Najbolj priljubljeni jeziki, ki se jih naučimo po vsem svetu
Najbolj priljubljeni jeziki, ki se jih naučimo po vsem svetu
Na Atlas & Boots smo omenili Duolingo v skoraj vseh naših jezikovnih člankih, naj bo to strokovni nasveti za učenje več jezikov ali orodij za lene učence. Smo veliki oboževalci aplikacije in so bili očarani nad nedavnim znanjem do najbolj priljubljenih jezikov, ki se jih naučijo po vsem svetu
Skupina si je v treh mesecih ogledala podatke iz vseh držav po vsem svetu, da bi prepoznala najbolj priljubljene jezike, ki se jih nauči 120 milijonov uporabnikov. Rezultati so fascinantni.
Preden pogledamo najzanimivejše rezultate, moramo omeniti, da Duolingo trenutno ponuja 19 jezikov, ki jih ni mogoče prevesti v kateri koli drug jezik. Kot tak je v podatkih določeno naravno izkrivljanje, vendar še vedno ponujajo nekaj zanimivih spoznanj.
angleščina je daleč najbolj priljubljen jezik
V trikrat več držav jejezik prva izbira kot drugi najbolj priljubljen jezik. Angleščina je eden izmed dveh najbolj priljubljenih jezikov v dveh tretjini vseh držav in se, povzeta v vseh državah, izve za 53 % vseh uporabnikov Duolinga.
alt = "Zemljevid najbolj priljubljenih jezikov"> Duolingo
francoščina je drugi najbolj priljubljen jezik
Francoz je drugi najbolj priljubljen jezik z dveh perspektiv.
- To je drugi najbolj priljubljen jezik (35 držav v primerjavi z angleščino z 116)
- To je najbolj priljubljena druga jezikovna druga izbira (77 držav v primerjavi s 57 španskimi)
alt = "" span class = "media-kredit"> Duolingo
To potrjuje našo trditev, da je francoščina najboljši jezik za učenje za tiste, ki že govorijo angleško. Vendar je treba reči, da je francoščina v tesni konkurenci španščini. Čeprav gre za enega izmed dveh najbolj priljubljenih jezikov v 58 % vseh držav, v primerjavi s španščino v 46 %, se le 11 % vseh uporabnikov Duolinga nauči francoščine v primerjavi s 17 %, ki se učijo španščino.
Švedski je najbolj priljubljen študijski jezik na Švedskem
Ta anomalija je zagotovo značilna na zgornjem zemljevidu. Ali Skandinavci niso nadarjeni?
Duolingo ima razlago, zakaj se 27 % vseh uporabnikov na Švedskem nauči Švedske: "V zadnjih letih se je priseljevanje na Švedsko povečalo: Eden od šestih švedskih prebivalcev leta 2015 se je rodil zunaj Švedske. Naraščajoče skupine prihajajo iz Sirije in Afganistana, kar odraža nedavno povečanje populacije za begunce."
angleščina je drugi najbolj priljubljen študijski jezik v ZDA
angleščina je drugi najbolj priljubljen jezik, ki se je naučil v ZDA (21 % vseh uporabnikov). Podobno kot na Švedskem je to mogoče razložiti z priseljevanjem.
Delež priseljencev celotnega prebivalstva v ZDA je več kot 13 % in več kot 25 milijonov ljudi navaja, da je manj kot "zelo dobro" govoriti angleško, kar bo verjetno razložilo, zakaj toliko Duolinga uporablja angleščino.
Nekateri domačini ne govorijo svojega uradnega jezika
Poleg priseljevanja nekateri domačini ne morejo govoriti svojega uradnega jezika. V Indiji je na primer angleščina uradni jezik (skupaj s hindujščino), vendar govori le 10 % Indijcev, kar pojasnjuje, zakaj se to nauči najbolj priljubljen jezik.
Kot nekdanja portugalska kolonija, Angola in Mozambik sta edini uradni jezik. Kljub temu 40 % ali 50 % domačinov govori jezik. To je drugi najbolj priljubljen učni jezik po angleščini, ki je posledično predpogoj za učenje portugalcev.
V Kanadi je francoščina najbolj priljubljen študijski jezik. Duolingo Cares: "Francoz se govori predvsem v regiji Québec ... Drugi deli Kanade so veliko manj dvojezični, čeprav je Francoščina za večino kanadskih študentov obvezna kot drugi jezik. Ali je ta zahteva razlog, zakaj se tretjina uporabnikov Duolinga v Kanadi uči francoščine? Ali zato, ker se večina Kanadčanov resnično želi naučiti svojega drugega uradnega jezika?"
V nasprotju s sosedi se Argentina nauči italijanščine
Italijan je drugi najbolj priljubljen jezik, ki se nauči v Argentini (po angleščini). To je nekakšna anomalija, saj se na celini med prvimi dvema ne pojavlja Italijan.
Razlog postane jasen, ko izveš, da ima 63 % Argentincev italijansko kri zaradi velikih priseljenskih valov v 19. in 20. stoletju.
V nasprotju s sosedi se Gvajana ne uči angleščine
V nasprotju s preostalo Južno Ameriko Gvajana ni učenje angleščine kot ena izmed dveh najboljših možnosti, ampak se namesto tega odloči za španščino in portugalščino.
Po več kot stoletju britanske vladavine je samoumevno, da Gvajana prevladuje v angleščini. Pravzaprav gre za uradni jezik države v nasprotju s sosedi na celini.
Nemščina je najbolj priljubljen študijski jezik v Namibiji
Za tiste, ki niso seznanjeni s kolonialno zgodovino Namibije, je morda presenetljivo, da je nemščina najbolj priljubljen jezik, ki se tam nauči.
alt = ""> vodnik brezplačno v Namibiji je nemški najbolj priljubljen študijski jezik
v Namibiji je nemški najbolj priljubljen študijski jezik (slika: javna domena)
V resnici je verjetno posledica nemške vladavine, da je Namibija padla v leto 1884. Nemščina je bila do leta 1990 eden od uradnih jezikov države, trenutno pa ga govori 32 % belega prebivalstva Namibije.
Bangladeš se ne uči angleščine
Španščina je najbolj priljubljen jezik, ki se je naučil v Bangladešu, ki mu sledi francoščina. Zdi se čudno, da angleščina ni bolj priljubljena. Ali je to zaradi prizadevanj Bangladeshische Fiihrerja po osamosvojitvi poudaril angleščino manj? Ali je to lahko posledica razmeroma slabšega bengalijskega tečaja Duolinga? Ali ima Bengal naklonjenost s Španijo, o kateri še ne vemo ničesar? Veselimo se dejstev ali teorij, ki lahko prispevajo k pojasnilu!