6 olyan dolog, amelyet nem szabad mondani egy külföldön
6 olyan dolog, amelyet nem szabad mondani egy külföldön
A nemzetközi kulturális kérdőív részeként az embereket arra kérték, hogy mondják el, mit hallnak a régi vagy új országukban lévő emberektől - és megosztás. Itt található az ismétlődő témák listája, közvetlenül az emigránsok szájából származó szavakban. Ha van külföldön álló barátja vagy családtagja, érdemes tartózkodnia tőle ...
"olyan boldog vagy"
Igen, megértjük, hogy egy szundibb országban vagyunk, ahol barátságos emberekkel és jobb munkalehetőségek vannak, de megismételjük, mennyire "boldogok vagyunk", azt sugallja, hogy a bátorság, a kemény munka és a kitartás nem játszott szerepet. Ha ott akar élni, ahol élünk, akkor megteheted, de úgy dönt, hogy ellenzi. Ennek oka nem az, hogy szerencsétlen vagy; Ez egy olyan döntés, amelyet meghozott, csakúgy, mint az új országom, egy olyan döntésem, amelyet meghoztam.
"Tudsz már folyékonyan beszélni?"
Komolyan, tudod, mennyi ideig tart a nyelv folyékony ellenőrzése? Olyan sokan töltenek órákat minden nap az új nyelvünkkel, és elég frusztráló, ha egy év után még az óvodai szinten sem vagyunk. Ha azt kérdezzük, hogy folyékonyan beszélünk -e, akkor továbbra is zavarban és alacsonyabbrendűnek érezzük magunkat, ezért kérjük, ne csináld!"Kérem, nem lehet olyan rossz"
Ha panaszkodom, hogy mennyire frusztráló egy új bankszámla megnyitása, ha még nincs állandó címem, kérjük, ne mondd, hogy "nem lehet olyan rossz! A tengerparton élsz!" Vagy "Egész évben napsütésed van! Próbálj meg támaszkodni a Natwestre az öntő esőben!"
Csak azért, mert költöztem, ez nem azt jelenti, hogy minden problémám elolvadt. Lehet, hogy az új országomnak jobb időjárása van, de ez nem távolítja el automatikusan az összes problémámat.
"Nem mintha fontos lenne számodra"
Egy új országban vagyok, amelyet otthonomnak hívok, de ez nem azt jelenti, hogy nem érdekel, vagy aggódok a régi otthonom körülményei miatt. A 2015 -ös brit parlamenti választásokon való futás során többször is azt mondtam, hogy nem aggódok, mert két éve vagyok Ausztráliában. Még mindig gondoskodom az NHS -ről, az oktatási rendszerünkről és mindazon dolgokról, amelyeket Nagy -Britannia Nagy -Britanniával tesz. Ez jelent valamit nekem. Ne mondd, hogy ez nem teszi meg.
"Próbálj meg barátkozni több helyi emberrel"
Oké, tudom, hogy több angol nyelvű barátom van, mint nem, de könnyebb kapcsolatba lépni veled - jelenleg. Mindaddig, amíg meg nem tanulom a nemzeti nyelvet haladó szinten, csak korlátozott mértékben tudok beszélni a helyiekkel. Az angol nyelv az a nyelv, amelyben azt gondolom, hogy a borok magasra válnak, és néha csak olyan emberekre van szükségem, akikkel könnyedén együtt vagy. A helyi barátok idővel jönnek, ígéret.
"Mikor költözik haza?"
Gondolod, hogy 20 tonna poggyászot csomagoltam, és szórakozásból áthúztam az Atlanti -óceánot? Nem. Az új országom az új otthonom. Talán egy nap "hazamegyek", de nem tudom pontosan. Jelenleg kipróbálom az új otthonomban. Kérjük, támogasson engem, ahelyett, hogy fázisnak teszem.
küldetésnyilatkozat: Dreamstime
.