5 choses que les écrivains de voyages ne vous disent pas

5 choses que les écrivains de voyages ne vous disent pas

Avant de quitter mon emploi pour voyager, j'ai travaillé chez roughguides.com pendant deux ans et avant cela en tant que rédactrice en chef des magazines Asian Woman et Asian Bride. Pendant cette période, j'ai remarqué que certains thèmes et expressions communs émergeaient dans les récits de voyage que je lisais : les invités appréciaient toujours des « plats copieux », les cabines étaient toujours « entre » quelque chose et les mers étaient toujours faites d'« eaux azurées » (je m'en veux pour ce dernier).

Beaucoup moins souvent, je suis tombé sur des textes offrant un aperçu plus brut de l'expérience de voyage - et c'était toujours rafraîchissant lorsque je le faisais. En réalité, voyager n’est pas toujours incroyable. Parfois, c’est carrément décevant, mais nous l’admettons rarement. Voici cinq vérités que les écrivains de voyages n'aiment pas vous dire.

"L'endroit que j'ai visité était un peu merdique"

Les écrivains touristiques sont payés pour vendre du rêve, qu’il s’agisse de mers grecques vibrantes ou de paysages islandais désolés. Ses œuvres parlent de marchés animés et pleins de couleurs vives, de charmants enfants des rues vendant leurs marchandises, de messieurs plus âgés somnolent sur les vérandas. Ils dressent un tableau désirable dans le but de vous inciter à y aller, ou du moins à vouloir y aller - après tout, pourquoi couvririez-vous une destination juste pour dire aux lecteurs de l'éviter ?

Dans les rares occasions où cela se produit (comme cet article sur Marrakech), c'est non seulement rafraîchissant mais aussi bien plus informatif et divertissant qu'une lettre d'amour pleine de superlatifs. Souvent, vous découvrirez plus facilement la vérité auprès des blogueurs (comme dans cet article sur le Vietnam), car ils ne sont généralement pas empêchés d'entretenir des relations avec les offices de tourisme et les voyagistes.

Une étape au-dessus est ce que j’appelle le « traitement Bear Grylls ». C’est là qu’un écrivain crée une tension pour ajouter du drame à son histoire. « Voyages » de Michael Crichton en est un exemple classique : le défunt auteur y parle de l'ascension du Kilimandjaro, de la navigation dans de petites villes africaines, du camping près des éléphants et de la plongée en haute mer comme s'il s'agissait d'activités mettant sa vie en danger. En vérité, Peter a fait toutes ces choses et elles étaient difficiles, mais pas si difficiles.

« Les gens que j’ai rencontrés n’étaient pas très intéressants »

Peter et moi nous sommes assis sur un balcon surplombant les eaux azurées de Savusavu (désolé, je n'ai pas pu m'en empêcher). Le crépuscule était tombé et l’air sentait le bois brûlé. C'était une de ces nuits qui nécessitaient peu de mots, alors nous nous sommes assis et avons regardé les vagues en silence.

Nous avons rapidement été rejoints par un ami routard - appelons-le Mark - avec qui nous avons eu l'échange habituel (où nous étions, combien de temps nous étions aux Fidji, où nous voulions aller ensuite). Lorsqu’il a appris que nous allions aux Tonga, ses yeux se sont illuminés. "Oh, tu dois visiter 'Eua. J'y ai passé du temps avec une grande famille." Il tendit la main et ramassa le guide du Pacifique Sud posé sur la table. Il l'a feuilleté, s'est tourné vers Tonga, puis nous a donné une conférence de 40 minutes sur où aller et que voir (y compris tous les incroyables chefs de village qu'il a rencontrés et les « vrais » Tongiens avec qui il a passé son temps).

Nos tentatives polies pour contenir la conférence sont tombées dans l'oreille d'un sourd jusqu'à ce que Peter se lève finalement et dise : « Wow, merci, cela fait beaucoup d'informations. Je meurs de faim, alors nous allons probablement trouver quelque chose à manger.

Les auteurs de voyages insistent sur le fait que vous rencontrerez des « personnes extraordinaires » au cours de vos voyages, mais parfois, ce n'est tout simplement pas vrai. En fait, la plupart du temps, ce n’est pas vrai (à moins que votre barre pour « incroyable » soit inhabituellement basse). Nous avons rencontré des gens extraordinaires au cours de nos voyages et nous avons rencontré des gens extraordinaires, mais les personnes véritablement « extraordinaires » sont rares.

"J'ignore mes propres conseils"

N'importe quel écrivain spécialisé dans les voyages vous dira de prendre des pilules contre le paludisme si vous êtes dans un pays où se trouve le paludisme, de souscrire une assurance voyage, d'emporter des vêtements de rechange dans votre bagage à main, etc. Eh bien, lorsque j'ai visité le Cambodge en 2010 (et que j'ai écrit un article de voyage à ce sujet), je n'ai pas pris de pilules contre le paludisme, même si j'ai voyagé à travers le pays. Voici à quoi ressemble la carte du paludisme au Cambodge :

vieux="">

En fin de compte, tout allait bien, mais le fait est que je n'ai pas écouté mes propres conseils. Lorsque Peter et moi sommes arrivés à l'aéroport international de Faleolo à Samoa cette semaine et avons appris que Fiji Airways n'avait pas chargé nos sacs à dos, nous n'avions que les vêtements sur le dos (et Peter n'avait même pas de brosse à dents). Ceci est contraire à ce que tout voyageur expérimenté – y compris nous – vous dira. Ce que nous ne vous dirons pas, c’est que nous devenons complaisants. Nous laissons nos passeports dans nos sacs à dos plutôt que dans le coffre-fort de l'auberge, nous ne partageons pas toujours notre argent et nous supposons souvent que nos bagages arriveront à bon port.

« Parfois, je préfère fouiner sur mon ordinateur portable »

D'accord, mis à part le fait que plus personne ne dit « Pootle », il est vrai que parfois nous voulons juste nous asseoir à l'intérieur et consulter Facebook, Twitter ou Buzzfeed. Même si nous avons passé 17 heures sur un bateau pour atteindre une crique isolée qui ressemble au paradis, nous voulons nous asseoir à l’intérieur et jeter un coup d’œil sur Facebook. Lorsque les arbres verts luxuriants s'agitent au gré du vent et que le sable blanc balaye avec les échos les plus doux, nous avons envie de nous asseoir à l'intérieur et de jeter un œil à Facebook. Fondamentalement, nous voulons tous être en ligne – plus de carpe dongle que de carpe diem.

"Je porte ma culotte à l'envers"

« Qu'allez-vous faire à propos de WASH ? » Lisez le texte de ma petite sœur et utilisez des majuscules pour représenter cette tâche impossible. "Euh, ce que je fais à la maison : laver mes vêtements une fois par semaine", répondis-je. Oh, l'optimisme et la naïveté. Chaque semaine ? En réalité, je suis trop occupé à explorer des grottes, à escalader des volcans et à naviguer dans le ciel (et, oui, à piller mon ordinateur portable). Chaque semaine n'est tout simplement pas pratique, surtout lorsqu'il s'agit de salles de bains communes à l'hygiène douteuse. Par conséquent, certains compromis doivent être faits de temps en temps. Pas toujours, remarquez, mais parfois...

Énoncé de mission : Atlas & Boots

      .