Zvyknúť si na život v malej francúzskej dedinke

Zvyknúť si na život v malej francúzskej dedinke

Zažívame jednoduchý život v malej francúzskej dedinke, ktorá je dokonalým prostredníkom medzi cestovaním a každodennými výzvami mestského života.

S vidieckym životom sa spájajú určité konotácie. Buď je to buržoázne a nudné (ak to prijmete), alebo ostrovtipné a provinčné (ak sa do toho narodíte). Pred piatimi rokmi by ma znepokojovala predstava, že strávim niekoľko mesiacov v malej francúzskej dedine, kde nie je nič iné ako pekáreň a obchod na rohu.

Po roku na cestách sa však zdalo ako dokonalý prostredník medzi cestovateľskými maximami a výzvami mestského života. A tak sme po letmej návšteve doma zbalili kufre a presťahovali sa na pár mesiacov do Francúzska.

Prispôsobiť sa životu v našej malej francúzskej dedine bolo jednoduchšie, ako som sa obával. Je tu menej ľudí, menej hluku, menej znečistenia a lepšie jedlo. Milujem Londýn, ale Saint Jouin de Marnes mi dal pohľad na jednoduchý život – pravdepodobne lepší život. Tu je to, čo sme robili počas prvého mesiaca tu.

Zobudil sa na tento pohľad

Každé ráno sa zobúdzame s týmto výhľadom na dedinu.

old=““>Atlas a čižmy

Porovnajte to s týmto obrázkom, ktorý som urobil zo svojho balkóna v Londýne v auguste 2014, deň predtým, ako sme odišli na našu cestu okolo sveta. Dobré počasie robí taký rozdiel.

old=““>Atlas a čižmy

Na ranný boulangerie beh som si už zvykol

alt=“Turistika v malej francúzskej dedine”>Atlas a čižmy

V Londýne je pochúťkou čerstvý teplý chlieb. Tu je to normálne. V skutočnosti sa pekáreň nemôže nazývať pekárňou (alebo boulangerie), pokiaľ nevyrába chlieb od nuly. Tiež nám povedali, že prístup dedinčanov k chlebu je nariadený zákonom.

Jedol viac pečiva, ako sa odporúča

alt="Cukrárne z francúzskej dediny">Atlas a čižmy

Tieto veci sú ako raj v krabici. Peter má rád moka, ale ja mám radšej čokoládu. Snažíme sa obmedziť na jeden týždenne, ale minulý týždeň sme mali štyri.

Išiel na dlhé jazdy cez žlté polia

• alt=““>
• alt=““>

Správne bicyklovať som sa naučil až počas našej ročnej neprítomnosti. Vidiecke cesty v Saint Jouin de Marnes mi dali príležitosť jazdiť popri premávke, precvičiť si signalizáciu a zlepšiť všeobecné povedomie bez toho, aby som ohrozil svoj život v uliciach Londýna.

Našli sme darčeky na našom parapete

alt=“Miestne ovocie v našej francúzskej dedine”>Atlas a čižmy

Madame Broad žije na západ od nás a Patrick a Sylvie žijú na východ. Často nám nechávajú darčeky na parapete. Mali sme marhule, hrušky, pikantné jablkové pyré a dokonca aj dve obrovské tekvice.

Zúčastnil sa dedinského festivalu

alt="Dedinský festival v našej francúzskej dedine">Atlas a čižmy

Peter prijal pohár cideru. Je to kombinované? spýtal sa a siahol po peňaženke. Starší pán ma odmával a vysvetlil, že miestny cider je zadarmo. Popoludnie sme strávili prerušovaným rozhovorom s miestnymi obyvateľmi, ktorí láskavo hovorili pomaly, aby sme rozumeli ich otázkam.

Kupovaná zelenina od 'MONSIEUR Poirot'

• alt=““>
• alt=““>

Každú sobotu ráno chodí „Monsieur Poirot“ na hlavné námestie s čerstvým ovocím a zeleninou. Vie, že sme Angličania, takže vždy komentuje počasie.

Jedli vonku pod NAŠIM altánkom

alt="Stravovanie pod holým nebom v našej francúzskej dedine">Atlas a čižmy

Peter má v Londýne Júliin balkón, takže jesť tam nie je možné. Moja má výhľad na A12 a je teda funkčná len vtedy, ak máte radi jedlo s parou. Keď si zvyknete na včely bzučiace v neďalekom levanduľovom kríku, máme tu krásny altánok.

Očarujúce obrazy nájdete na každom rohu ulice

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Opátsky kostol Saint Jouin de Marnes je vzdialený päť minút chôdze po ulici. Postavený v 11. a 12. storočí je rozprávkovým majákom na našich cyklovýletoch domov. Milujeme aj dom za rohom. Nevieme, kto tam býva, ale máme podozrenie, že je to malá stará pani, ktorá by nás mohla pozvať na drink, keby sme ju niekedy stretli.

Vyrobené domáce posýpky

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Hrozno a jablká zbierame na našom dvore. Peter dostal bláznivý nápad vyrobiť si domáce posýpky – niečo, čo nikto z nás ešte nikdy nerobil. Bolo to vynikajúce.

Fantastická show zachytená okoloidúcou kapelou

Keď som uvidel plagáty k Nuits Romanes, namyslene som očakával niečo ako pantomíma. V skutočnosti kapela predviedla fantastické živé vystúpenie. (Odpusť mi moju hroznú prácu s kamerou. Poviem Petrovi, aby ma k tej veci nepúšťal.)

Tancovalo sa s radosťou v sekcii Anglais

alt=“nákup potravín v supermarkete”>Atlas a čižmy

Náš najbližší supermarket je vzdialený 20 km tam a späť, čo nie je ľahká úloha, keďže nemáme auto. Naše úsilie na bicykli bolo odmenené objavením časti „Anglais“ do Inter Marche. Pudingové krémy všade naokolo!

Snaží sa prispôsobiť miestnym obyvateľom

No, treba skúsiť, nie?

alt="Život vo francúzskej dedine">Atlas a čižmy

Ak chcete zábavný pohľad na život expatov vo Francúzsku, prečítajte si Rok v Merde od Stephena Clarkea.

Poslanie: Atlas & Boots

      .