Potovanje s sestro: premagovanje vseživljenjske izgube sluha

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Moja mlajša sestra se je rodila tri mesece prezgodaj in je odraščala s hudo izgubo sluha. Po nedavni spremembi na bolje je privolila, da me spremlja na potovanju ... Kijina zgodba Da je moja sestra drugačna, sem prvič opazila, ko sem imela sedem in ona šest let. Foridi so rekli, naj nosi slušni aparat, in spomnim se, kako ji je bilo nerodno. Debeli bež pripomočki so izstopali na njenih otroško velikih ušesih in jo označevali kot drugačno od drugih šolarjev; ne eden izmed nas. Huje je bilo, ko sem imel devet let in je ona...

Potovanje s sestro: premagovanje vseživljenjske izgube sluha

Moja mlajša sestra se je rodila tri mesece prezgodaj in je odraščala s hudo izgubo sluha. Po nedavni spremembi na bolje je privolila, da me spremlja na potovanju ...

Kijina zgodba

Da je moja sestra drugačna, sem prvič opazil, ko sem bil star sedem, ona pa šest. Foridi so rekli, naj nosi slušni aparat, in spomnim se, kako ji je bilo nerodno. Debeli bež pripomočki so izstopali na njenih otroško velikih ušesih in jo označevali kot drugačno od drugih šolarjev; ne eden izmed nas.

Huje je bilo, ko sem imel jaz devet in ona osem. Forida je prejela novo opremo, vključno s škatlastim črnim mikrofonom, ki ga je nosila na prsih. Lahko bi bila tudi škrlatna črka. Sošolci so jo vsak dan zbadali in spomnim se, da sem jo branil s pretirano ogorčenostjo. Moja sestra, ki je bila nežna, kjer sem bil jaz krik, nežna, kjer sem bil trmast, in sladka, kjer sem bil sebičen, si je zaslužila preprostejše življenje.

alt=»Forida in Kia na pohodu v Chiltern Hills z izgubo sluha«>Atlas in škornjiForida in Kia na pohodu v Chiltern Hills

Foridina izguba sluha jo je akademsko prizadela, a moja družina ni skrbela, dokler je bila srečna. Ko sem jo mnogo let kasneje intervjuval za članek o potovanju z invalidnostmi, sem razumel, kako je to vplivalo tudi na njen prosti čas. V članku Forida govori o tem, da je jedla v restavraciji in da se boji nekaj naročiti, ker ve, da ne bo razumela natakarja. Ob drugi priložnosti mi je povedala, da bi rada obiskala Malezijo, a se boji potovanja z izgubo sluha. Če ni razumela ljudi doma, kako bi razumela ljudi v tujini?

Jaz, ki sem prepotoval svet, sem v tem našel globoko ganljivost. Svojo mlajšo sestrico sem želela spodbuditi k potovanju, a nisem vedela, kako preseči prazne floskule. Lahko bi ji rekel, naj gre ven iz svoje cone udobja, a ko je življenje doma že neprijetno, se zdi, da se je podvig v tujino preveč kaznuje.

alt="Forida na cesti v Chiltern Hills">Atlas in škornjiRaziskovanje Chiltern Hills

Zdelo se je, da se je Forida sprijaznila s svojo izgubo sluha. Videl sem, da je opustila skupinske pogovore in pustila svoje misli begati ali se izogibala stiku s tujci, da bi se izognila morebitnim težavam.

Julija letos, ko sem obiskala mamino hišo v Londonu, sem v njej videla spremembo na bolje. Forida je nedavno opravila test sluha in navdušena nad slušnim aparatom: "Nisem se zavedala, kako slabo slišim," je rekla. "Ko sem si jih nadel, sem slišal brenčanje luči in šelestenje oblačil."

Čez nekaj dni mi je poslala sliko pripomočkov Oticon Opn in pojasnila, da žal niso na voljo na NHS. Namesto tega je lahko dobila par dve nadstropji nižje. Večer sem preživel v raziskovanju orodij, branju recenzij in preučevanju pričevanj – vključno s političarko Edwino Currie, ki je rekla, da so ji orodja spremenila življenje.

alt="Forida in Kia na Coombe Hillu v Chiltern Hillsu potujeta z izgubo sluha">Atlas in škornjiKia in Forida na Coombe Hillu

Z enakim zaščitniškim utripom, kot sem ga čutil kot otrok, sem se Foridi naročil na napredni test sluha pri Harley Street Hearing in se odločil, da bom šel zasebno. Skupaj smo srečali Jasa, višjega avdiologa, ki je potrdil, da bi Foridi res koristila orodja Opn.

Moj končni cilj je bil pokazati Foridi, da potovanje z izgubo sluha ni nujno strašljivo, zato sem rezerviral potovanje z nami, ko se je navadila na slušne aparate. Dogovorili smo se, da bomo začeli z majhnimi in rezervirali oddih v Chiltern Hills: ne preveč daleč od doma v Londonu, a dovolj daleč, da vidimo nekaj novega.

Spodaj Forida s svojimi besedami opisuje svojo pot - od prejema pripomočkov do naše poti. Kolikor sem opazil, je bila moja sestrica veliko bolj sproščena in umirjena. Sumim, da to ni samo zato, ker ji slušni aparati pomagajo slišati, ampak tudi zato, ker so presenetljivo diskretni. Foridini posegi v otroštvu so jo zaznamovali kot drugačno in zdi se, da se končno osvobodi svoje dediščine.

alt="Novi slušni aparati podjetja Forida so praktično nevidni">Atlas in škornjiOddahnite si na našem dnevnem pohodu

Forida se usposablja, da bi se znova naučil razlikovati besede, zvoke in višine. Doseganje največje zmogljivosti bo zahtevalo čas in predanost, vendar se zdi, da je veliko bolj odprta za potovanja z izgubo sluha. Morda bodo minila leta, preden bo pripravljena na Malezijo, a Chiltern Hills je bil odličen začetek.

Foridina zgodba: Življenje in potovanje z izgubo sluha

Dobesedni opis Foridinega potovanja, od prejema njenih slušnih aparatov do našega potovanja.

Postavitev petek, 31. avgust 2018

Prejel sem par slušnih aparatov za polnjenje Opn miniRITE. Avdiolog Jas mi je pomagal prenesti aplikacijo, imenovano Oticon ON, ki mi pomaga poslušati ter povečati in zmanjšati glasnost neposredno iz iPhona. Korak za korakom mi je pokazala, kako vse uporabljati in kako vzdrževati higieno. Ko sem šla rezervirat še en termin, sem prvič dejansko slišala vse, kar je povedala receptorka. Bila je tako prijazna in ti je zaželela vso srečo na tvoji poti z novimi slušnimi aparati. Bila sem tako navdušena. Komaj sem čakal, da raziščem vse.

alt=“Trenutek razmišljanja v Chiltern Hillsu”>Atlas in škornjiTrenutek razmisleka v Chiltern Hillsu

Kliniko sem zapustila z nasmehom na obrazu. Nisem mogla verjeti, kakšna sreča je v meni. Svoje slušne aparate sem nosil vso pot domov, medtem ko sem hkrati slišal vsak zvok, ki ga prej nisem mogel slišati. Ko sem prišel do postaje podzemne železnice, sem slišal toliko piskov. Vedno sem mislil, "od kod prihaja?". Potem sem ugotovil, da so vsi ljudje prihajali in odhajali s svojimi karticami Oystercard. Prvič je bilo glasno. Zdelo se mi je, da je vsak zvok preveč, vendar mi je uporaba aplikacije Oticon pomagala zmanjšati glasnost prek iPhona.

Ko sem prišla domov, sem možu pokazala vso opremo in mu enega za drugim razložila, kaj bodo naredili zame. Slišala sem vse glasove in lahko sem izbrala, čigavemu glasu želim biti pozorna. Slišal sem vsako besedo moje triletnice, ne da bi jo prosil, naj jo ponovi. Bil sem tako navdušen, ko sem jo slišal govoriti vsako besedo. Bil je tako neverjeten občutek.

Nakupovanje s hčerko, sobota, 1. september 2018

Danes sva s starejšo hčerko šli v Westfield Stratford City, da bi kupili nekaj čevljev za njeno srednjo šolo. Mislil sem si, naj jemo nekje na glas, ker hočem videti, ali jih slišim. Lahko sem povečal mikrofon svojega iPhona, da sem glasneje slišal svojo hčerko, in dejansko sem lahko slišal vsako njeno besedo.

alt=“Forida se pogovarja s svojo starejšo hčerko”>Atlas in škornjiForida se pogovarja s starejšo hčerko

Prvič sem se počutil zares samozavestnega. Običajno ne bi veliko govoril, ker me moti, ko prosim drugo osebo, naj ponovi besede. Navdušena sem nad raziskovanjem tega popolnoma novega sveta.

Soočanje s hrupnim delovnim mestom, sobota, 29. september 2018

Delam v gostinskem servisu in v službo nosim slušne aparate. Sprva je bilo tako osupljivo s toliko zvokov, ki so bili vrženi vame. Prvi teden je bil najtežji s prilagajanjem. Potreboval sem en mesec, da sem se navadil na glasnost, ki mi je ustrezala.

alt=“Forida sliši svoje otroke na bolj prometnih mestih”>Atlas in škornjiForida je varnejša za pogovor na hrupnih mestih

V spletu opravljam teste poslušanja LACE (izboljšanje poslušanja in komunikacije), ki mi bodo pomagali, da se navadim slišati besede v hrupnem prostoru, kar je točno tisto, kar potrebujem, da se spopadem s hrupom pri delu, hkrati pa slišim besede.

Zvoki, ki jih nisem mogel slišati pred ponedeljkom, 1. oktobrom 2018

Pravzaprav lahko slišim dihanje svojih otrok, ko spijo. Slišim drobne bele zvoke ali tiktakanje ure, ki jih prej nisem slišal. Ali pa jutranje žvrgolenje ptic. Neverjetno je, da lahko, ko želim slišati določen zvok, povečam glasnost in ga jasno slišim. Sprva sem skočil ob nekaterih zvokih in se spraševal, kaj je ta ali oni hrup.

alt=“Sprehod po hribih Chiltern Hills”>Atlas in škornjiSprehod v Chiltern Hills

Moj mož je rekel, da mi moji slušni aparati zelo pomagajo. Rekel je, da prvič nisem pod stresom ali frustrirana. Ni mi treba dovoliti, da tako pogosto ponavlja svoje besede in besede naših otrok. Zdi se mi, da se zdaj lahko veliko bolje pogovarjam s svojima otrokoma.

alt="Forida s svojimi otroki v Chiltern Hills">Atlas in škornjiForida s svojimi otroki na Coombe Hillu

Z nekaj prijatelji sem organiziral srečanje v gosti restavraciji. Slišal sem dobro in jasno, vendar imam raje druženja na mirnejših mestih. V hrupnem okolju je lahko sprva vse preglasno, tukaj pa mi aplikacija omogoča, da zmanjšam glasnost in povečam mikrofon na iPhonu, da slišim besede glasneje.

Potovanje z izgubo sluha, sobota, 10. november 2018

Jaz, moja dva najstarejša otroka in moja sestra Kia smo šli na izlet v Chiltern Hills. Vedno sem bil nervozen zaradi potovanja z izgubo sluha in to je bil dober način, da preizkusim svojo samozavest.

Opazil sem toliko razlik. Običajno se težko pogovarjam na vlaku, ker je preglasno in se težko razumeva. Tokrat sem slišal vse, kot da bi se normalno pogovarjala na mirnem mestu. Z otroki in sestro sem lahko komuniciral več kot običajno. Igrali so na primer igro, kjer so se preizkusili v svetovnih prestolnicah, jaz pa sem lahko sodeloval.

alt=“Forida se zdaj počuti bolj udobno na potovanju z izgubo sluha”>Atlas in škornjiForida se zdaj počuti bolj udobno na potovanju z izgubo sluha

Šli smo na več pohodov v Chiltern Hills. Lepo je bilo poslušati žvrgolenje ptic in šelestenje listja ter doživeti nekaj novega. Na neki točki je moj sin rekel: »Rad raziskujem ta kraj,« in spoznal sem, da bi moral svoje otroke peljati na nove kraje, da bi izkusili nove stvari. Potovanje z izgubo sluha me ne bi smelo odvrniti.

alt="Pripravljen na raziskovanje sveta">Atlas in škornjiPripravljen na raziskovanje sveta

Šli smo v nekaj lokalnih restavracij in čudovito čajnico, kjer sem lahko z zaupanjem naročal. Izboljšan sluh mi zelo pomaga in počutim se veliko bolj samozavestnega. Ni me strah iti ven in raziskovati več. Pravzaprav sem imela nočno moro, da sem zapustila hišo, ne da bi nosila slušni aparat. Zdaj si postal del mojega življenja in zelo sem ti hvaležna.

star=““>

      .