Ένας άθεος και ένας μουσουλμάνος πάνε σε μια εκκλησία...

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

«Έχεις πίστη;» Ο Πέτρος σκόνταψε σε μια απάντηση. "Λυπάμαι;" «Έχεις πίστη;» επανέλαβε ο ιερέας επί της ουσίας. Ο Πίτερ σταμάτησε να φορτώνει το πιάτο του με σάντουιτς με αγγούρι. «Εμ, ναι», τα κατάφερε πριν ανακατευτεί ήσυχα, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες. Η ερώτηση, όσο ακίνδυνη κι αν ήταν, ήταν απρόσμενη. Είχαμε απολαύσει μια χαλαρωτική μέρα στον καλοκαιρινό γάμο του φίλου του στην όμορφη αγγλική ύπαιθρο και δεν περιμέναμε να μοιραστούμε τη θρησκευτική μας πεποίθηση με τον υπεύθυνο υπηρεσίας στη γραμμή μπουφέ. Τόσο ο Πέτρος όσο και εγώ έχουμε δύσκολες σχέσεις με τη θρησκεία. Μεγάλωσε ως Χριστιανός Μεθοδιστής, αλλά στα είκοσί του...

Ένας άθεος και ένας μουσουλμάνος πάνε σε μια εκκλησία...

«Έχεις πίστη;» Ο Πέτρος σκόνταψε σε μια απάντηση. "Λυπάμαι;" «Έχεις πίστη;» επανέλαβε ο ιερέας επί της ουσίας. Ο Πίτερ σταμάτησε να φορτώνει το πιάτο του με σάντουιτς με αγγούρι. «Εμ, ναι», τα κατάφερε πριν ανακατευτεί ήσυχα, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες.

Η ερώτηση, όσο ακίνδυνη κι αν ήταν, ήταν απρόσμενη. Είχαμε απολαύσει μια χαλαρωτική μέρα στον καλοκαιρινό γάμο του φίλου του στην όμορφη αγγλική ύπαιθρο και δεν περιμέναμε να μοιραστούμε τη θρησκευτική μας πεποίθηση με τον υπεύθυνο υπηρεσίας στη γραμμή μπουφέ.

Τόσο ο Πέτρος όσο και εγώ έχουμε δύσκολες σχέσεις με τη θρησκεία. Μεγάλωσε ως Χριστιανός Μεθοδιστής, αλλά έγινε άθεος στα είκοσί του. Και εγώ... λοιπόν, γεννήθηκα μουσουλμάνος, κάτι που ήταν... προβληματικό για ένα κορίτσι που πάντα ήθελε να δει τον κόσμο και να μην παντρευτεί ποτέ.

Όταν μια τοπική οικογένεια των Σαμόα μας προσκάλεσε στην Κυριακάτικη λειτουργία στην Καθολική εκκλησία της, κάναμε και οι δύο ένα διάλειμμα. Ήταν μια εξαιρετική ευκαιρία να μάθουμε για τον πολιτισμό της Σαμόα, αλλά δεν ήμασταν σίγουροι αν η συμμετοχή μας ήταν κατάλληλη.

Η Λένα, η οικοδέσποινα μας, είπε: "Μην ανησυχείς αν δεν είσαι καθολική. Καλωσορίζουμε όλους τους ανθρώπους στην εκκλησία μας." Στη συνέχεια πρόσθεσε χαμογελώντας: «Υπάρχει ένα δωρεάν γεύμα μετά».

Με την απομάκρυνση της βρετανικής μας επιφυλακτικότητας, αποδεχθήκαμε την πρόσκληση. Μετά το πρωινό, έψαξα στο σακίδιο μου για κάτι κομψό να φορέσω. Φοράω πάντα μια συντηρητική στολή για τέτοιες περιπτώσεις, οπότε έβαλα ένα ζευγάρι κάπρι και μια λευκή ζακέτα, που έτυχε να είναι το χρώμα της εκκλησίας. Μαζέψαμε το βαν της Λένας και φύγαμε.

Καθώς άρχισε η υπηρεσία, ένιωσα τον Πήτερ να κινείται πέρα ​​δώθε δίπλα μου. Για μένα ήταν μια μαγευτική πολιτιστική εμπειρία. Για αυτόν, ήταν επίσης μια υπενθύμιση της παιδικής ηλικίας και της σύγχυσης που προέκυψε σχετικά με την πίστη του. Μπορεί η γλώσσα να ήταν διαφορετική, αλλά η διάθεση ήταν ίδια.

Αργότερα, καθώς αναγνώριζε τον ρυθμό της Προσευχής του Κυρίου, τον είδα να την επαναλαμβάνει στα αγγλικά, συμμετέχοντας στο σημείο στίξης «Αμήν». Υποθέτω ότι κάποια πράγματα είναι πιο μόνιμα από όσο νομίζουμε.

Παρακολούθησα ήσυχα τα μέλη της εκκλησίας να γονατίζουν, να σταυρώνονται, να προσεύχονται και να τραγουδούν. Κάποια στιγμή, η κανονικά ζωηρή και εξαιρετικά σίγουρη οικοδέσποινα μας έτρεχαν δάκρυα στο πρόσωπό της.

Μου θύμισε ότι η θρησκεία, παρ' όλα τα δεινά της, φέρνει επίσης παρηγοριά και παρηγοριά σε μεγάλο μέρος του παγκόσμιου πληθυσμού. Σε έναν κόσμο κορεσμένο από τα μέσα ενημέρωσης, είναι εύκολο να πιστέψουμε ότι η θρησκεία είναι η ρίζα των προβλημάτων του κόσμου. ότι προκαλεί διχασμό και μίσος, αλλά δεν ένιωσα διχασμό και δεν ένιωσα κανένα μίσος σε αυτή την εκκλησία που μας υποδέχτηκε τόσο θερμά.

Καθώς άκουγα τα τραγούδια, το μυαλό μου περιπλανήθηκε. Αν μπορούσα να σταθώ πλάι-πλάι με ανθρώπους που έχουν διαφορετικές πεποιθήσεις από εμένα σε αυτό το μικροσκοπικό χωριό στη βαθιά θρησκευόμενη Σαμόα, ίσως ο υπόλοιπος κόσμος θα έφθανε μια μέρα.

Και μετά σταμάτησα να είμαι συναισθηματικός και ετοιμάστηκα για το μεσημεριανό μας γλέντι...

Το Lonely Planet South Pacific περιέχει έναν περιεκτικό ταξιδιωτικό οδηγό για τη χώρα, ιδανικό για όσους θέλουν να εξερευνήσουν τα κορυφαία αξιοθέατα και να ακολουθήσουν το δρόμο με λιγότερο ταξίδι.

Δήλωση αποστολής: Atlas & Boots
      .