6 rzeczy, których nie należy mówić do emigrantów

6 rzeczy, których nie należy mówić do emigrantów

W ramach kwestionariusza kulturowego międzynarodowego ludzie zostali poproszeni o poinformowanie, co mieli usłyszeć od ludzi w swoim starym lub nowym kraju - i udostępnić. Oto lista powtarzających się tematów w słowach bezpośrednio z ujścia emigrantów. Jeśli masz przyjaciela emigrantów lub członka rodziny, możesz się od niego powstrzymać ...

"jesteś taki szczęśliwy"

Tak, rozumiemy, że jesteśmy w bardziej słonecznym kraju z przyjaznymi ludźmi i lepszymi możliwościami pracy, ale powtórzenie, jak jesteśmy „szczęśliwi”, sugeruje, że odwaga, ciężka praca i wytrwałość nie odegrały pewnej roli. Jeśli chcesz mieszkać tam, gdzie mieszkamy, możesz, ale zdecydujesz się przeciwko temu. To nie dlatego, że masz pecha; Jest to decyzja, którą podjąłeś, podobnie jak mój nowy kraj to decyzja, którą podjąłem.

„Czy możesz już mówić płynnie?”

Poważnie, czy wiesz, ile czasu zajmuje płynne kontrolowanie języka? Tak wielu z nas spędza godziny z naszym nowym językiem każdego dnia i jest to wystarczająco frustrujące, jeśli nie jesteśmy nawet na poziomie przedszkola po roku. Jeśli zapytamy, czy mówimy płynnie, nadal czujemy się zawstydzeni i gorsi, więc proszę, nie rób tego!

"Proszę, to nie może być takie złe"

Jeśli narzekam na to, jak frustrujące jest otwarcie nowego konta bankowego, jeśli nie mam jeszcze stałego adresu, nie mów „nie może być tak źle! Mieszkasz na plaży!” Lub „Masz słońce przez cały rok! Postaraj się polegać na NatWest w deszczu dolejącym!”

Tylko dlatego, że się poruszyłem, nie oznacza to, że wszystkie moje problemy stopiły się. Mój nowy kraj może mieć lepszą pogodę, ale to nie usuwa automatycznie wszystkich moich problemów.

„Nie to byłoby dla ciebie ważne”

Jestem w nowym kraju, który nazywam moim domem, tak, ale to nie znaczy, że nie jestem zainteresowany warunkami w moim starym domu. Podczas biegania do wyborów parlamentarnych w brytyjskich wyborach w 2015 r. Nie raz powiedziano mi, że nie martwię się, ponieważ jestem w Australii od dwóch lat. Nadal dbam o NHS, nasz system edukacji i wszystkie rzeczy, które Wielka Brytania robi z Wielką Brytanią. To dla mnie coś znaczy. Nie mów mi, że to nie robi.

„Powinieneś spróbować zaprzyjaźnić się z większą liczbą mieszkańców”

Dobra, wiem, że mam więcej przyjaciół z języka angielskiego niż nie, ale łatwiej jest skontaktować się z tobą - w tej chwili. Dopóki nie nauczę się języka narodowego na poziomie zaawansowanym, mogę rozmawiać z mieszkańcami tylko w ograniczonym zakresie. Angielski to język, w którym myślę, że wina stają się wysokie, a czasem potrzebuję ludzi, z którymi jesteś bez wysiłku razem. Lokalni przyjaciele przyjdą z czasem, obietnicę.

„Kiedy wracasz do domu?”

Czy uważasz, że spakowałem 20 ton bagażu i przeciągnąłem Atlantyk dla zabawy? Nie. Mój nowy kraj to mój nowy dom. Może pewnego dnia „przeprowadzę się do domu”, ale nie wiem dokładnie. W tej chwili próbuję tego w moim nowym domu. Proszę, wesprzyj mnie zamiast udawać, że jest fazą.

Misja: Dreamstime
 .