Najpopulárnejšie jazyky, ktoré sa naučili po celom svete

Najpopulárnejšie jazyky, ktoré sa naučili po celom svete

V Atlas & Boots sme Duolingo spomenuli takmer vo všetkých našich jazykových príspevkoch, či už ide o odborné tipy na učenie sa viacerých jazykov alebo nástroje pre lenivých študentov. Sme veľkí fanúšikovia aplikácie a zaujali nás najnovšie poznatky o najpopulárnejších jazykoch, ktoré sa učia na celom svete.

Tím v priebehu troch mesiacov preosial údaje zo všetkých krajín sveta, aby identifikoval najobľúbenejšie jazyky, ktoré sa naučilo jeho 120 miliónov používateľov. Výsledky sú fascinujúce.

Skôr než sa pozrieme na najzaujímavejšie výsledky, mali by sme spomenúť, že Duolingo momentálne ponúka 19 jazykov, pričom nie všetky sú preložiteľné do každého iného jazyka. Údaje ako také sú prirodzene skreslené, no stále ponúkajú niekoľko zaujímavých poznatkov.

Angličtina je zďaleka najpopulárnejším jazykom

Angličtina je prvým jazykom v trikrát väčšom počte krajín ako druhým najpopulárnejším jazykom. Angličtina je jedným z dvoch najpopulárnejších jazykov v dvoch tretinách všetkých krajín a vo všetkých krajinách sa ju učí 53 % všetkých používateľov Duolingo.

alt=“Mapa najpopulárnejších jazykov”>Duolingo

Francúzština je druhým najpopulárnejším jazykom

Francúzština je druhým najpopulárnejším jazykom z dvoch pohľadov.

• Es ist die zweitbeliebteste Sprache erster Wahl (35 Länder im Vergleich zu Englisch mit 116)
• Es ist die beliebteste Sprache zweiter Wahl (77 Länder im Vergleich zu 57 Spanisch)

old=““>Duolingo

To potvrdzuje naše tvrdenie, že francúzština je najlepší jazyk na učenie pre tých, ktorí už anglicky hovoria. Treba však povedať, že francúzština úzko konkuruje španielčine. Hoci je to jeden z dvoch najpopulárnejších jazykov v 58 % všetkých krajín, v porovnaní so španielčinou v 46 %, iba 11 % všetkých používateľov Duolingo sa učí francúzštinu v porovnaní so 17 %, ktorí sa učia španielčinu.

Švédčina je najobľúbenejším študijným jazykom vo Švédsku

Táto anomália je určite výrazná na mape vyššie. Nie sú predsa Škandinávci nadaní na jazyky?

Duolingo má vysvetlenie, prečo sa 27 % všetkých používateľov vo Švédsku učí po švédsky: "Prisťahovalectvo do Švédska v posledných rokoch prudko vzrástlo: každý šiesty obyvateľ Švédska v roku 2015 sa narodil mimo Švédska. Najrýchlejšie rastúce skupiny narodené v zahraničí pochádzajú zo Sýrie a Afganistanu, čo odráža nedávny nárast populácie utečencov."

Angličtina je v Spojených štátoch druhým najpopulárnejším študijným jazykom

Angličtina je druhým najpopulárnejším jazykom, ktorý sa učí v USA (21 % všetkých používateľov). Podobne ako vo Švédsku sa to dá vysvetliť imigráciou.

Imigranti tvoria viac ako 13 % celkovej populácie USA a viac ako 25 miliónov ľudí uvádza, že hovoria po anglicky menej ako „veľmi dobre“, čo pravdepodobne vysvetľuje, prečo tak veľa ľudí používa Duolingo na učenie angličtiny.

Niektorí miestni obyvatelia neovládajú svoj úradný jazyk

Okrem prisťahovalectva niektorí miestni nevedia hovoriť svojím úradným jazykom. Napríklad v Indii je angličtina úradným jazykom (spolu s hindčinou), ale hovorí ňou len 10 % Indov, čo vysvetľuje, prečo je najobľúbenejším jazykom, ktorý sa učí.

Angola a Mozambik si ako bývalé portugalské kolónie ponechávajú portugalčinu ako svoj jediný úradný jazyk. Napriek tomu 40% a 50% miestnych obyvateľov hovorí týmto jazykom. To z neho robí druhý najobľúbenejší jazyk na výučbu po angličtine, čo je zase predpokladom pre učenie sa portugalčiny.

V Kanade je francúzština najobľúbenejším študijným jazykom. Duolingo sa zamýšľa: "Francúzsky sa hovorí predovšetkým v regióne Quebec...Ostatné časti Kanady sú oveľa menej bilingválne, hoci francúzština je pre väčšinu kanadských študentov povinná ako druhý jazyk. Je táto požiadavka dôvodom, prečo sa tretina používateľov Duolingo v Kanade učí francúzštinu? Alebo je to preto, že väčšina Kanaďanov sa naozaj chce naučiť svoj ďalší úradný jazyk?"

Na rozdiel od svojich susedov sa Argentína učí po taliansky

Taliančina je druhým najpopulárnejším jazykom, ktorý sa v Argentíne učí (po angličtine). Ide o niečo ako anomáliu, keďže taliančina sa nikde inde na kontinente neobjavuje v prvých dvoch.

Dôvod sa vyjasní, keď sa dozviete, že 63 % Argentínčanov má taliansku krv v dôsledku veľkých prisťahovaleckých vĺn v 19. a 20. storočí.

Na rozdiel od svojich susedov sa Guyana neučí anglicky

Na rozdiel od zvyšku Južnej Ameriky Guyana neuprednostňuje učenie angličtiny ako jednu z dvoch najlepších možností, ale namiesto toho sa rozhodla pre španielčinu a portugalčinu.

Po vyše storočí britskej nadvlády je samozrejmosťou, že Guyana ovláda angličtinu. V skutočnosti je to úradný jazyk krajiny, na rozdiel od jej susedov na kontinente.

Nemčina je najobľúbenejším študijným jazykom v Namíbii

Pre tých, ktorí nepoznajú koloniálnu históriu Namíbie, môže byť prekvapením, že nemčina je najobľúbenejším jazykom, ktorý sa tam učí.

old=““>Verejná doménaV Namíbii je nemčina najobľúbenejším študijným jazykom

V Namíbii je nemčina najobľúbenejším študijným jazykom (Obrázok: Public Domain)

V skutočnosti je to pravdepodobne dôsledok nemeckej nadvlády, pod ktorú Namíbia spadla v roku 1884. Nemčina bola do roku 1990 jedným z úradných jazykov krajiny a v súčasnosti ňou hovorí 32 % bielej populácie Namíbie.

Bangladéš sa neučí anglicky

Španielčina je najpopulárnejším jazykom, ktorý sa v Bangladéši učí, nasleduje francúzština. Zdá sa zvláštne, že angličtina nie je populárnejšia. Je to kvôli snahám bangladéšskych vodcov znížiť dôraz na Angličanov po nezávislosti? Môže to byť spôsobené relatívne podradným kurzom bengálsko-anglického duolinga? Majú Bengálčania príbuznosť so Španielskom, o ktorej zatiaľ nevieme? Vítame fakty alebo teórie, ktoré môžu pomôcť objasniť veci!

Vyhlásenie o poslaní: Dreamstime

      .