Ateista a moslim chodia do kostola...

Ateista a moslim chodia do kostola...

"Máš vieru?" Peter narazil na odpoveď. "Prepáč?" "Máš vieru?" zopakoval kňaz vecne. Peter prestal nakladať do taniera chlebíčky s uhorkami. "Hm, áno," podarilo sa mu, než sa potichu odšoural preč, nerozvádzal to.

Otázka, akokoľvek bola neškodná, bola nečakaná. Užili sme si relaxačný deň na letnej svadbe jeho priateľa na nádhernom anglickom vidieku a nečakali sme, že budeme zdieľať našu náboženskú príslušnosť s manažérom služieb v bufetovej rade.

Obaja s Petrom máme ťažké vzťahy s náboženstvom. Bol vychovaný ako metodistický kresťan, ale v dvadsiatich rokoch sa stal ateistom. A ja... no, narodil som sa ako moslim, čo bolo... problematické pre dievča, ktoré vždy chcelo vidieť svet a nikdy sa nevydať.

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Keď nás miestna samojská rodina pozvala na nedeľnú bohoslužbu do ich katolíckeho kostola, obaja sme si oddýchli. Bola to skvelá príležitosť spoznať samojskú kultúru, no neboli sme si istí, či je naša účasť vhodná.

Lena, naša hostiteľka, akoby na zavolanie povedala: "Neboj sa, ak nie si katolík. Vítame všetkých ľudí v našom kostole." Potom s úsmevom dodal: "Potom je obed zadarmo."

Po odstránení našej britskej zdržanlivosti sme pozvanie prijali. Po raňajkách som cez batoh hľadal niečo štýlové na seba. Na takéto príležitosti si vždy pribalím konzervatívny outfit, a tak som si obliekla capri a biely kardigán, ktorý mal náhodou kostolnú farbu. Zbalili sme sa do Leninej dodávky a vyrazili sme.

Keď začala bohoslužba, cítila som, ako sa Peter vedľa mňa pohybuje sem a tam. Pre mňa to bol očarujúci kultúrny zážitok; Bola to pre neho aj spomienka na detstvo a z toho vyplývajúce zmätky ohľadom jeho viery. Jazyk bol možno iný, ale nálada bola rovnaká.

Neskôr, keď rozpoznal kadenciu modlitby Otčenáš, videl som, ako ju opakoval v angličtine a pridal sa k interpunkčnému „Amen“. Myslím, že niektoré veci sú trvalejšie, ako si myslíme.

Ticho som sledoval, ako členovia zboru kľačia, krížia sa, modlia sa a spievajú. V jednej chvíli našej normálne živej a mimoriadne sebavedomej hostiteľke stekali slzy po tvári.

Pripomenulo mi to, že náboženstvo aj napriek všetkým svojim neduhom prináša útechu a útechu veľkej časti svetovej populácie. V mediálne presýtenom svete je ľahké uveriť, že náboženstvo je koreňom svetových problémov; že to spôsobuje rozdelenie a nenávisť, ale necítila som žiadne rozdelenie a necítila som žiadnu nenávisť v tomto kostole, ktorý nás tak vrúcne privítal.

Keď som počúval pesničky, myseľ mi blúdila. Keby som v tejto malej dedinke na hlboko náboženskej Samoe mohol stáť bok po boku s ľuďmi, ktorí majú iné presvedčenie ako ja, možno by to jedného dňa dohnal aj zvyšok sveta.

A potom som prestal byť sentimentálny a pripravil som sa na našu obedovú hostinu...

Lonely Planet South Pacific obsahuje komplexného cestovného sprievodcu krajinou, ideálneho pre tých, ktorí chcú preskúmať najlepšie atrakcie a vydať sa na cesty menej precestované.

Poslanie: Atlas & Boots

      .