6 rzeczy, których nie należy mówić emigrantowi

6 rzeczy, których nie należy mówić emigrantowi

W ramach kwestionariusza dotyczącego szoku kulturowego przeprowadzonego przez Internationals poproszono ludzi o podzielenie się tym, czego znudziło im się słyszenie od ludzi w ich starym lub nowym kraju–i podziel się tym, co zrobili. Oto lista powtarzających się tematów, ujęta słowami prosto z ust emigrantów. Jeśli masz przyjaciela lub członka rodziny na emigracji, możesz powstrzymać się od robienia tego…

„Jesteś taki szczęśliwy”

Tak, rozumiemy, że żyjemy w bardziej słonecznym kraju, w którym są bardziej przyjaźni ludzie i lepsze możliwości zatrudnienia, ale powtarzanie, jakie mamy szczęście, oznacza, że ​​odwaga, ciężka praca i wytrwałość nie odegrały żadnej roli. Jeśli chcesz mieszkać tam, gdzie my, możesz, ale decydujesz, że tego nie zrobisz. Nie dzieje się tak dlatego, że masz pecha; To wybór, którego dokonaliście, tak jak ja dokonałem wyboru mojego nowego kraju.

„Umiesz już mówić płynnie?”

Poważnie, czy wiesz, ile czasu potrzeba, aby nauczyć się biegle posługiwać się językiem? Tak wielu z nas codziennie spędza wiele godzin na nauce naszego nowego języka, co jest wystarczająco frustrujące, gdy po roku nie jesteśmy nawet na poziomie przedszkola. Pytanie, czy mówimy płynnie, nadal sprawia, że ​​czujemy się zawstydzeni i gorsi, więc proszę, nie rób tego!

„Proszę, nie może być tak źle”.

Kiedy narzekam, jak frustrujące jest otwieranie nowego konta bankowego, gdy nie mam stałego adresu, proszę, nie mów: „Nie może być tak źle! Mieszkasz na plaży!” lub „Masz słońce przez cały rok! Spróbuj stanąć w kolejce do Natwest w ulewnym deszczu!”

To, że się przeprowadziłam, nie oznacza, że ​​wszystkie moje problemy zniknęły. Być może w moim nowym kraju panuje lepsza pogoda, ale to nie rozwiązuje automatycznie wszystkich moich problemów.

– Nie żeby cię to obchodziło.

Tak, jestem w nowym kraju, który nazywam domem, ale to nie znaczy, że nie interesują mnie warunki panujące w moim starym domu lub niepokoją mnie. W okresie poprzedzającym wybory powszechne w Wielkiej Brytanii w 2015 r. wielokrotnie powtarzano mi, że to nie moja sprawa, ponieważ przebywam w Australii od dwóch lat. Nadal zależy mi na NHS, naszym systemie edukacji i wszystkich rzeczach, które czynią Wielką Brytanię Wielką Brytanią. To coś dla mnie znaczy. Nie mów mi, że tak nie jest.

„Powinieneś spróbować zaprzyjaźnić się z większą liczbą mieszkańców”

OK, wiem, że mam więcej anglojęzycznych znajomych niż nie, ale łatwiej się z nimi skontaktować–obecnie. Dopóki nie nauczę się lokalnego języka na poziomie zaawansowanym, będę mógł rozmawiać z miejscowymi jedynie w ograniczonym zakresie. Angielski to język, w którym myślę, płaczę, odurzam się, a czasem potrzebuję po prostu ludzi, z którymi nie wymagam wysiłku. Lokalni przyjaciele przyjdą na czas, obiecuję.

„Kiedy wracasz do domu?”

Myślisz, że spakowałem 20 ton bagażu i dla zabawy przeciągnąłem go przez Atlantyk? Nie. Mój nowy kraj jest moim nowym domem. Może pewnego dnia „wrócę do domu”, ale nie mam pewności. Aktualnie testuję go w nowym domu. Proszę, wesprzyjcie mnie, zamiast udawać, że to faza.

Misja: Czas marzeń

      .