Nevednost je blaženost
"Kaj pogrešaš o Britaniji?" Očeta sem vprašal nekaj mesecev po tem, ko sta se z mamo leta 2010 preselila v Francijo. Za trenutek je pomislil: "Nisem prepričan, da nujno pogrešam Britanijo, vendar vem, da nekatere stvari pogrešam," je odgovoril. "Hudo mi je, ker ne grem volit. Kot da bi nekoga razočaral ..." O tem razmišljam zdaj, skoraj mesec dni po našem potovanju, saj bo čez dober teden dni na Škotskem referendum o neodvisnosti. Tudi če …
Nevednost je blaženost
"Kaj pogrešaš o Britaniji?" Očeta sem vprašal nekaj mesecev po tem, ko sta se z mamo leta 2010 preselila v Francijo. Za trenutek je pomislil: "Nisem prepričan, da nujno pogrešam Britanijo, vendar vem, da nekatere stvari pogrešam," je odgovoril. "Hudo mi je, da ne bom volil. Kot da bi nekoga razočaral ..."
O tem razmišljam zdaj, skoraj mesec dni po našem potovanju, saj bo čez dober teden dni na Škotskem referendum o neodvisnosti. Tudi če ne bom mogel sodelovati pri glasovanju, me bo izid močno prizadel.
Sem Britanec (ne Anglež), moj priimek (Watson) je Škot – in imamo svoj tartan, najstniška poletja sem preživel na Škotskem in še vedno se redno odpravljam na izlete severno od meje na kampiranje in planinarjenje. Rad imam Škotsko in obožujem Škote; to in oni so del države, iz katere prihajam. Ta država bi lahko razpadla.
Sploh nisem prepričan, kakšen bi bil rezultat. Kot sem rekel, imam se za Britanca in zame Velika Britanija vključuje Škotsko. Glede na to, verjamem v demokracijo in enakost, in če Škoti mislijo, da bi jim bilo bolje kot neodvisnemu narodu in bi glasovali tako, potem se s tem ne morem oporekati.
Če bi bil v Londonu, bi bil priklenjen na svoj prenosnik, gledal novice in bral časopise, študiral zadnje ankete, analiziral mnenja urednikov, spremljal debate.
Namesto tega tukaj zunaj, na tisoče milj stran, razmišljam o najboljšem načinu, da odprem kokosov oreh, kjer bomo ostali na Fidžiju in ali se bomo pozneje danes odpravili na otok Iririki na kopanje in kosilo - pošteno, površno. 100 % sem prepričan, da bi bil raje tukaj kot v Londonu, vendar se ne morem otresti občutka, da zamujam.
Čez približno osem mesecev bo še eno pomembno glasovanje - volitve v Združenem kraljestvu. In če se naša sredstva drastično ne zmanjšajo, bom verjetno zamudil tudi to glasovanje. Ponovno bo velik, saj je lahko več možnosti: možna je zmaga konservativcev ali laburistov ali druga desna koalicija.
Kdor me pozna, tudi ve, kako prizadet sem bil po rezultatih zadnjih volitev in globokih spremembah, ki so od takrat prizadele mojo državo. Kjerkoli bom na koncu v času volitev (nekje v Južni Ameriki, domnevam), sem prepričan, da bi tam raje bil, a mislim tudi, da se mi bo zdelo, da nekaj zamujam.
Ne gre le za politiko, ampak za novice nasploh. Danes sem prebral, da je bila v Ukrajini dogovorjena vsaj začasna prekinitev ognja. To je prvi dogodek o krizi, ki sem ga res posnel v nekaj tednih.
Zavedam se, da nimam pojma, kaj se dogaja ali se je dogajalo v Gazi, Siriji in preostalem Bližnjem vzhodu – vse so bile naslovnice, ko sem odšel. Britanske in svetovne novice na splošno so vse nekoliko nepovezane in oddaljene - počutim se, kot da me trenutno ne zadevajo, zato se počutim nevednega in krivega. Razumem, kaj je mislil moj oče. Ne samo, da nekaj pogrešam, ampak tudi nekoga razočaram.
Po drugi strani pa je Norwich v tej nogometni sezoni doslej odigral pet tekem, od katerih nisem videl niti ene. Angleško ekipo za kriket je premagala Indija v enodnevnem nizu in niti enkrat nisem zajokal od obupa, ko smo se poceni odrekli še enemu vratnici. Rosberg in Hamilton sta se peljala kolo ob kolesu in trčila na Veliki nagradi Belgije, jaz pa ves čas nisem mogel zadržati diha v pričakovanju.
Nenavaden občutek je, če nekaj zamudiš. To potovanje je nekaj, o čemer razmišljam že več kot eno leto. Načrtoval sem to potovanje in varčeval za to potovanje ter žrtvoval za to potovanje in zato mislim, da si zaslužim to potovanje. Namesto tega ne bi želel iti domov, odpreti prenosnika, brati časopisa in gledati televizije. Namesto tega bi zamudil to potovanje.
Mislim, da je najpomembneje, da se spomnim, da se bom verjetno le nekajkrat v življenju odpravil na takšno potovanje. V redu je zamuditi novice in nekatere dogodke. Prav je, da smo vsake toliko malo nevedni. In prav je, da ne čutim vsakršne agonije še ene razočarajoče sezone v Norwichu – to bo vseeno verjetno bolje za moje zdravje.
Ne glede na to, ali sem v Združenem kraljestvu ali ne, bodo Škotski ljudje glasovali za svojo prihodnost, Združeno kraljestvo bo izvolilo še enega nesposobnega političnega voditelja, Bližnji vzhod bo ostal nestabilen in angleški loparji bodo še naprej lovili race. V prihodnosti bom imel dovolj časa, da bom skrbel za te stvari, in bil bi neumen, če bi mislil, da jih lahko zamenjam iz svojega stanovanja v vzhodnem Londonu.
Mogoče je nevednost blaženost le za eno leto.
.