كارثة السفر: فجأة هبطت في المدينة الخطأ!

كارثة السفر: فجأة هبطت في المدينة الخطأ!

Salzburg, Österreich - مرارًا وتكرارًا ، يواجه المسافرون حادث الهبوط في أماكن غير مرغوب فيها ، والتي غالبًا ما تكون بسبب ارتباك أسماء المدن. وفقًا لـ web.de يتم ذلك لأسباب مختلفة ، سواء كان ذلك بسبب أخطاء السمع ، أو حجز الإجهاد أو ببساطة. مثال نموذجي هو الارتباك المتكرر بين النمسا (النمسا) وأستراليا (أستراليا) ، وهي مشكلة شائعة بشكل خاص في اللغة الإنجليزية. حتى أن هناك شائعة على الإنترنت حول علامة في مطار سالزبورغ ، والتي تقول: "آسف ، هذه هي النمسا ، وليس أستراليا!" ومع ذلك ، كما يؤكد ألكساندر كلاوس المتحدث باسم المطار ، لم تكن هناك حالة موثقة حيث هبط المسافرون بالفعل في النمسا أثناء توجههم إلى أستراليا.

الظاهرة ليست جديدة ؛ حتى لها تأثير على الأحداث المهمة. قرر مشجعو كرة القدم الفرنسيين السفر إلى بوخارست خلال بطولة أوروبا 2021 بدلاً من بودابست. مثال آخر هو قصة Lamenda Kingdon ، التي انتهى بها المطاف عن طريق الخطأ في غرينادا (كاريبيان) بدلاً من غرناطة (إسبانيا). يوضح هذا مدى أهمية المظهر الثاني عند الحجز لتجنب التحويلات باهظة الثمن.

الارتباك المتكرر وأسبابها

في ألمانيا ، يعد الارتباك بين Frankfurt Am Main و Frankfurt an der oder شائعًا. بالإضافة إلى ذلك ، يتجاوز مطار فرانكفورت هان أكثر من 120 كيلومترًا من فرانكفورت آم مين ، مما أدى إلى تعقيد الوضع. ومع ذلك ، فإن مثل هذا سوء الفهم لا يؤثر فقط على السياح. يوضح مثال من الولايات المتحدة الأمريكية أن وزارة الخارجية نشرت بشكل غير صحيح بطاقة تم تصنيفها على سويسرا على أنها سويد. تسبب هذا المحنة حتى أن الرئيس الأمريكي جو بايدن تحدث عن طريق الخطأ عن السويد في مؤتمر صحفي عندما كان يعني سويسرا.

من أجل مواجهة هذه المشكلات ، بدأت حملة "زيارة السويد" من أجل توضيح الاختلافات بين السويد وسويسرا. يمكن أن تؤدي اللهجات أيضًا إلى الارتباك. أرادت امرأة من ساكسونيا حجز البريد ، لكنها هبطت في بوردو. توضح هذه الحكايات أن الارتباك يغطي نطاقًا واسعًا ويؤثر على كل من المسافرين والسياسيين.

معنى رموز IATA

العنصر المركزي لمنع مثل هذا الالتباس هو رموز IATA. يتم استخدام هذه الرموز في الطيران لتحديد المطارات وشركات الطيران ونماذج الطائرات. وضع ata (جمعية النقل الجوي الدولي) معايير تسهم في التوحيد في الطيران. تتكون رموز المطار عادة من ثلاثة أحرف. على سبيل المثال ، تم تمييز Frankfurt Am Main كـ "Fra" بينما ترتدي ميونيخ الرمز "Muc".

رموز IATA بديهية إلى حد كبير وتهدف إلى زيادة الكفاءة في عملية الحجز وتقليل سوء الفهم. في المناطق الحضرية على وجه الخصوص ، تساهم العديد من المطارات في نظام موحد. لذا ، استخدم مطار اسطنبول في البداية الكود "ISL" ، لكنه غيره إلى "هو" عندما بدأ تشغيل مطار جديد.

تجدر الإشارة إلى أنه ليس فقط المطارات ، ولكن أيضًا يتم تحديد شركات الطيران بواسطة رموز IATA. مثال على ذلك لوفتهانسا ، والذي يستخدم الكود "LH". هذه الأنظمة ضرورية للأمن والكفاءة في الحركة الجوية ، وبالتالي للحد من الارتباك النادر الذي قد يؤثر على المسافرين.