Idioti v tujini: Bi morali spregovoriti?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Kakšen je ustrezen odziv na turiste, ki se neprimerno obnašajo? Vedno sem bil skeptičen do dihotomije introvert proti ekstrovertu. Običajna razlaga te teorije kaže, da osebnosti ljudi spadajo v eno ali drugo kategorijo. V resnici pa večina od nas verjetno pade nekje na spektru med obema. Na splošno sem samozavestna oseba, udobno mi je javno nastopanje in uživam v spoznavanju novih ljudi, vendar imam tudi zdravo dozo britanske zadržanosti. Če se le da, se raje izognem soočenju in se o tem raje tiho pogovarjam ...

Idioti v tujini: Bi morali spregovoriti?

Kakšen je ustrezen odziv na turiste, ki se neprimerno obnašajo?

Vedno sem bil skeptičen do dihotomije introvert proti ekstrovertu. Običajna razlaga te teorije kaže, da osebnosti ljudi spadajo v eno ali drugo kategorijo. V resnici pa večina od nas verjetno pade nekje na spektru med obema.

Na splošno sem samozavestna oseba, udobno mi je javno nastopanje in uživam v spoznavanju novih ljudi, vendar imam tudi zdravo dozo britanske zadržanosti. Če je le mogoče, se raje izogibam soočenju in bom tiho razmišljal o širjenju ljudi ali skakanju v vrsti, namesto da bi spregovoril in ustvaril sceno.

Ob redkih priložnostih sem se v londonski podzemni železnici zapletel v prepire (skoraj nemogoče je, da se ne bi), vendar so bili navadno tipi odkljukanih učiteljev in ne trdoživa psica.

Počutil sem se kot rock zvezda, ki kliče tipa, ki me je udaril s komolcem v hrbet na polovici proge, zdaj pa se zavedam, da sem zvenel kot učitelj ...

— Kia Abdullah (@KiaAbdullah) 31. januarja 2013

… “Ali moraš igrati to igro?”

— Kia Abdullah (@KiaAbdullah) 31. januarja 2013

Velikokrat na poti sem bil priča stvarem, zaradi katerih mi je bilo neprijetno (turisti, ki so jahali slone, zahodni moški v vzhodnih državah s premladimi dekleti, turisti, ki so se norčevali iz živali) – a nikoli nisem rekel ničesar.

Januarja letos smo bili v narodnem parku Kaudulla na Šrilanki, ko se je zgodil tak incident. Na enem koncu ravnice je čreda čudovitih azijskih slonov nežno korakala po travi.

Na drugem koncu je bila dolga vrsta terencev z vsaj štirimi turisti v vsakem. Situacija je bila nekaj nepristnega, a željam drugih turistov po ogledu slonov nisem mogel očitati nič več, kot da bi jih lahko razstavili. Konec koncev so bila ta bitja neverjetna.

alt="Sloni v nacionalnem parku Kaudulla na Šrilanki">Atlas in škornjiSloni v nacionalnem parku Kaudulla na Šrilanki

Prestrašeno smo strmeli, nekateri pa tiho fotografirali. In potem je skupina turistov začela žvižgati in peti slonom, da bi jih zvabila bližje. To je trajalo nekaj minut in rušilo idilo ter vznemirjalo slone.

Storilcem sem namenil svoj najboljši smrtni pogled, a so ostali nerazvidni. Po še nekaj minutah tega žvižganja in vpitja se je nizozemski turist iz drugega vozila sklonil k njim in rekel: "To je nacionalni park, ne tematski park. Imejte malo spoštovanja." Takoj utihnejo.

Nekateri smo se zahvaljevali nizozemskemu turistu – a zakaj se nismo oglasili sami? Ali nas je bilo strah, da bi bili nesramni? Biti napuhan? biti prezrt? Kaj je najslabše, kar se je lahko zgodilo?

Nekaj ​​časa sem razmišljal o tem vprašanju. Tveganja fizičnega maščevanja ni bilo, le majhna možnost verbalnih protestov. Zakaj nas je toliko molčalo, ko smo bili tako očitno jezni?

alt="Dolga vrsta vozil v nacionalnem parku Kaudulla na Šrilanki">Atlas in škornjiDolga vrsta vozil v narodnem parku Kaudulla na Šrilanki

Na to epizodo sem pomislil med nedavnim potovanjem na Mauritius. Šli smo v Seven Coloured Earths, kjer je majhna ograda z orjaškimi želvami. Želve so bile zaščitene z dvema nizkima pregradama in bližnjim znakom, ki turiste poziva, naj ne prečkajo želv in se jih ne dotikajo. (Nekaterim ljudem je treba povedati.)

Leider begann sich eine Gruppe von Touristen vorzubeugen, um die Schildkröten zu streicheln und mit ihnen zu posieren. Ein Mann übersprang die erste Barriere und hockte sich für ein Foto neben eine Schildkröte. Bald darauf folgte seine Frau seinem Beispiel und andere Touristen stellten sich ebenfalls für einen Fototermin an.

Čutila sem, kako mi kri razbija v glavi. Iskal sem naokoli za častnika (ja, jaz sem ta oseba), a ga nisem našel. Ko je par preskočil drugo oviro, sem se otresel svoje britanske rezerve in stopil proti njim.

"Tu so ovire z razlogom," sem rekel. Začudeno so me pogledali. Potrkal sem po ograji. "Te ovire so tukaj z razlogom." Pomignil sem jim, naj gredo ven.

alt="Želve na sedembarvni zemlji na Mauritiusu">Atlas in škornjiDržimo se oddaljenosti od želv na Seven Coloured Earths

Peter se mi je pridružil in ko so turisti videli okrepitev, so izstopili in vrsta se je razšla. Počutil sem se deloma zmagovalno in deloma jezno. Tukaj so bila ta veličastna bitja na osupljivem otoku v Indijskem oceanu in vsi smo imeli srečo, da smo bili tam z njimi – a očitno to ni bilo dovolj.

Prej sem govoril o tanki črti med vestnim okoljevarstvom in samozadovoljnim zajebništvom in resnično sovražim, da bi bil podposlanec ali klepetulja, toda ko vidim slabo ravnanje z živalmi in naravo, me resnično razjezi.

Vem, da je včasih kriva nevednost – ne naklep. Jahanje slonov je bilo dolgo časa na mojem seznamu, potem pa sem ugotovil, kako je to mogoče in se ga hitro znebil. Leta 2008 sem v živalskem vrtu v Miamiju božal mladiča krokodila z zalepljenim ustjem – nekaj, kar zdaj obžalujem.

Seveda je ignoranca boljši izgovor kot očitno neupoštevanje dobrobiti živali, vendar nas to ne odvezuje odgovornosti, da spregovorimo proti napačnemu vedenju. Pomembno je, da ukrepamo sami, saj ni vedno pogumen Nizozemec, ki bi spregovoril namesto nas. Nehajmo biti gledalci in začnimo govoriti na glas.

Kako govoriti proti slabemu vedenju

Bodite vljudni. Iz izkušenj vem, da je težko ostati miren, a kot pravimo v Don't Give Papaya, gre lepa zahteva veliko dlje od nesramnosti. Velikokrat se turisti obnašajo tako, kot se, ker ne poznajo boljšega, zato jih temu primerno tudi ravnajte.

Izgovarjajte se proti neprimernim turistom, vendar bodite preudarni z domačini. Vprašljivo vedenje je lahko del lokalne kulture ali verskih običajev, v tem primeru poskusite ne užaliti gostiteljev.

V primerih, ko je tvegano ali neprimerno govoriti osebno, ukrepajte širše. Povečajte ozaveščenost o težavi, napišite oceno na TripAdvisor, označite podjetje na družbenih omrežjih in se pritožite lokalni oblasti.

Encourage others to speak up. Če vsi podležemo učinku opazovalca, se ne bo nič spremenilo, zato delite to objavo in/ali spodbudite svoje prijatelje, družino in sledilce, da spregovorijo, če opazijo napačno vedenje v tujini.

Ne ponujajte papaje: 101 nasvet za vaše prvo potovanje okoli sveta, naše lekcije iz let na poti.

Poslanstvo: Atlas & Boots
      .