Nevědomost je blaženost

Nevědomost je blaženost

"Co ti chybí v Británii?" Zeptal jsem se svého otce několik měsíců poté, co se on a moje matka přestěhovali do Francie v roce 2010. Na okamžik si pomyslel: „Nejsem si jistý, že mi nutně chybí Británie, ale jsou určité věci, o kterých vím, že mi chybí,“ odpověděl. "Cítím se špatně, že nebudu volit. Jako bych někoho zklamal..."

Přemýšlím o tom teď, skoro měsíc po naší cestě, protože za něco málo přes týden bude ve Skotsku referendum o nezávislosti. I když se nebudu moci zúčastnit hlasování, výsledek mě hluboce ovlivní.

Jsem Brit (ne Angličan), mé příjmení (Watson) je skotské – a máme vlastní tartan, svá léta dospívání jsem strávil ve Skotsku a stále pravidelně jezdím na sever od hranic za kempováním a horolezectvím. Miluji Skotsko a miluji Skoty; a oni jsou součástí země, ze které pocházím. Tato země by se mohla rozpadnout.

Ani si nejsem jistý, jaký výsledek chci mít. Jak jsem řekl, považuji se za Brita a pro mě Velká Británie zahrnuje Skotsko. Když jsem to řekl, věřím v demokracii a rovnost, a pokud si Skotové myslí, že by se jim jako nezávislému národu dařilo lépe a hlasovali tak, pak s tím nemohu nesouhlasit.

Kdybych byl v Londýně, byl bych přilepený k notebooku, sledoval bych zprávy a četl noviny, studoval bych nejnovější průzkumy veřejného mínění, analyzoval názory redaktorů a sledoval debaty.

Místo toho tady, tisíce mil daleko, přemýšlím o nejlepším způsobu, jak otevřít kokosový ořech, kde zůstaneme na Fidži, a zda později dnes nezamíříme na ostrov Iririki na plavání a oběd - dost férové, povrchní věci. Jsem si 100% jistý, že bych byl raději tady než v Londýně, ale nemohu se zbavit pocitu, že o to přicházím.

Zhruba za osm měsíců se bude konat další důležité hlasování – volby ve Spojeném království. A pokud se naše zdroje drasticky nesníží, pravděpodobně mi bude toto hlasování také chybět. Opět to bude velké, protože možností může být několik: jsou možné vítězství konzervativců nebo labouristů nebo jiná pravicová koalice.

Každý, kdo mě zná, také ví, jak mě ranily výsledky posledních voleb a hluboké změny, které od té doby ovlivnily moji zemi. Ať se v době voleb ocitnu kdekoli (předpokládám, že někde v Jižní Americe), jsem si jistý, že tam bych byl raději, ale také si myslím, že budu mít pocit, že o něco přicházím.

Nejde jen o politiku, ale o zpravodajství obecně. Dnes jsem četl, že na Ukrajině bylo alespoň dočasně dohodnuto příměří. Toto je první událost, kterou jsem o krizi po několika týdnech skutečně zaznamenal.

Uvědomuji si, že nemám ponětí, co se děje nebo stalo v Gaze, Sýrii a zbytku Blízkého východu – to všechno byly titulky, když jsem odcházel. Zprávy ze Spojeného království a ze světa obecně jsou trochu nesourodé a vzdálené – mám pocit, že se mě to momentálně netýká, a tak se cítím ignorantsky a provinile. Chápu, co tím můj otec myslel. Nejen, že mi něco chybí, ale také někoho zklamu.

Na druhou stranu Norwich odehrál v této fotbalové sezóně zatím pět zápasů a já jsem neviděl ani jeden z nich. Anglický kriketový tým porazila Indie v jednodenní sérii a ani jednou jsem nevykřikl zoufalstvím, když jsme se levně vzdali další branky. Rosberg a Hamilton šli kolo na kolo a srazili se ve Velké ceně Belgie a celou dobu jsem nemohl zadržet dech v očekávání.

Je to zvláštní pocit, něco minout. Tento výlet je něco, o čem jsem přemýšlel více než rok. Tuto cestu jsem plánoval a šetřil a této cestě jsem se obětoval a proto si myslím, že si tuto cestu zasloužím. Nechtěl bych jít domů, otevřít si notebook, číst noviny a dívat se místo toho na televizi. Místo toho bych tento výlet vynechal.

Myslím, že nejdůležitější je pamatovat si, že pravděpodobně jen párkrát v životě budu mít možnost podniknout takový výlet. Je v pořádku, když zmeškáte novinky a některé události. Je v pořádku být občas trochu ignorant. A je v pořádku nepociťovat každou agónii další neuspokojivé norwichské sezóny – stejně to bude pro mé zdraví pravděpodobně lepší.

Ať už budu ve Spojeném království nebo ne, skotští lidé budou hlasovat pro svou budoucnost, Spojené království zvolí jiného nekompetentního politického vůdce, Blízký východ zůstane nestabilní a angličtí pálkaři budou dál chodit na kachny. V budoucnu budu mít spoustu času se o tyhle věci starat a byl bych blázen, kdybych si myslel, že bych je mohl změnit ze svého bytu ve východním Londýně.

Možná je nevědomost blažeností na pouhý rok.
.