Nejoblíbenější jazyky, které se učí po celém světě

Nejoblíbenější jazyky, které se učí po celém světě

V Atlas & Boots jsme Duolingo zmiňovali téměř ve všech našich jazykových příspěvcích, ať už jde o odborné tipy pro učení více jazyků nebo nástroje pro líné studenty. Jsme velkými fanoušky této aplikace a zaujaly nás nejnovější poznatky o nejpopulárnějších jazycích, které se učí po celém světě.

Tým během tří měsíců probíral data ze všech zemí na světě, aby identifikoval nejoblíbenější jazyky, které se učí jeho 120 milionů uživatelů. Výsledky jsou fascinující.

Než se podíváme na nejzajímavější výsledky, měli bychom zmínit, že Duolingo aktuálně nabízí 19 jazyků, z nichž ne všechny jsou přeložitelné do každého jiného jazyka. Data jako taková mají určité přirozené zkreslení, ale stále nabízejí některé zajímavé poznatky.

Angličtina je zdaleka nejoblíbenější jazyk

Angličtina je prvním jazykem ve třikrát větším počtu zemí než druhým nejoblíbenějším jazykem. Angličtina je jedním ze dvou nejoblíbenějších jazyků ve dvou třetinách všech zemí a ve všech zemích se ji učí 53 % všech uživatelů Duolingo.

alt=“Mapa nejoblíbenějších jazyků”>Duolingo

Francouzština je druhým nejoblíbenějším jazykem

Francouzština je druhým nejoblíbenějším jazykem ze dvou hledisek.

• Es ist die zweitbeliebteste Sprache erster Wahl (35 Länder im Vergleich zu Englisch mit 116)
• Es ist die beliebteste Sprache zweiter Wahl (77 Länder im Vergleich zu 57 Spanisch)

old=““>Duolingo

To potvrzuje naše tvrzení, že francouzština je nejlepší jazyk k učení pro ty, kteří již anglicky mluví. Je však třeba říci, že francouzština je v těsné konkurenci španělštiny. Ačkoli je to jeden ze dvou nejoblíbenějších jazyků v 58 % všech zemí, ve srovnání se španělštinou ve 46 %, pouze 11 % všech uživatelů Duolingo se učí francouzštinu, ve srovnání se 17 %, kteří se učí španělsky.

Švédština je nejoblíbenějším studijním jazykem ve Švédsku

Tato anomálie je na výše uvedené mapě určitě výrazná. Nejsou nakonec Skandinávci jazykově nadaní?

Duolingo má vysvětlení, proč se 27 % všech uživatelů ve Švédsku učí švédsky: "Imigrace do Švédska v posledních letech raketově vzrostla: každý šestý švédský obyvatel se v roce 2015 narodil mimo Švédsko. Nejrychleji rostoucí skupiny narozené v zahraničí pocházejí ze Sýrie a Afghánistánu, což odráží nedávný nárůst uprchlické populace."

Angličtina je ve Spojených státech druhým nejoblíbenějším studijním jazykem

Angličtina je druhým nejoblíbenějším jazykem, který se v USA učí (21 % všech uživatelů). Podobně jako ve Švédsku to lze vysvětlit imigrací.

Imigranti tvoří více než 13 % celkové populace USA a více než 25 milionů lidí uvádí, že mluví anglicky méně než „velmi dobře“, což pravděpodobně vysvětluje, proč tolik lidí používá Duolingo k učení angličtiny.

Někteří místní nemluví svým úředním jazykem

Kromě imigrace někteří místní neumí mluvit svým úředním jazykem. Například v Indii je angličtina úředním jazykem (spolu s hindštinou), ale mluví jí pouze 10 % Indů, což vysvětluje, proč je nejoblíbenějším jazykem, který se učí.

Jako bývalé portugalské kolonie si Angola a Mosambik ponechávají portugalštinu jako svůj jediný oficiální jazyk. Přesto tímto jazykem mluví 40 % a 50 % místních obyvatel. To z něj dělá druhý nejoblíbenější jazyk pro výuku po angličtině, což je zase předpokladem pro studium portugalštiny.

V Kanadě je francouzština nejoblíbenějším studijním jazykem. Duolingo se zamýšlí: "Francouzsky se mluví především v oblasti Quebecu...Ostatní části Kanady jsou mnohem méně bilingvní, ačkoli francouzština je pro většinu kanadských studentů povinná jako druhý jazyk. Je tento požadavek důvodem, proč se třetina uživatelů Duolinga v Kanadě učí francouzsky? Nebo je to proto, že většina Kanaďanů se opravdu chce naučit svůj další úřední jazyk?"

Na rozdíl od svých sousedů se Argentina učí italsky

Italština je druhý nejoblíbenější jazyk, který se v Argentině učí (po angličtině). To je něco jako anomálie, protože italština se nikde jinde na kontinentu neobjevuje v prvních dvou.

Důvod je jasný, když se dozvíte, že 63 % Argentinců má italskou krev kvůli velkým vlnám imigrace v 19. a 20. století.

Na rozdíl od svých sousedů se Guyana neučí anglicky

Na rozdíl od zbytku Jižní Ameriky Guyana neupřednostňuje výuku angličtiny jako jednu ze svých dvou nejlepších možností, ale místo toho volí španělštinu a portugalštinu.

Po více než století britské nadvlády je samozřejmostí, že Guyana ovládá angličtinu. Ve skutečnosti je to oficiální jazyk země, na rozdíl od jejích sousedů na kontinentu.

Němčina je nejoblíbenějším studijním jazykem v Namibii

Pro ty, kteří neznají koloniální historii Namibie, může být překvapením, že němčina je nejoblíbenější jazyk, který se tam učí.

old=““>Veřejná doménaV Namibii je němčina nejoblíbenějším studijním jazykem

V Namibii je němčina nejoblíbenějším studijním jazykem (Obrázek: Public Domain)

Ve skutečnosti je to pravděpodobně důsledek německé nadvlády, pod kterou Namibie spadala v roce 1884. Němčina byla až do roku 1990 jedním z úředních jazyků země a v současnosti jí mluví 32 % bílé populace Namibie.

Bangladéš se anglicky neučí

Španělština je nejoblíbenější jazyk, který se v Bangladéši učí, následuje francouzština. Zdá se zvláštní, že angličtina není populárnější. Je to kvůli snaze bangladéšských vůdců snížit důraz na Angličany po nezávislosti? Může to být způsobeno relativně podřadným kurzem bengálsko-anglického duolinga? Mají Bengálci spřízněnost se Španělskem, o které zatím nevíme? Vítáme fakta nebo teorie, které mohou pomoci věci objasnit!

Poslání: Dreamstime

      .