Ulurun kiipeäminen: askel liian pitkälle

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Ulurulle, Australian kuuluisimmalle maamerkille, kiipeäminen kielletään kokonaan vuodesta 2019 alkaen. Eikö kielto ole jo kauan sitten? Marraskuussa 2017 Uluru-Kata Tjutan kansallispuiston hallitus päätti yksimielisesti kieltää Ulurulle kiipeämisen 26. lokakuuta 2019 alkaen, jolloin tulee kuluneeksi 34 vuotta Ulurun paluusta aboriginaalien joukkoon. Unescon maailmanperintökohde palautettiin perinteisille omistajilleen vuonna 1985, yhdeksän vuotta sen jälkeen, kun aboriginaalien maaoikeuksia (pohjoinen alue) koskeva laki hyväksyttiin vuonna 1976, ja lopulta tunnustettiin Australian aboriginaalien lait ja maaoikeudet. Sellaisenaan Ulurulle kiipeäminen on sallittua, vaikka polun alussa on kyltit, jotka varoittavat vierailijoita...

Ulurun kiipeäminen: askel liian pitkälle

Ulurulle, Australian kuuluisimmalle maamerkille, kiipeäminen kielletään kokonaan vuodesta 2019 alkaen. Eikö kielto ole jo kauan sitten?

Marraskuussa 2017 Uluru-Kata Tjutan kansallispuiston hallitus päätti yksimielisesti kieltää Ulurulle kiipeämisen 26. lokakuuta 2019 alkaen, jolloin tulee kuluneeksi 34 vuotta Ulurun paluusta aboriginaalien joukkoon.

Unescon maailmanperintökohde palautettiin perinteisille omistajilleen vuonna 1985, yhdeksän vuotta sen jälkeen, kun aboriginaalien maaoikeuksia (pohjoinen alue) koskeva laki hyväksyttiin vuonna 1976, ja lopulta tunnustettiin Australian aboriginaalien lait ja maaoikeudet.

Ulurulle kiipeäminen on sellaisenaan sallittua, vaikka polun päässä olevat kyltit kehottavatkin vierailijoita olemaan tekemättä sitä kunnioittaen maan perinteisiä suojelijoita, Anangu-alkuperäisiä.

"Meillä, perinteisillä Anangu-omistajilla, on tämä sanottavaa", kyltti lukee. "Uluru on kulttuurissamme pyhä, suuren tiedon paikka. Perinteisen lakimme mukaan kiipeily ei ole sallittua. Tämä on kotimme... Älä kiipeä."

alt="Kiipeily Uluru Australian kyltti">Atlas ja saappaatPolun päässä olevat kyltit kehottavat vierailijoita olemaan kiipeämättä Uluruun

Yli 250 000 ihmistä vierailee Ulurussa joka vuosi, ja 16 % näistä vierailijoista valitsi kiipeämisen monoliitille vuosien 2011 ja 2015 välisenä aikana, jolloin määrä putosi alle 20 prosenttiin ja muita vierailijoita onnistuttiin luomaan.

Hallitus mainitsi kiipeämisen kieltämisen syynä luonnonsuojelu- ja turvallisuusnäkökohdat, mutta päätös johtui suurelta osin kulttuurisesta herkkyydestä. Ulurulla on syvä henkinen ja kulttuurinen merkitys ananguille, ja sen kiipeäminen on heidän perinteisten lakiensa rikkomista.

Sää- ja turvallisuusongelmat ovat myös johtaneet siihen, että reitti on usein suljettu kovan tuulen tai äärimmäisen kuumuuden vuoksi. 1950-luvulta lähtien ainakin 35 ihmistä on kuollut retkellä ja monia muita on pelastettu.

Lisäksi kalliolle kiipeävien turistien aiheuttamat vahingot ovat kasvava ongelma. Muovisia vesipulloja pudotetaan, ja kiipeilijät, jotka tarvitsevat lepoa, saastuttavat villieläinten käyttämiä vesistöjä. Lisäksi vuorikiipeilysaappaiden jälkiä kalliossa näkyy kilometrien päähän.

"En voi estää teitä kiipeämästä Ulurulle", sanoi Kurt, oppaamme Uluru Rock Tourilta, "mutta suosittelen vahvasti teitä kaikkia olemaan tekemättä sitä."

Sanomattakin on selvää, ettemme Kia ja minä kiivenneet Uluruun. Ei myöskään kukaan 13 hengen ryhmästämme. Tämä ei tarkoita sitä, ettenkö olisi nähnyt valitusta. Vuorikiipeilijänä (etenkin vuorikiipeilijänä, joka harjoittaa huipun säkkeilyä) ymmärrän, miksi turistit haluaisivat kerskumisen oikeutensa saavuttaa Ulurun huipulle 863 metrin korkeudessa. Huomasimme molemmat myös, että ylhäältä avautuvan näkymän täytyy olla todella erikoinen.

alt=“Ulurun kiipeäminen ">Atlas ja saappaatVain 16 % kävijöistä vuosina 2011–2015 kiipesi Ulurulle

Kurt näki myös vetoomuksen, mutta hän muistutti meitä siitä, että koska pyramideille kiipeäminen kiellettiin Egyptissä suojelusyistä, turistit siellä harvoin rikkoivat sääntöjä.

"Mutta mikä vielä tärkeämpää", hän jatkoi, "Uluru on pyhä paikka ananguille. Ajattele sitä kuin kristittyjen katedraalia tai muslimien moskeijaa. Kiipeätkö Siniseen moskeijaan Istanbulissa tai Notre Dameen Pariisissa?"

Tietysti hän oli täysin oikeassa. Missä tahansa matkustammekin, kiinnitämme huomiota paikalliseen etikettiin. Emme käyttäisi kenkiä moskeijassa Turkissa, emme kääntäisi selkäämme Buddhalle Sri Lankassa, emmekä haaveisi artefaktien poistamisesta Pääsiäissaarelta (kyllä, joku todella teki sen).

Jos matkustan toiseen maahan ja siellä on pyhä paikka, alue, johon pääsy on rajoitettu, en mene tai kiipeä sinne, kunnioitan sitä. Sama pätee tässä Ananguan. Toivotamme matkailijat tervetulleiksi tänne. Emme lopeta matkailua, vain tätä toimintaa." – Sammy Wilson, Ulurun perinteinen omistaja ja toimitusjohtaja

Northern Territory pääministeri Adam Giles väitti, että Ulurulle kiipeilyä ei pitäisi kieltää, koska Uluru on kaikille australialaisille. Minusta tämä argumentti vaikuttaa heikolta, koska Ulurulla ei ole uskonnollista tai kulttuurista merkitystä Piranpalle (valkoisille ihmisille).

Väite muuttuu heikosta naurettavaksi, kun tunnustaa, että anangut ovat olleet alueella ainakin 22 000 vuotta ennen kuin kapteeni Cook edes astui Australiaan vuonna 1770.

Surullinen tapaus, että Ulurulle kiipeämisestä on keskusteltu niin pitkään. Vain siksi, että australialaiset aboriginaalit ovat olleet syrjäytyneitä niin kauan Australian lähihistoriassa, tästä keskustellaan edelleen ollenkaan. Se, että Ulurun kiipeämisestä on edelleen jakautunut mielipiteitä, osoittaa, kuinka pitkälle integraatioponnisteluilla on vielä mennä.

Aivan kuten heitä on kielletty kiipeämästä moskeijoihin ja katedraaleihin, ei ehkä turistien olisi pitänyt antaa kiivetä Ulurulle. Kielto on myöhässä ja mitä nopeammin se tulee voimaan, sitä parempi.

Ulurun kiipeämisen pitäisi todellakin olla menneisyyttä.

vanha=““>

vanha=““>

Australia on valtava maa. Jos haluat mieluummin jättää suunnittelun, suosittelemme G Adventuresia ja sen pienryhmäretkiä Australiaan.

Lonely Planet Australia on kattava matkaopas maahan, joka on ihanteellinen niille, jotka haluavat sekä tutustua tärkeimpiin nähtävyyksiin että kulkea vähemmän matkustaville tielle.

Tehtävä: Atlas & Boots
      .