer aux célébrations. Le maire Philipp Lotter et les employés de la commune ont chaleureusement accueilli les invités, parmi lesquels des amis de l'ancienne communauté Wipfratal sous la direction d'Uwe Greßler.

Le Lever Festival est célébré en collaboration avec la Basel Lever Society. Le défilé festif, au cours duquel les villageois les plus âgés mènent le cortège en calèche, fait partie intégrante du programme. Le tout accompagné de la musique de levier qui réveille le village tôt le matin à 6 heures du matin en costume historique. Les enfants de la maternelle ont récité des poèmes, des chants et des danses sur scène, créant ainsi une atmosphère festive le matin.

Traditions et honneurs

Le cortège a emmené les invités officiels de la gare à la salle des fêtes vers 11h15. Au cours de la cérémonie, des distinctions et des récompenses ont été remises et les classes de l'école ont présenté un programme culturel varié. Le maire a remercié toutes les personnes impliquées pour leur dévouement ainsi que pour la nourriture traditionnelle proposée dans le cadre de la fête, notamment le « Hebelmähli », un délice à base de viande de soupe avec des pommes de terre et de la betterave. Cependant, la délégation d'Arnstadt a eu des difficultés à communiquer dans le dialecte alémanique.

Dans le cadre du Hebelfest, l'exposition du festival a également été inaugurée, qui se concentre sur les origines de Hebel du Wiesental et son influence significative sur la littérature. À Hausen, une plaque commémorative et un monument commémorent l'écrivain, et l'ancienne maison de sa famille a été transformée en musée en 2010. Les manuscrits de Hebel, les premières éditions et diverses histoires de sa vie y sont exposés.

Une visite dans la région

La veille du festival, la délégation d'Arnstadt a visité les ruines du château de Rötteln. Ce complexe impressionnant, construit avant 1250 et appartenant à la commune de Lörrach, offre une vue imprenable sur le triangle frontalier entre l'Allemagne, la France et la Suisse. Un autre point fort du Hebelfest était le programme d'animations dans le pavillon, avec de la musique et divers stands.

Toutefois, la remise du prix Johann Peter Hebel, doté de 10 000 euros, n'a pas eu lieu cette année. Ce prix est décerné tous les deux ans, la prochaine cérémonie étant prévue en 2026. Le Hebelfest reste néanmoins une occasion unique de célébrer la culture et la communauté locales et d'honorer les profondes racines de Johann Peter Hebel dans son pays natal.

Les environs de Hausen valent le détour, caractérisés par leur histoire, leurs traditions et une communauté chaleureuse.

Quellen: