Najbolj priljubljeni jeziki, ki se jih učijo po vsem svetu

Najbolj priljubljeni jeziki, ki se jih učijo po vsem svetu

Pri Atlas & Boots smo Duolingo omenili v skoraj vseh jezikovnih objavah, pa naj gre za strokovne nasvete za učenje več jezikov ali orodja za lene učence. Smo veliki oboževalci aplikacije in navdušili so nas najnovejši vpogledi v najbolj priljubljene jezike, ki se jih učijo po vsem svetu.

Ekipa je v treh mesecih prebrala podatke iz vseh držav na svetu, da bi identificirala najbolj priljubljene jezike, ki se jih uči 120 milijonov uporabnikov. Rezultati so fascinantni.

Preden pogledamo najbolj zanimive rezultate, moramo omeniti, da Duolingo trenutno ponuja 19 jezikov, od katerih ni vseh mogoče prevesti v vse druge jezike. Kot tak je v podatkih nekaj naravne pristranskosti, vendar še vedno ponuja nekaj zanimivih vpogledov.

Angleščina je daleč najbolj priljubljen jezik

Angleščina je prvi izbrani jezik v trikrat več državah kot drugi najbolj priljubljen jezik. Angleščina je eden od dveh najbolj priljubljenih jezikov v dveh tretjinah vseh držav in v vseh državah se je uči 53 % vseh uporabnikov Duolinga.

alt=“Zemljevid najbolj priljubljenih jezikov”>Duolingo

Francoščina je drugi najbolj priljubljen jezik

Francoščina je drugi najbolj priljubljen jezik z dveh vidikov.

• Es ist die zweitbeliebteste Sprache erster Wahl (35 Länder im Vergleich zu Englisch mit 116)
• Es ist die beliebteste Sprache zweiter Wahl (77 Länder im Vergleich zu 57 Spanisch)

star=““>Duolingo

To potrjuje našo trditev, da je francoščina najboljši jezik za učenje tistih, ki že govorijo angleško. Vendar je treba povedati, da je francoščina tesna konkurenca španščini. Čeprav je eden od dveh najbolj priljubljenih jezikov v 58 % vseh držav, v primerjavi s španščino v 46 %, se le 11 % vseh uporabnikov Duolinga uči francoščine v primerjavi s 17 %, ki se učijo španščine.

Švedščina je najbolj priljubljen študijski jezik na Švedskem

Ta anomalija je zagotovo izrazita na zgornjem zemljevidu. Navsezadnje, mar niso Skandinavci nadarjeni za jezike?

Duolingo ima razlago, zakaj se 27 % vseh uporabnikov na Švedskem uči švedščine: "Priseljevanje na Švedsko je v zadnjih letih skokovito naraslo: eden od šestih prebivalcev Švedske v letu 2015 je bil rojen zunaj Švedske. Najhitreje rastoče skupine, rojenih v tujini, prihajajo iz Sirije in Afganistana, kar odraža nedavno povečanje begunske populacije."

Angleščina je drugi najbolj priljubljen jezik študija v ZDA

Angleščina je drugi najbolj priljubljen jezik, ki se ga učijo v ZDA (21 % vseh uporabnikov). Podobno kot na Švedskem je to mogoče pojasniti s priseljevanjem.

Priseljenci predstavljajo več kot 13 % celotnega prebivalstva ZDA in več kot 25 milijonov ljudi poroča, da govorijo angleško manj kot »zelo dobro«, kar verjetno pojasnjuje, zakaj toliko uporablja Duolingo za učenje angleščine.

Nekateri domačini ne govorijo svojega uradnega jezika

Poleg priseljencev nekateri domačini ne znajo govoriti svojega uradnega jezika. V Indiji je na primer angleščina uradni jezik (skupaj s hindijščino), vendar jo govori le 10 % Indijcev, kar pojasnjuje, zakaj je najbolj priljubljen jezik, ki se ga učijo.

Kot nekdanji portugalski koloniji Angola in Mozambik ohranjata portugalščino kot svoj edini uradni jezik. Kljub temu 40% in 50% domačinov govori jezik. Zaradi tega je drugi najbolj priljubljen učni jezik takoj za angleščino, kar je predpogoj za učenje portugalščine.

V Kanadi je francoščina najbolj priljubljen študijski jezik. Duolingo razmišlja: "Francosko se govori predvsem v regiji Quebec ... Drugi deli Kanade so veliko manj dvojezični, čeprav je francoščina obvezna kot drugi jezik za večino kanadskih učencev. Je ta zahteva razlog, zakaj se tretjina uporabnikov Duolinga v Kanadi uči francosko? Ali pa zato, ker se večina Kanadčanov res želi naučiti drugega uradnega jezika?"

Za razliko od svojih sosed se Argentina uči italijanščine

Italijanščina je drugi najbolj priljubljen jezik, ki se ga učijo v Argentini (za angleščino). To je nekakšna anomalija, saj se italijanščina ne pojavlja med prvima dvema nikjer drugje na celini.

Razlog postane jasen, ko izveš, da ima 63 % Argentincev italijansko kri zaradi velikih valov priseljevanja v 19. in 20. stoletju.

Za razliko od svojih sosed se Gvajana ne uči angleško

Za razliko od preostale Južne Amerike, Gvajana ne daje prednost učenju angleščine kot eni izmed dveh najboljših izbir, temveč se raje odloči za španščino in portugalščino.

Po več kot stoletju britanske vladavine je samoumevno, da Gvajana obvlada angleščino. Pravzaprav je to uradni jezik države, za razliko od njenih sosedov na celini.

Nemščina je najbolj priljubljen študijski jezik v Namibiji

Za tiste, ki ne poznajo kolonialne zgodovine Namibije, bo morda presenečenje, da je nemščina najbolj priljubljen jezik, ki se ga tam učijo.

star=““>Javna domenaV Namibiji je nemščina najbolj priljubljen jezik učenja

V Namibiji je nemščina najbolj priljubljen jezik učenja (Slika: javna last)

Pravzaprav je to verjetno posledica nemške vladavine, pod katero je Namibija padla leta 1884. Nemščina je bila do leta 1990 eden od uradnih jezikov države in jo trenutno govori 32 % belega prebivalstva Namibije.

Bangladeš se ne uči angleško

Španščina je najbolj priljubljen jezik, ki se ga učijo v Bangladešu, sledi ji francoščina. Čudno se zdi, da angleščina ni bolj priljubljena. Je to posledica prizadevanj bangladeških voditeljev, da bi po osamosvojitvi zmanjšali pomen Angležev? Ali je to lahko posledica relativno slabšega tečaja bengalsko-angleškega duolinga? Ali imajo Bengalci podobnost s Španijo, za katero še ne vemo? Pozdravljamo dejstva ali teorije, ki lahko pomagajo razjasniti stvari!

Poslanstvo: Dreamstime

      .