检查您最初来自哪里?” 问
检查您最初来自哪里?” 问
我已经提到,与英国口音有关的无限棕褐色往往会使人们感到困惑,尤其是在旅途中。 如我所见,我可以通过三种方式回答:
我倾向于选择选项1。选项2显得粗鲁(这很重要),而选项3至少在最初似乎是不合理的。 与我的一些“不确定”相反,这个问题实际上对我来说并不重要。 我只希望人们会要求它更直接。 似乎外籍人士和其他游客比当地人要挣扎更多。 您没有问我家人来自哪里(我认为这是提出问题的最佳方式),而是要处理这个话题并提出所有可能的相关问题,而不是问题本身。
在萨摩亚,我对彼得说,这很有趣,有多少人问我“最初”的地方。 他困惑地看着我:“我从来没有问过你。通常你只是告诉他们,对吗?” 他问我是否是褪色的流行歌星,他带着一本没人愿意阅读的传记回家。
“嗯,不问它,不问它,我不喜欢忽略他们。”
第二天早上,我们遇到了一个背包客的朋友,他在早餐时问我们来自哪里。 “伦敦,”彼得回答。 那家伙简短地看着我说:“你们俩吗?” 突然理解我的意思的彼得抢回来:“是的,我们俩。”
几周后,这次在法国波利尼西亚,一位法国人问我们来自哪里。 彼得告诉他,我们来自英国。 后来,当我开玩笑说英国天气时,他说:“哦,你也来自英国吗?” 我点头确认。 不久之后,彼得提到我会说一些西班牙语。 法国人突然启发地转向我,说:“哦,你是西班牙人。” 我看着他。 “不,我只是在学习西班牙语。” 如果他只问这个该死的问题,整个事情会更容易。
我考虑了一个tumblr博客:问外国人看上去的人的创造性方式“你是在哪里?” 收集很多材料。 - 起亚·阿卜杜拉(@kiaabdullah)2014年9月30日
所以这是:如果您想知道某人最初来自哪里,请说:“您的家人来自哪里?” 如果有人问您这个问题,请告诉他他想知道什么。 它不是种族主义者,主要是好奇。 是的,这很累,但是比回答其他17个问题时,在夏洛克玩耍类型时要容易得多。
任务说明:Atlas&Boots
。