Utazási katasztrófa: hirtelen rossz városban kötött ki!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Az utazás zavart okozhat, ha a hasonló városnevek félrevezetőek. További információ a sikertelen foglalásokról és az IATA-kódokról.

Reisen kann zu Verwechslungen führen, wenn ähnliche Städtenamen irreführend sind. Erfahren Sie mehr über missratene Buchungen und IATA-Codes.
Az utazás zavart okozhat, ha a hasonló városnevek félrevezetőek. További információ a sikertelen foglalásokról és az IATA-kódokról.

Utazási katasztrófa: hirtelen rossz városban kötött ki!

Az utazók újra és újra megtapasztalják azt a szerencsétlenséget, hogy nemkívánatos helyekre kerülnek, ami gyakran a városnevek összekeverésének köszönhető. Hangos web.de Ez különböző okokból következik be, legyen szó halláshibáról, foglalási stresszről vagy egyszerűen figyelmetlenségről. Tipikus példa erre az Ausztria (Ausztria) és Ausztrália (Ausztrália) közötti gyakori összekeverés, amely az angolban különösen gyakori probléma. Még egy internetes pletyka is kering a salzburgi repülőtéren egy tábláról, amelyen ez áll: "Elnézést, ez Ausztria, nem Ausztrália!" De amint arra a repülőtér szóvivője, Alexander Klaus rámutat, nem volt olyan dokumentált eset, hogy az utasok valóban Ausztriában szálltak volna le, miközben Ausztráliába tartottak.

A jelenség nem új keletű; még jelentős eseményekre is hatással van. A francia futballrajongók úgy döntöttek, hogy a 2021-es Európa-bajnokságon Budapest helyett Bukarestbe utaznak. Egy másik példa Lamenda Kingdon története, aki véletlenül Granada (Spanyolország) helyett Grenadába (Karib-térség) kötött ki. Ez azt mutatja, hogy milyen fontos lehet a második pillantás a foglalás során, hogy elkerülje a drága kitérőket.

Gyakori összekeveredések és okaik

Németországban különösen gyakori Frankfurt am Main és Frankfurt an der Oder összetévesztése. Ráadásul a Frankfurt-Hahn repülőtér több mint 120 kilométerre van Frankfurt am Maintól, ami tovább bonyolítja a helyzetet. Az ilyen félreértések azonban nem csak a turistákat érintik. Egy amerikai példa azt mutatja, hogy a külügyminisztérium tévedésből adott ki egy térképet, amelyen Svájcot Svédországként jelölték meg. Ez a szerencsétlenség még oda is vezetett, hogy Joe Biden amerikai elnök véletlenül Svédországról beszélt, amikor Svájcra gondolt egy sajtótájékoztatón.

E problémák ellensúlyozására indították el a „Visit Sweden” kampányt, amely humorosan illusztrálja a Svédország és Svájc közötti különbségeket. A dialektusok is zűrzavarhoz vezethetnek; Egy szászországi nő postaköltséget akart foglalni, de Bordeaux-ban kötött ki. Ezek az anekdoták azt illusztrálják, hogy az összekeverések széles spektrumot fednek le, és mind az utazókat, mind a politikusokat érintik.

Az IATA kódok jelentése

Az IATA kódok központi elemei az ilyen félreértések elkerülésének. Ezeket a kódokat a repülésben használják repülőterek, légitársaságok és repülőgépmodellek azonosítására. A IATA (International Air Transport Association) olyan szabványokat hozott létre, amelyek hozzájárulnak a repülés szabványosításához. A repülőtéri kódok általában három betűből állnak. Például Frankfurt am Main „FRA”, míg München „MUC” kóddal van megjelölve.

Az IATA kódok nagyrészt intuitívak, és célja a foglalási folyamat hatékonyságának növelése és a félreértések minimalizálása. Különösen a nagyvárosi régiókban több repülőtér járul hozzá az egységes rendszerhez. Az isztambuli repülőtér kezdetben az „ISL” kódot használta, de egy új repülőtér üzembe helyezésekor „IST”-re változtatta.

Figyelemre méltó, hogy nem csak a repülőtereket, hanem a légitársaságokat is azonosítják az IATA kódok. Példa erre a Lufthansa, amely az „LH” kódot használja. Ezek a rendszerek kulcsfontosságúak a légi közlekedés biztonsága és hatékonysága szempontjából, és ezért az utazókat érintő ritka összekeverések csökkentése érdekében is.

Quellen: