Mistä olet alun perin tulet? Kysyä

Mistä olet alun perin tulet? Kysyä

Olen jo maininnut, että määrittelemätön rusketus brittiläisen aksentin yhteydessä on taipumus hämmentää ihmisiä, varsinkin kun olen liikkeellä. Kuten näen sen, voin vastata kolmella tavalla, mistä tulet:

Minulla on taipumus valita vaihtoehto 1. Vaihtoehto 2 näyttää töykeltä (sellaisena kuin sillä on merkitystä), kun taas vaihtoehto 3 näyttää perusteettomalta ainakin alun perin. Päinvastoin kuin jotkut "määrittelemättömistä", kysymyksellä ei todellakaan ole merkitystä minulle; Toivon vain, että ihmiset kysyisivät sitä suoraan. Vaikuttaa siltä, ​​että ulkomaalaisilla ja muilla turisteilla on paljon enemmän taistelua kuin paikallisilla. Sen sijaan, että kysyisit minulta, mistä perheeni tulee (mikä on mielestäni paras tapa kysyä kysymys), käsittelet aihetta ja kysyt kaikki mahdolliset liittyvät kysymykset, mutta ei itse kysymys.

Samoassa sanoin Pietarille, että oli hauskaa kuinka moni ihminen kysyi mistä olen kotoisin "alun perin". Hän katsoi minua hämmennyksessä: "En ole koskaan kysynyt sinulta sitä. Yleensä sanot vain heille, eikö niin?" Hän kysyi ikään kuin olisin haalistunut poptähti, joka menee kotiin elämäkertaan, jota kukaan ei halua lukea.

"Emm, ei. Ihmiset kysyvät sitä kysymättä sitä, enkä halua sivuuttaa heitä."

Seuraavana aamuna tapasimme reppumatkailijan ystävän, joka kysyi meiltä aamiaisella mistä tulimme. "Lontoo", vastasi Peter. Kaveri katsoi minua lyhyesti ja sanoi: "Te molemmat?" Pietari, joka ymmärsi yhtäkkiä mitä tarkoitin, nappasi takaisin: "Kyllä, me molemmat."

Muutamaa viikkoa myöhemmin, tällä kertaa Ranskan Polynesiassa, ranskalainen kysyy mistä olemme kotoisin. Peter kertoo hänelle, että olemme kotoisin Iso -Britanniasta. Myöhemmin, kun teen vitsin Englannin säästä, hän sanoo: "Voi, olet myös Yhdistyneestä kuningaskunnasta?" Nyökkäin vahvistukseen. Hieman myöhemmin Peter mainitsee, että puhun vähän espanjaa. Ranskalainen kääntyy minuun äkillisellä valaistumisella ja sanoo: "Voi, olet espanjalainen." Katson häntä silmään. "Ei, opin vain espanjaa." Koko asia olisi ollut helpompaa, jos hän olisi kysynyt vain pirun kysymyksen.

Ajattelen Tumblr -blogia: kekseliäitä tapoja kysyä ulkomaisilta ihmisiltä "Mistä olet alkuperäisesti?" Kerää paljon materiaalia. - Kia Abdullah (@Kiaabdullah) 30. syyskuuta 2014

Joten tässä on: jos haluat tietää mistä joku alun perin tulee, sano: "Mistä perheesi tulee?" Ja jos joku kysyy sinulta kysymyksen, kerro vain hänelle, mitä hän haluaa tietää. Se ei ole rasistinen, pääasiassa utelias. Kyllä, se on uuvuttavaa, mutta se on paljon helpompaa kuin vastata 17 muuhun kysymykseen, kun Sherlock pelaa.

Mission -lausunto: Atlas & Boots

 .