Najpopularniji jezici koji se uče diljem svijeta

Najpopularniji jezici koji se uče diljem svijeta

U tvrtki Atlas & Boots spomenuli smo Duolingo u gotovo svim našim postovima na jeziku, bilo da se radi o stručnim savjetima za učenje više jezika ili alatima za lijene učenike. Veliki smo obožavatelji aplikacije i zaintrigirali su nas najnoviji uvidi o najpopularnijim jezicima koji se uče diljem svijeta.

Tim je tijekom tri mjeseca pretražio podatke iz svih zemalja svijeta kako bi identificirao najpopularnije jezike koje uči 120 milijuna korisnika. Rezultati su fascinantni.

Prije nego pogledamo najzanimljivije rezultate, spomenimo da Duolingo trenutno nudi 19 jezika, od kojih se svi ne mogu prevesti na bilo koji drugi jezik. Kao takvi, postoji određena prirodna pristranost u podacima, ali još uvijek nude neke zanimljive uvide.

Engleski je daleko najpopularniji jezik

Engleski je prvi jezik po izboru u tri puta više zemalja od drugog najpopularnijeg jezika. Engleski je jedan od dva najpopularnija jezika u dvije trećine svih zemalja i, u svim zemljama, uči ga 53% svih korisnika Duolinga.

alt=“Karta najpopularnijih jezika”>Duolingo

Francuski je drugi najpopularniji jezik

Francuski je drugi najpopularniji jezik iz dvije perspektive.

• Es ist die zweitbeliebteste Sprache erster Wahl (35 Länder im Vergleich zu Englisch mit 116)
• Es ist die beliebteste Sprache zweiter Wahl (77 Länder im Vergleich zu 57 Spanisch)

stari=““>Duolingo

Ovo potvrđuje našu tvrdnju da je francuski najbolji jezik za učenje za one koji već govore engleski. Međutim, treba reći da je francuski jezik tijesna konkurencija španjolskom. Iako je jedan od dva najpopularnija jezika u 58% svih zemalja, u usporedbi sa španjolskim u 46%, samo 11% svih korisnika Duolinga uči francuski, u usporedbi sa 17% koji uče španjolski.

Švedski je najpopularniji jezik učenja u Švedskoj

Ova anomalija je svakako prepoznatljiva na gornjoj karti. Uostalom, nisu li Skandinavci nadareni za jezike?

Duolingo ima objašnjenje zašto 27% svih korisnika u Švedskoj uči švedski: "Useljavanje u Švedsku je skočilo u nebo posljednjih godina: jedan od šest stanovnika Švedske u 2015. rođen je izvan Švedske. Najbrže rastuće skupine rođenih u inozemstvu dolaze iz Sirije i Afganistana, što odražava nedavni porast izbjegličke populacije."

Engleski je drugi najpopularniji jezik učenja u Sjedinjenim Državama

Engleski je drugi najpopularniji jezik koji se uči u SAD-u (21% svih korisnika). Slično kao u Švedskoj, to se može objasniti imigracijom.

Imigranti čine više od 13% ukupne populacije SAD-a, a više od 25 milijuna ljudi govori engleski manje od "vrlo dobro", što vjerojatno objašnjava zašto toliko mnogo ljudi koristi Duolingo za učenje engleskog.

Neki mještani ne govore svoj službeni jezik

Osim imigracije, neki lokalni stanovnici ne govore svoj službeni jezik. U Indiji je, primjerice, engleski službeni jezik (uz hindski), ali ga govori samo 10% Indijaca, što objašnjava zašto je to najpopularniji jezik koji se uči.

Kao bivše portugalske kolonije, Angola i Mozambik zadržali su portugalski kao jedini službeni jezik. Ipak, 40% i 50% lokalnog stanovništva govori jezik. To ga čini drugim najpopularnijim jezikom za učenje nakon engleskog, što je pak preduvjet za učenje portugalskog.

U Kanadi je francuski najpopularniji jezik učenja. Duolingo razmišlja: "Francuski se prvenstveno govori u regiji Quebec...Ostali dijelovi Kanade su mnogo manje dvojezični, iako je francuski obavezan kao drugi jezik za većinu kanadskih učenika. Je li ovaj zahtjev razlog zašto trećina korisnika Duolinga u Kanadi uči francuski? Ili je to zato što većina Kanađana stvarno želi učiti svoj drugi službeni jezik?"

Za razliku od svojih susjeda, Argentina uči talijanski

Talijanski je drugi najpopularniji jezik koji se uči u Argentini (nakon engleskog). To je svojevrsna anomalija, budući da se talijanski ne pojavljuje među prva dva nigdje drugdje na kontinentu.

Razlog postaje jasan kada saznate da 63% Argentinaca ima talijansku krv, zbog velikih valova useljavanja u 19. i 20. stoljeću.

Za razliku od svojih susjeda, Gvajana ne uči engleski

Za razliku od ostatka Južne Amerike, Gvajana ne daje prioritet učenju engleskog kao jednom od svoja dva najbolja izbora, već se odlučuje za španjolski i portugalski.

Nakon više od stoljeća britanske vladavine, Gvajana dobro govori engleski. Zapravo, to je službeni jezik zemlje, za razliku od susjeda na kontinentu.

Njemački je najpopularniji jezik učenja u Namibiji

Za one koji nisu upoznati s kolonijalnom poviješću Namibije, moglo bi biti iznenađenje da je njemački najpopularniji jezik koji se tamo uči.

stari=““>Javna domenaU Namibiji je njemački najpopularniji jezik učenja

U Namibiji je njemački najpopularniji jezik učenja (Slika: Javna domena)

Zapravo, to je vjerojatno rezultat njemačke vladavine pod koju je Namibija pala 1884. Njemački je bio jedan od službenih jezika u zemlji do 1990. i trenutno ga govori 32% bjelačkog stanovništva Namibije.

Bangladeš ne uči engleski

Španjolski je najpopularniji jezik koji se uči u Bangladešu, a slijedi ga francuski. Čini se čudnim da engleski nije popularniji. Je li to zbog nastojanja bangladeških čelnika da umanje važnost Engleza nakon stjecanja neovisnosti? Može li to biti zbog relativno inferiornog tečaja bengalsko-engleskog Duolinga? Imaju li Bengalci veze sa Španjolskom za koju još ne znamo? Pozdravljamo činjenice ili teorije koje mogu razjasniti stvari!

Izjava o misiji: Vrijeme snova

      .