Nevedomosť je blaženosť

Nevedomosť je blaženosť

"Čo ti chýba vo Veľkej Británii?" Požiadal som svojho otca niekoľko mesiacov potom, čo sa on a moja matka presťahovali do Francúzska v roku 2010. Na chvíľu uvažoval: „Nie som si istý, či mi určite chýba Británia, ale existujú určité veci, o ktorých viem, že mi chýba,“ odpovedal. „Cítim sa zle, že nebudem hlasovať. Ako keby som niekoho prepustil ...“

Myslím o tom teraz, takmer mesiac po našej ceste, pretože o niečo viac ako týždeň sa v Škótsku uskutoční referendum o nezávislosti. Aj keď sa nemôžem zúčastniť hlasovania, výsledok sa ma hlboko dotkne.

Som Brit (nie angličtina), moje priezvisko (Watson) je škótske - a máme vlastný tartan, strávil som leto svojej mladosti v Škótsku a stále si robím pravidelnú prácu severne od hranice s kempingom a horolezectvom. Milujem Škótsko a milujem Škóti; Je to a sú súčasťou krajiny, z ktorej pochádzam. Táto krajina by sa mohla rozdeliť.

Nie som si istý, čo chcem v dôsledku toho. Ako som už povedal, považujem sa za Britov a Škótsko patrí do Veľkej Británie. Okrem toho verím v demokraciu a rovnosť, a ak si Škóti myslia, že ako nezávislý národ by bol lepší, a tak by si vybral, potom to nemôžem v rozpore.

Keby som bol v Londýne, držal by som sa na notebooku, videl som správy a čítal noviny, študoval najnovšie prieskumy, analyzoval názory redaktorov, sledujte debaty.

Namiesto toho si myslím, že vonku, tisíce kilometrov preč, potom, čo najlepšie otvorím kokos, kde strávime noc na Fidži a či neskôr plávam a obedujeme na ostrov Iririki alebo nie - spravodlivé povrchné veci. Som si stopercentne istý, že by som tu bol radšej ako v Londýne, ale niečo sa nezbavím.

Asi za osem mesiacov sa uskutoční ďalšie dôležité hlasovanie - voľby v Spojenom kráľovstve. A ak naše prostriedky nie sú drasticky vzácne, pravdepodobne mi bude chýbať aj táto koordinácia. Opäť to bude veľké, pretože by mohlo existovať niekoľko možností: víťazstvo konzervatívcov alebo labouristickej strany alebo inej koalície práva je možné.

Každý, kto ma pozná, tiež vie, ako urazil po posledných výsledkoch volieb a hlbokých zmien, ktoré moja krajina odvtedy zasiahla. Kdekoľvek budem v čase volieb (akceptujem niekde v Južnej Amerike), som si istý, že by som tam radšej bol, ale tiež si myslím, že sa mi bude cítiť, akoby mi niečo chýbalo.

Nejde iba o politiku, ale o správy všeobecne. Dnes som čítal, že prímerie bolo na Ukrajine aspoň dočasne dohodnuté. Toto je prvá udalosť, ktorú som skutočne podnikol na krízu už niekoľko týždňov.

Uvedomujem si, že netuším, čo sa stalo alebo sa stalo v Gaze, Sýrii a zvyšku Blízkeho východu - to boli všetky titulky, keď som išiel. Správy z Veľkej Británie a sveta sú všeobecne trochu nesúdržné a vzdialené- mám pocit, že ma to v súčasnosti neovplyvňuje, a preto sa cítim nevedomý a vinný. Chápem, čo myslel môj otec. Nielenže mi niečo chýba, ale niekoho som tiež pustil.

Na druhej strane Norwich doteraz hral päť zápasov v tejto futbalovej sezóne a ja som nevidel ani jednu z nich. Anglický kriketový tím je porazený v jednodňovej sérii Indie a ja som nekričal raz predtým, ako sme sa vzdali ďalšieho vetra. Rosberg a Hamilton bežali na bicykli a zrazili sa na Grand Prix v Belgicku a vzduch som neustále nezastavil.

Je zvláštny pocit niečo vynechať. Tento výlet je niečo, o čom som si myslel o roku. Plánoval som túto cestu a zachránil som sa na túto cestu a urobil som obete na túto cestu, a preto si myslím, že si zaslúžim túto cestu. Nechcel by som ísť domov, otvoriť laptop, prečítať si noviny a namiesto toho sledovať televíziu. Namiesto toho by mi tento výlet chýbal.

Myslím, že najdôležitejšou vecou je pamätať na to, že v mojom živote pravdepodobne bude len niekoľkokrát, v ktorom sa môžem vydať na takúto výlet. Je v poriadku vynechať správy a niektoré udalosti. Je v poriadku byť občas trochu ignorantmi. A je v poriadku necítiť každú bolestivú porážku inej sklamanej sezóny v Norwichi - pravdepodobne to bude pre moje zdravie lepšie.

Či už som v Spojenom kráľovstve alebo nie, škótski ľudia budú hlasovať za svoju budúcnosť, Spojené kráľovstvo si vyberie iného nekompetentného politického vodcu, Blízky východ zostane nestabilný a anglickí útočníci budú naďalej pokračovať v kačíc. V budúcnosti budem mať veľa času na to, aby som sa o tieto veci postaral, a bol by som blázon, aby som veril, že by som ju mohol zmeniť z môjho bytu vo východnom Londýne.

Možno je nevedomosť iba blažená na rok.
.