Potovalna katastrofa: nenadoma končal v napačnem mestu!

Potovalna katastrofa: nenadoma končal v napačnem mestu!

Popotniki vedno znova doživijo nesrečo, ko se znajdejo na nezaželenih mestih, kar je pogosto posledica zamenjave imen mest. Glasno web.de To se zgodi iz različnih razlogov, pa naj gre za napake sluha, stres ob rezervaciji ali preprosto neprevidnost. Tipičen primer je pogosta zmeda med Austria (Avstrija) in Australia (Avstralija), težava, ki je še posebej pogosta v angleščini. Obstajajo celo internetne govorice o znaku na salzburškem letališču, ki pravi: "Oprostite, to je Avstrija, ne Avstralija!" Toda, kot poudarja tiskovni predstavnik letališča Alexander Klaus, ni bilo dokumentiranega primera, da bi potniki dejansko pristali v Avstriji, medtem ko so bili namenjeni v Avstralijo.

Pojav ni nov; vpliva celo na pomembne dogodke. Francoski nogometni navijači so se odločili, da bodo med evropskim prvenstvom 2021 odpotovali v Bukarešto namesto v Budimpešto. Drug primer je zgodba o Lamendi Kingdon, ki je po nesreči končala v Grenadi (Karibi) namesto v Granadi (Španija). To kaže, kako pomemben je lahko drugi pogled pri rezervaciji, da se izognete dragim obvozom.

Pogoste zmede in vzroki zanje

V Nemčiji je zmeda med Frankfurtom na Majni in Frankfurtom na Odri še posebej pogosta. Poleg tega je letališče Frankfurt-Hahn od Frankfurta na Majni oddaljeno več kot 120 kilometrov, kar dodatno zaplete situacijo. Takšni nesporazumi pa ne prizadenejo samo turistov. Primer iz ZDA kaže, da je State Department pomotoma objavil zemljevid, na katerem je Švica označena kot Švedska. Ta nesreča je celo privedla do tega, da je ameriški predsednik Joe Biden na tiskovni konferenci pomotoma govoril o Švedski, ko je mislil na Švico.

Da bi odpravili te težave, je bila uvedena kampanja »Visit Sweden«, da bi na humoren način prikazala razlike med Švedsko in Švico. Narečja lahko povzročijo tudi zmedo; Ženska iz Saške je želela rezervirati poštnino, a je končala v Bordeauxu. Te anekdote ponazarjajo, da zapleti zajemajo širok spekter in vplivajo tako na popotnike kot politike.

Pomen kod IATA

Kode IATA so osrednji element pri preprečevanju takšne zmede. Te kode se v letalstvu uporabljajo za identifikacijo letališč, letalskih družb in modelov letal. The IATA (International Air Transport Association) je vzpostavilo standarde, ki prispevajo k standardizaciji v letalstvu. Letališke kode so običajno sestavljene iz treh črk. Na primer, Frankfurt na Majni je označen kot "FRA", medtem ko ima München oznako "MUC".

Kode IATA so večinoma intuitivne in želijo povečati učinkovitost postopka rezervacije in zmanjšati nesporazume. Zlasti v metropolitanskih regijah več letališč prispeva k enotnemu sistemu. Istanbulsko letališče je sprva uporabljalo kodo "ISL", vendar jo je spremenilo v "IST", ko je začelo obratovati novo letališče.

Omeniti velja, da niso le letališča, ampak tudi letalske družbe označene s kodami IATA. Primer je Lufthansa, ki uporablja oznako "LH". Ti sistemi so ključni za varnost in učinkovitost zračnega prometa in s tem tudi za zmanjšanje redkih zapletov, ki bi lahko prizadeli potnike.