Ateisti ja muslimi menevät kirkkoon...

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

"Onko sinulla uskoa?" Peter kompastui vastaukseen. "Olen pahoillani?" "Onko sinulla uskoa?" toisti pappi asiallisesti. Peter lakkasi täyttämästä lautaselleen kurkkuvoileipiä. "Um, joo", hän onnistui ennen kuin sekoittui hiljaa pois, tarkentamatta. Kysymys, niin vaaraton kuin se oli, oli odottamaton. Olimme nauttineet rentouttavasta päivästä hänen ystävänsä kesähäissä kauniilla Englannin maaseudulla emmekä odottaneet jakavamme uskonnollista kuuluvuuttamme buffet-jonon palvelupäällikön kanssa. Sekä Pietarilla että minulla on vaikeat suhteet uskontoon. Hänet kasvatettiin metodistikristittynä, mutta parikymppisenä...

Ateisti ja muslimi menevät kirkkoon...

"Onko sinulla uskoa?" Peter kompastui vastaukseen. "Olen pahoillani?" "Onko sinulla uskoa?" toisti pappi asiallisesti. Peter lakkasi täyttämästä lautaselleen kurkkuvoileipiä. "Um, joo", hän onnistui ennen kuin sekoittui hiljaa pois, tarkentamatta.

Kysymys, niin vaaraton kuin se oli, oli odottamaton. Olimme nauttineet rentouttavasta päivästä hänen ystävänsä kesähäissä kauniilla Englannin maaseudulla emmekä odottaneet jakavamme uskonnollista kuuluvuuttamme buffet-jonon palvelupäällikön kanssa.

Sekä Pietarilla että minulla on vaikeat suhteet uskontoon. Hänet kasvatettiin metodistikristittynä, mutta hänestä tuli ateisti parikymppisenä. Ja minä... no, synnyin muslimiksi, mikä oli... ongelmallista tytölle, joka aina halusi nähdä maailmaa eikä koskaan mennä naimisiin.

Kun paikallinen samoalainen perhe kutsui meidät sunnuntain jumalanpalvelukseen katoliseen kirkkoonsa, pidimme molemmat tauon. Se oli loistava tilaisuus oppia samoalaisesta kulttuurista, mutta emme olleet varmoja, oliko osallistumisemme asianmukaista.

Ikään kuin vihjeenä isäntämme Lena sanoi: "Älä huoli, jos et ole katolinen. Toivotamme kaikki ihmiset tervetulleiksi kirkkoomme." Sitten hän lisäsi hymyillen: "Sen jälkeen on ilmainen lounas."

Kun brittiläinen pidättymyksemme poistettiin, hyväksyimme kutsun. Aamiaisen jälkeen etsin repustani jotain tyylikästä päälle puettavaa. Pakkaan aina konservatiivisen asun tällaisiin tilaisuuksiin, joten puin päälleni caprit ja valkoisen neuletakin, joka sattui olemaan kirkon värinen. Pakkasimme Lenan pakettiautoon ja lähdimme.

Kun jumalanpalvelus alkoi, tunsin Peterin liikkuvan edestakaisin vierelläni. Minulle se oli lumoava kulttuurikokemus; Hänelle se oli myös muistutus lapsuudesta ja siitä seuranneesta hämmennystä hänen uskossaan. Kieli saattoi olla erilainen, mutta tunnelma oli sama.

Myöhemmin, kun hän tunnisti Herran rukouksen poljinnopeuden, näin hänen toistavan sitä englanniksi ja yhtyvän välimerkkiin "Amen". Luulen, että jotkut asiat ovat pysyvämpiä kuin uskommekaan.

Katselin hiljaa, kun seurakunnan jäsenet polvistuivat, asettivat ristinsä, rukoilivat ja lauloivat. Yhdessä vaiheessa tavallisesti eloisa ja erittäin itsevarma isäntämme sai kyyneleet valua pitkin kasvoillaan.

Se muistutti minua siitä, että uskonto kaikista vaivoistaan ​​myös tuo lohtua ja lohtua suurelle osalle maailman väestöstä. Mediakyllästetyssä maailmassa on helppo uskoa, että uskonto on maailman ongelmien juuri; että se aiheuttaa jakautumista ja vihaa, mutta en tuntenut jakautumista enkä vihaa tässä kirkossa, joka otti meidät niin lämpimästi vastaan.

Kun kuuntelin kappaleita, ajatukseni vaelsivat. Jos voisin seistä rinnakkain ihmisten kanssa, joilla on erilaisia ​​uskomuksia kuin minulla tässä pienessä kylässä syvästi uskonnollisella Samoalla, ehkä muu maailma saavuttaisi jonain päivänä.

Ja sitten lakkasin olemasta sentimentaalinen ja valmistauduin lounasjuhliin...

Lonely Planet South Pacific sisältää kattavan matkaoppaan maahan, joka on ihanteellinen niille, jotka haluavat sekä tutustua tärkeimpiin nähtävyyksiin että kulkea vähemmän matkustetulla tiellä.

Tehtävä: Atlas & Boots
      .