Ταξιδιωτική καταστροφή: ξαφνικά κατέληξε σε λάθος πόλη!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Τα ταξίδια μπορούν να προκαλέσουν σύγχυση όταν παρόμοια ονόματα πόλεων είναι παραπλανητικά. Μάθετε περισσότερα για τις αποτυχημένες κρατήσεις και τους κωδικούς IATA.

Reisen kann zu Verwechslungen führen, wenn ähnliche Städtenamen irreführend sind. Erfahren Sie mehr über missratene Buchungen und IATA-Codes.
Τα ταξίδια μπορούν να προκαλέσουν σύγχυση όταν παρόμοια ονόματα πόλεων είναι παραπλανητικά. Μάθετε περισσότερα για τις αποτυχημένες κρατήσεις και τους κωδικούς IATA.

Ταξιδιωτική καταστροφή: ξαφνικά κατέληξε σε λάθος πόλη!

Ξανά και ξανά, οι ταξιδιώτες βιώνουν την ατυχία να καταλήξουν σε ανεπιθύμητα μέρη, κάτι που συχνά οφείλεται στη σύγχυση των ονομάτων των πόλεων. Μεγαλόφωνος web.de Αυτό συμβαίνει για διάφορους λόγους, είτε λόγω σφαλμάτων ακοής, άγχους κράτησης ή απλώς απροσεξίας. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η συχνή σύγχυση μεταξύ Αυστρίας (Αυστρία) και Αυστραλίας (Αυστραλία), ένα πρόβλημα ιδιαίτερα συχνό στα αγγλικά. Υπάρχει ακόμη και μια φήμη στο Διαδίκτυο για μια πινακίδα στο αεροδρόμιο του Σάλτσμπουργκ που λέει, "Συγγνώμη, εδώ είναι η Αυστρία, όχι η Αυστραλία!" Όμως, όπως επισημαίνει ο εκπρόσωπος του αεροδρομίου Αλεξάντερ Κλάους, δεν έχει τεκμηριωθεί περίπτωση ταξιδιωτών να προσγειώνονται στην Αυστρία ενώ κατευθύνονται προς την Αυστραλία.

Το φαινόμενο δεν είναι νέο. επηρεάζει ακόμη και σημαντικά γεγονότα. Οι Γάλλοι ποδοσφαιρόφιλοι αποφάσισαν να ταξιδέψουν στο Βουκουρέστι αντί για τη Βουδαπέστη κατά τη διάρκεια του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 2021. Ένα άλλο παράδειγμα είναι η ιστορία του Lamenda Kingdon, ο οποίος κατά λάθος κατέληξε στη Γρενάδα (Καραϊβική) αντί στη Γρανάδα (Ισπανία). Αυτό δείχνει πόσο σημαντική μπορεί να είναι μια δεύτερη ματιά κατά την κράτηση, προκειμένου να αποφευχθούν ακριβές παρακάμψεις.

Συνήθεις μπερδέματα και οι αιτίες τους

Στη Γερμανία, η σύγχυση μεταξύ Frankfurt am Main και Frankfurt an der Oder είναι ιδιαίτερα συχνή. Επιπλέον, το αεροδρόμιο Frankfurt-Hahn απέχει πάνω από 120 χιλιόμετρα από τη Frankfurt am Main, γεγονός που περιπλέκει ακόμη περισσότερο την κατάσταση. Ωστόσο, τέτοιες παρεξηγήσεις δεν επηρεάζουν μόνο τους τουρίστες. Ένα παράδειγμα από τις Ηνωμένες Πολιτείες δείχνει ότι το Στέιτ Ντιπάρτμεντ δημοσίευσε κατά λάθος έναν χάρτη που χαρακτηρίζει την Ελβετία ως Σουηδία. Αυτή η ατυχία οδήγησε ακόμη και στον Αμερικανό Πρόεδρο Τζο Μπάιντεν να μιλήσει κατά λάθος για τη Σουηδία όταν εννοούσε την Ελβετία σε συνέντευξη Τύπου.

Για να αντιμετωπιστούν αυτά τα προβλήματα, ξεκίνησε η εκστρατεία «Επισκεφτείτε τη Σουηδία» για να απεικονίσει χιουμοριστικά τις διαφορές μεταξύ Σουηδίας και Ελβετίας. Οι διάλεκτοι μπορούν επίσης να οδηγήσουν σε σύγχυση. Μια γυναίκα από τη Σαξονία ήθελε να κλείσει ταχυδρομικά τέλη, αλλά κατέληξε στο Μπορντό. Αυτά τα ανέκδοτα καταδεικνύουν ότι οι μπερδέματα καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα και επηρεάζουν τόσο τους ταξιδιώτες όσο και τους πολιτικούς.

Η έννοια των κωδικών IATA

Οι κωδικοί της IATA αποτελούν κεντρικό στοιχείο για την αποφυγή τέτοιας σύγχυσης. Αυτοί οι κωδικοί χρησιμοποιούνται στην αεροπορία για την αναγνώριση αεροδρομίων, αεροπορικών εταιρειών και μοντέλων αεροσκαφών. Ο ΙΑΤΑ (International Air Transport Association) έχει θεσπίσει πρότυπα που συμβάλλουν στην τυποποίηση στην αεροπορία. Οι κωδικοί αεροδρομίων αποτελούνται συνήθως από τρία γράμματα. Για παράδειγμα, η Φρανκφούρτη αμ Μάιν επισημαίνεται ως "FRA", ενώ το Μόναχο έχει τον κωδικό "MUC".

Οι κωδικοί της IATA είναι σε μεγάλο βαθμό έξυπνοι και στοχεύουν στην αύξηση της αποτελεσματικότητας στη διαδικασία κράτησης και στην ελαχιστοποίηση των παρεξηγήσεων. Ειδικά στις μητροπολιτικές περιοχές, πολλά αεροδρόμια συμβάλλουν σε ένα ενιαίο σύστημα. Το αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης αρχικά χρησιμοποιούσε τον κωδικό «ISL», αλλά τον άλλαξε σε «IST» όταν τέθηκε σε λειτουργία ένα νέο αεροδρόμιο.

Αξιοσημείωτο είναι ότι όχι μόνο τα αεροδρόμια αλλά και οι αεροπορικές εταιρείες προσδιορίζονται με κωδικούς IATA. Ένα παράδειγμα είναι η Lufthansa, η οποία χρησιμοποιεί τον κωδικό "LH". Αυτά τα συστήματα είναι ζωτικής σημασίας για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα των αεροπορικών μεταφορών και ως εκ τούτου επίσης για τη μείωση των σπάνιων ανακατώσεων που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τους ταξιδιώτες.

Quellen: