Cestovanie so sestrou: Prekonanie celoživotnej straty sluchu

Cestovanie so sestrou: Prekonanie celoživotnej straty sluchu

Moja mladšia sestra sa narodila o tri mesiace skôr a vyrastala s ťažkou poruchou sluchu. Po nedávnej zmene k lepšiemu súhlasila, že ma bude sprevádzať na výlete...

Príbeh Kia

Prvýkrát som si všimol, že moja sestra je iná, keď som mal sedem a ona šesť. Forida povedali, aby nosila načúvacie prístroje a ja si pamätám, aká bola v rozpakoch. Hrubé béžové pomôcky vynikli na jej detských ušiach a odlišovali ju od ostatných školákov; ani jeden z nás.

Zhoršilo sa to, keď som mal deväť a ona osem. Forida dostala nové vybavenie vrátane krabicového čierneho mikrofónu, ktorý mala na hrudi. Mohlo to byť aj šarlátové písmeno. Spolužiaci ju denne dráždili a pamätám si, že som ju bránil s prílišnou dravosťou. Moja sestra, ktorá bola jemná tam, kde som bol jacík, jemná tam, kde som bol tvrdohlavý, a sladká tam, kde som bol sebecký, si zaslúžila jednoduchší život.

alt=“Forida a Kia na túre v Chiltern Hills so stratou sluchu”>Atlas a čižmyForida a Kia na túre v Chiltern Hills

Strata sluchu Foridu ovplyvnila akademicky, ale moja rodina sa netrápila, pokiaľ bola šťastná. Keď som s ňou po mnohých rokoch robil rozhovor pre článok o cestovaní s postihnutím, pochopil som, ako to ovplyvnilo aj jej voľný čas. Forida v článku hovorí o jedení v reštaurácii a o tom, že sa bojí niečo objednať, pretože vie, že čašníkovi nebude rozumieť. Pri inej príležitosti mi povedala, že by chcela navštíviť Malajziu, ale bojí sa cestovať so stratou sluchu. Ak nerozumela ľuďom doma, ako by mohla rozumieť ľuďom v zahraničí?

Ja, ktorý som cestoval po svete, som v tom našiel hlbokú dojemnosť. Chcel som povzbudiť svoju malú sestru, aby cestovala, ale nevedela som, ako sa pohnúť za hranice prázdnych fráz. Mohol by som jej povedať, aby „vystúpila zo svojej komfortnej zóny“, ale keď je život doma už nepríjemný, púšťať sa do zahraničia sa mi zdá príliš trestuhodné.

alt="Forida na ceste v Chiltern Hills">Atlas a čižmySkúmanie Chiltern Hills

Zdalo sa, že Forida sa so stratou sluchu zmierila. Videl som, ako opustila skupinové rozhovory a nechala svoju myseľ blúdiť alebo sa vyhýbala kontaktu s cudzími ľuďmi, aby sa vyhla potenciálnym problémom.

Bolo to v júli tohto roku, keď som navštívila dom mojej mamy v Londýne, keď som u nej videla zmenu k lepšiemu. Forida nedávno absolvovala test sluchu a blúznila o načúvacom prístroji: „Neuvedomila som si, aký zlý mám sluch,“ povedala. "Keď som si ich obliekal, počul som bzučanie svetiel a šušťanie oblečenia."

O niekoľko dní mi poslala obrázok pomôcok Oticon Opn a vysvetlila, že bohužiaľ nie sú dostupné na NHS. Namiesto toho sa jej podarilo dostať pár o dve poschodia nižšie. Strávil som večer skúmaním nástrojov, čítaním recenzií a skúmaním svedectiev – vrátane političky Edwiny Currieovej, ktorá povedala, že nástroje jej zmenili život.

alt="Forida a Kia na kopci Coombe v Chiltern Hills cestujú so stratou sluchu">Atlas a čižmyKia a Forida na Coombe Hill

S rovnakým ochranným pulzom, aký som pociťoval ako dieťa, som si objednal Forida na pokročilý test sluchu s Harley Street Hearing a rozhodol som sa ísť súkromnou cestou. Spoločne sme sa stretli s Jasom, senior audiológom, ktorý potvrdil, že Forida by skutočne profitovala z nástrojov Opn.

Mojím konečným cieľom bolo ukázať Foride, že cestovanie so stratou sluchu nemusí byť strašidelné, a tak som si nás objednal na výlet, keď si na načúvacie prístroje zvykla. Dohodli sme sa, že začneme v malom a rezervovali sme si prestávku v Chiltern Hills: nie príliš ďaleko od domova v Londýne, ale dosť ďaleko na to, aby sme videli niečo nové.

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Nižšie Forida vlastnými slovami opisuje svoju cestu – od prijatia pomôcok až po našu cestu. Podľa toho, čo som pozoroval, moja malá sestra bola oveľa uvoľnenejšia a pokojnejšia. Mám podozrenie, že to nebolo len preto, že jej načúvacie prístroje pomáhajú počuť, ale aj preto, že sú prekvapivo diskrétne. Zásahy Forida z detstva ju označili za odlišnú a konečne sa zdá, že je zbavená svojho dedičstva.

alt="Nové načúvacie prístroje od Forida sú prakticky neviditeľné">Atlas a čižmyDajte si pauzu na našej celodennej túre

Forida absolvuje školenie, aby sa znovu naučila rozlišovať slová, zvuky a výšky. Dosiahnutie maximálnej kapacity si bude vyžadovať čas a odhodlanie, ale zdá sa, že je oveľa otvorenejšia cestovaniu so stratou sluchu. Môže to trvať roky, kým bude pripravená na Malajziu, ale Chiltern Hills bol vynikajúci štart.

Príbeh Forida: Život a cestovanie so stratou sluchu

Doslovné rozprávanie o ceste Foridy, od prijatia jej načúvacích prístrojov až po našu cestu.

Nastavenie v piatok 31. augusta 2018

Dostal som pár nabíjateľných načúvacích prístrojov Opn miniRITE. Môj audiológ Jas mi pomohol stiahnuť aplikáciu s názvom Oticon ON, ktorá mi pomáha počúvať a zvyšovať a znižovať hlasitosť priamo z môjho iPhone. Ukázala mi krok za krokom, ako všetko využiť a ako dodržiavať hygienu. Keď som si išiel zarezervovať ďalší termín, po prvýkrát som skutočne počul všetko, čo recepčná hovorila. Bola veľmi milá a zaželala vám veľa šťastia na vašej ceste s novými načúvacími prístrojmi. Bola som taká vzrušená. Nevedela som sa dočkať, kedy všetko preskúmam.

alt=“Okamžik zamyslenia v Chiltern Hills”>Atlas a čižmyChvíľka zamyslenia v Chiltern Hills

Z ambulancie som odchádzal s úsmevom na perách. Nemohol som uveriť šťastiu vo mne. Celú cestu domov som mal na sebe načúvacie prístroje a súčasne som počul každý jeden zvuk, ktorý som predtým nepočul. Keď som prišiel na stanicu metra, stále som počul toľko pípnutí. Vždy som si myslel 'odkiaľ to pochádza?'. Potom som si uvedomil, že to boli všetci ľudia, ktorí prichádzajú a odchádzajú so svojimi Oystercards. Prvýkrát to bolo nahlas. Zdalo sa mi, že každý zvuk je príliš veľa, ale používanie aplikácie Oticon mi pomohlo znížiť hlasitosť cez môj iPhone.

Keď som prišla domov, ukázala som manželovi všetko vybavenie a jeden po druhom som mu vysvetlila, čo pre mňa urobia. Počul som všetky hlasy a mohol som si vybrať, komu chcem venovať pozornosť. Počul som každé slovo, ktoré moje trojročné dieťa povedalo, bez toho, aby som ju požiadal, aby to zopakovala. Bol som taký vzrušený, že som ju počul hovoriť každé slovo. Bol to taký neuveriteľný pocit.

Nákupy s mojou dcérou Sobota 1.9.2018

Dnes sme s mojou staršou dcérou išli do Westfield Stratford City kúpiť pár kúskov a bobov pre jej strednú školu. Pomyslel som si, poďme sa niekde nahlas najesť, pretože chcem vidieť, či ich počujem. Podarilo sa mi zosilniť mikrofón môjho iPhone, aby som počul svoju dcéru hlasnejšie, a skutočne som počul každé slovo, ktoré povedala.

alt=“Forida sa rozpráva so svojou staršou dcérou”>Atlas a čižmyForida sa rozpráva so svojou staršou dcérou

Prvýkrát som sa cítil skutočne sebavedomý. Normálne by som toho veľa nenahovoril, pretože ma rozčuľuje žiadať toho druhého, aby slová zopakoval. Teším sa na objavovanie tohto úplne nového sveta.

Riešenie hlučného pracoviska Sobota 29. septembra 2018

Pracujem v rušnej stravovacej službe a do práce som nosil načúvacie prístroje. Spočiatku to bolo také ohromujúce, keď sa na mňa valilo toľko zvukov. Prvý týždeň bol najťažší s nastavovaním. Trvalo mi mesiac, kým som si zvykol na objem, ktorý mi vyhovoval.

alt=“Forida počuje svoje deti na rušnejších miestach”>Atlas a čižmyForida je bezpečnejšia na konverzáciu na hlučných miestach

Absolvoval som online testy počúvania LACE (Listening And Communication Enhancement), ktoré mi pomôžu zvyknúť si na počúvanie slov na hlučnom mieste, čo je presne to, čo potrebujem na zvládnutie hluku v práci a zároveň počúvanie slov.

Zvuky, ktoré som pred pondelkom 1. októbra 2018 nepočul

V skutočnosti počujem, ako moje deti dýchajú, keď spia. Počujem drobné biele zvuky alebo tikanie hodín, ktoré som nikdy predtým nepočul. Alebo ranné štebotanie vtákov. Je úžasné, že keď chcem počuť určitý zvuk, môžem zvýšiť hlasitosť a počuť ho zreteľne. Najprv som pri nejakých zvukoch skákal a stále som sa čudoval, čo je to ten alebo ten hluk.

alt=“Prechádzka v Chiltern Hills”>Atlas a čižmyPrechádzka po Chiltern Hills

Manžel povedal, že mi veľmi pomáhajú načúvacie prístroje. Povedal, že prvýkrát nie som vystresovaný ani frustrovaný. Nemusím ho nechať tak často opakovať svoje slová a slová našich detí. Mám pocit, že teraz sa môžem so svojimi deťmi rozprávať oveľa lepšie.

alt="Forida so svojimi deťmi v Chiltern Hills">Atlas a čižmyForida so svojimi deťmi na Coombe Hill

Zorganizoval som stretnutie s niekoľkými priateľmi v rušnej reštaurácii. Počul som dobre a jasne, ale preferujem stretnutia na tichších miestach. V hlučnom prostredí môže byť všetko spočiatku príliš hlasné, ale tu mi aplikácia umožňuje znížiť hlasitosť a zapnúť mikrofón na iPhone, aby som počul slová hlasnejšie.

Cestovanie s poruchou sluchuSobota 10. novembra 2018

Ja, moje dve najstaršie deti a moja sestra Kia sme sa vybrali na výlet do Chiltern Hills. Vždy som bol nervózny z cestovania so stratou sluchu a toto bol dobrý spôsob, ako otestovať moju sebadôveru.

Všimol som si toľko rozdielov. Vo vlaku mám zvyčajne ťažkosti s konverzáciou, pretože je príliš hlasná a je pre mňa ťažké si navzájom porozumieť. Tentoraz som všetko počul, ako keby sme viedli normálny rozhovor na tichom mieste. Mohol som sa s deťmi a sestrou stýkať viac ako zvyčajne. Hrali napríklad hru, kde sa navzájom testovali vo svetových metropolách a ja som sa mohol zúčastniť.

alt="Forida sa teraz cíti pohodlnejšie na cestách so stratou sluchu">Atlas a čižmyForida sa teraz cíti pohodlnejšie na cestách so stratou sluchu

Absolvovali sme niekoľko túr v Chiltern Hills. Bolo príjemné počuť štebot vtákov a šuchot lístia a zažiť niečo nové. V určitom okamihu môj syn povedal: „Milujem objavovanie tohto miesta“ a uvedomil som si, že by som mal vziať svoje deti na nové miesta, aby zažili nové veci. Cestovanie so stratou sluchu by ma nemalo odrádzať.

alt="Pripravený na objavovanie sveta">Atlas a čižmyPripravený na objavovanie sveta

Išli sme do niektorých miestnych reštaurácií a krásnej čajovne, kde som si mohol s istotou objednať. Zlepšený sluch mi veľmi pomáha a cítim sa oveľa sebavedomejšie. Nebojím sa ísť von a preskúmať viac. V skutočnosti som mal nočnú moru, že som odišiel z domu bez načúvacích prístrojov. Stali ste sa súčasťou môjho života a som vám veľmi vďačný.

old=““>

      .