الرحلة التي غيرتني: شفيق ميججي

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

من أكبر أسطورة في أدب السفر إلى وجهة الأحلام التي لم يرها بعد، يخبرنا المؤلف شفيق ميججي عن الرحلات التي غيرته عندما كان مراهقًا، توصل شفيق ميججي إلى نتيجة مفادها أنه لن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا. على هذا النحو، اختار أفضل شيء تالي: وظيفة مراسل رياضي متجول. حصل على منحة سكوت ترست الدراسية المرغوبة من صحيفة الغارديان، والتي مولت شهادته في الصحافة الصحفية وأدت إلى حصوله على دور في إيفنينج ستاندرد. المؤلف شفيق ميججي سئم من العمل المتتالي في الخامسة صباحًا، استقال شفيق من وظيفته ليذهب في رحلة حول العالم مع صديقته...

الرحلة التي غيرتني: شفيق ميججي

من أكبر أسطورة في أدب السفر إلى وجهة الأحلام التي لم يراها بعد، يحدثنا المؤلف شفيق ميججي عن الرحلات التي غيرته

عندما كان مراهقًا، قرر شفيق ميججي أنه لن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا. على هذا النحو، اختار أفضل شيء تالي: وظيفة مراسل رياضي متجول. حصل على منحة سكوت ترست الدراسية المرغوبة من صحيفة الغارديان، والتي مولت شهادته في الصحافة الصحفية وأدت إلى حصوله على دور في إيفنينج ستاندرد.

Autor Shafik Meghjiالمؤلف شفيق ميججي

بعد أن سئم شفيق من المناوبات المتتالية في الخامسة صباحًا، استقال من وظيفته ليذهب في رحلة حول العالم مع صديقته. لقد أمضوا عامًا في السفر بحقيبة الظهر في الهند وأمريكا الجنوبية، وزيارة أماكن مثل صحراء ثار، وغاتس الغربية، وباتاغونيا، والأمازون. أثارت الرحلة طموحًا جديدًا ربما يكون طموحًا مثل الرياضات الاحترافية: كسب لقمة العيش ككاتب رحلات.

وبعد مرور 15 عامًا، قام شفيق بتأليف أكثر من 40 دليل سفر، وفاز بجوائز في الكتابة والتصوير الفوتوغرافي، ونشر مؤخرًا كتاب Crossed Off the Map، وهو كتاب نال استحسان النقاد ويجمع بين كتابة الرحلات والتاريخ والتقارير الصحفية ليحكي قصة بوليفيا وتأثيرها غير المتوقع في جميع أنحاء العالم.

هنا يخبرنا لماذا اختار بوليفيا (حرق: بوليفيا اختارته)، ولماذا كتابة السفر ليست براقة كما يعتقد الآخرون، ولماذا يظل متفائلاً بشأن مستقبل أدلة السفر.

لقد شاركت في تأليف أكثر من 40 دليل سفر. أخبرنا: ما هي أكبر أسطورة في صحافة السفر؟

غالبًا ما يُفترض أن الرحلات البحثية لكتاب السفر هي ببساطة إجازات مجيدة، وهذا للأسف ليس هو الحال (على الأقل ليس في الغالبية العظمى من الوقت). يمكن أن يكون العمل على دليل السفر، على وجه الخصوص، نشاطًا مرهقًا. بغض النظر عن مقدار البحث الذي تقوم به، هناك دائمًا شخص ما لتتحدث معه، وقصة أخرى للبحث عنها، ومكان إضافي للزيارة. على الرغم من أنها قد تتمتع بصورة ساحرة، إلا أنها تقضي الكثير من الوقت في الانتظار في المطارات ومحطات القطارات والحافلات، أو ركوب وسيلة نقل أو أخرى.

لديك وظيفة أحلامك. هل يمكنك أن تتذكر ضربة حظ واحدة أم أنها كانت أكثر بطئًا وثباتًا؟

حصلت على مهمة العمل على دليل السفر الأول الخاص بي. بعد الجامعة، بدأت العمل كصحفي أخبار ورياضات في صحيفة إيفنينج ستاندارد، ولكن تدريجيًا بدأ حب التجوال. كانت صديقتي في ذلك الوقت حريصة على السفر، وبعد أن سئمت أخيرًا من نوبات العمل المتعاقبة في الخامسة صباحًا، استقلت وذهبنا في رحلة على الظهر عبر الهند وأمريكا الجنوبية. لقد كان أفضل قرار اتخذته على الإطلاق.

Eine Reise nach Estland verschaffte Shafik seinen großen Durchbruchشون بافون / شاترستوكأعطت رحلة إلى إستونيا شفيق اختراقًا في كتابة الرحلات

عندما عدت إلى لندن، كنت مصممًا على أن أصبح كاتب رحلات وأمضيت عامًا في الاتصال بكل ناشر رحلات يمكن أن أفكر فيه. لقد أرسلت عددًا لا يحصى من رسائل البريد الإلكتروني، وكتبت عددًا لا يحصى من نماذج المقالات والفصول، وأجريت عددًا لا يحصى من المكالمات الهاتفية.

باستثناء الرفض المهذب من Lonely Planet، لم أتلق أي رد. مرت أشهر. ثم فجأة تلقيت بريدًا إلكترونيًا من Rough Guides. عثر محرر جديد على رسالة أرسلتها قبل ثمانية أشهر ودعاني لإجراء محادثة. وبعد شهرين، احتاجوا إلى شخص ما للذهاب إلى إستونيا في غضون مهلة قصيرة للعمل على الدليل الخام لدول البلطيق. لقد أسقطت كل شيء وسافرت إلى تالين. هذا جعل قدمي في الباب.

أخبرنا عن الرحلة التي غيرتك. ما هي المنطقة أو الرحلة التي أثرت فيك أكثر؟

أمريكا الجنوبية بشكل عام وبوليفيا بشكل خاص. لقد كنت دائمًا قارئًا متشددًا وكتب الطفولة عن أماكن مثل الأمازون وباتاغونيا والثقافات القديمة مثل الإنكا استحوذت على مخيلتي ولم أتركها أبدًا. عندما زرت القارة أخيرًا، مسافرًا على ظهري من البرازيل إلى الأرجنتين عبر بوليفيا وبيرو وتشيلي، كان لذلك تأثير زلزالي وألهمني لتغيير مسيرتي المهنية وأن أصبح كاتب رحلات (متخصصًا في أمريكا الجنوبية)، وانتقل إلى بوينس آيرس بعد بضع سنوات، وفي النهاية كتبت كتابي الأول، "شطبت الخريطة: رحلات في بوليفيا".

Der Salar de Uyuni in Bolivien ist die größte Salzwüste der Weltآر بي باياو / شاترستوكسالار دي أويوني في بوليفيا هي أكبر صحراء مالحة في العالم

قبل تلك الرحلة الأولى، لم أكن أعرف الكثير عن بوليفيا، ولكن بعد السفر عبر بوليفيا وزيارة أعلى مدينة في العالم، وأكبر حوض ملح، وأغنى منجم للفضة، والمنتزه الوطني الأكثر تنوعًا بيولوجيًا، شعرت بالذهول. سمحت لي الرحلات البحثية اللاحقة لـ The Rough Guide to Bolivia باستكشاف هذا البلد المهمل بعمق أكبر بكثير مما كان ممكنًا في وقت التغيير السياسي والاجتماعي والثقافي الكبير. وتعرفت أيضًا على تأثيرها العميق وغير المتوقع على العالم على مدار الخمسمائة عام الماضية - أجزاء من التاريخ منسية إلى حد كبير خارج حدودها.

نادراً ما تتم تغطية بوليفيا من قبل صحفيي السفر أو وسائل الإعلام الدولية، لذلك وجدت مكاناً لكتاب يتناول تاريخها المذهل وكيف تعالج مجموعة متنوعة من التحديات المعاصرة: أزمة المناخ، والشعبوية، والهجرة، وحقوق السكان الأصليين، والتوسع الحضري، و"الحرب على المخدرات".

ما هي الحقيقة الأكثر إثارة للاهتمام حول بوليفيا التي تعلمتها خلال بحثك؟

إحدى الحقائق المفضلة لدي تتعلق بـ Parque Nacional Madidi: فهي تقع في منطقة الأمازون البوليفية وهي بحجم ويلز تقريبًا. إنها المنطقة المحمية الأكثر ثراءً بالأنواع على وجه الأرض. وبالإضافة إلى أكثر من ألف نوع من الطيور - ما يقرب من 10% من الإجمالي العالمي - تعد الحديقة موطنًا لعدد من النمور والأناكوندا وأسماك الراي اللساع والدببة ذات النظارة والدلافين النهرية الوردية المعروفة باسم بوفيوس.

Der Parque Nacional Madidi ist eines der artenreichsten Gebiete der Erdeإميليانو باربييري / شاترستوكيعد Parque Nacional Madidi واحدًا من أكثر الأماكن تنوعًا بيولوجيًا على وجه الأرض

كانوا في جميع القارات السبع. هل لا يزال لديك وجهة أحلامك التي لم تراها بعد؟

إن الشيء العظيم في السفر هو أنه ليس هناك نهاية. بغض النظر عن عدد الأماكن التي تزورها، هناك دائمًا شيء جديد لتكتشفه. أود السفر إلى آسيا الوسطى وغرب أفريقيا، وهما منطقتان لم أتطرق إليهما إلا بالكاد في الماضي.

فندق أو نزل (أو التخييم)؟

لقد مررت ببعض التجارب الاجتماعية الرائعة في النزل وقضيت ليالي في بعض الفنادق الرائعة، لكن مكاني المفضل هو شيرجاره، وهو معسكر من خيام السفاري الفاخرة في غابة على حافة منتزه كانها الوطني، وهي محمية للنمور في ماديا براديش، الهند. وبصرف النظر عن الحياة البرية والمناظر الطبيعية، فهو مكان هادئ وترحيبي وذو طابع خاص بشكل لا يصدق.

Ein Tiger im Kanha-Nationalparkكشافة تريفور / شاترستوكنمر ذكر فضولي في حديقة كانها الوطنية

كمؤلف دليل السفر، ما رأيك في العناوين الرئيسية "أدلة السفر ميتة" التي تظهر كل بضع سنوات؟

طوال فترة كتابتي للأدلة - ما يقرب من 15 عامًا - كانت هناك إعلانات كبيرة حول زوالهم الوشيك. في حين أنه من الواضح أنه يتعين عليهم التكيف والتطور مع الأذواق والاحتياجات والظروف المتغيرة - فقد أثبت بعض الناشرين أنهم أكثر مهارة في مواجهة هذه التحديات من غيرهم - إلا أن النوع نفسه يتسم بالمرونة بشكل ملحوظ. كانت أدلة السفر موجودة بشكل أو بآخر لعدة قرون، وعلى الرغم من أن الشكل والمحتوى والتركيز قد يتغير، إلا أنني لا أعتقد أنها ستختفي في أي وقت قريب.

ما هي أهم تجربة سفر قمت بها؟

إجابتي على هذا السؤال تتغير باستمرار: في الوقت الحالي، هناك حيرة بين وضع القدم في القارة القطبية الجنوبية لأول مرة أو الإبحار حول جزر غالاباغوس.

Shafik Meghji in der Antarktisشفيق مججيشفيق ميججي في القارة القطبية الجنوبية

بعد كل شيء، لماذا السفر؟

بشكل عام، أجد السفر تجربة مجزية ومليئة بالتحديات والنشاط بشكل لا يصدق. عملي يجعلني على اتصال دائم بأشخاص وأماكن وأفكار وتجارب جديدة بينما أغمر فضولي وقلقي.

وبعيدًا عن المتعة الخالصة، يمكن لكتابة السفر - في أفضل حالاتها - أن تقدم للقراء نظرة ثاقبة للثقافات والمعتقدات وطرق الحياة الأخرى، وتوفير السياق، وتقويض التحيزات وتعزيز التفاهم - وهو أمر يبدو ملحًا بشكل خاص في الوقت الحالي. وبالنسبة لي، يتعلق الأمر أيضًا بالتعامل بثبات مع القضايا العالمية مثل كارثة المناخ وآثارها على الناس والمجتمعات.

القديم = "">

يجمع كتاب "شطب الخريطة: رحلات في بوليفيا" بين كتابة السفر والتاريخ والتقارير الصحفية، من جبال الأنديز إلى الأمازون لاستكشاف تأثير بوليفيا العميق وغير المتوقع على العالم على مدار الـ 500 عام الماضية - أجزاء من التاريخ المنسية إلى حد كبير خارج حدودها.

صورة الغلاف: Mezzotint/Shutterstock
      .