زيارة إلى سجن S21: مرض أم معقول؟

زيارة إلى سجن S21: مرض أم معقول؟

قام سجن S21 بمعالجة أكثر من 17000 شخص للإبادة. اليوم هي واحدة من الوجهات السياحية الأكثر شعبية في كمبوديا. هل الزوار مزعجين أم مهمين؟

بعض المعالم التي ربما لا تراها إلا مرة واحدة. إن الأماكن مثل البتراء وماتشو بيتشو وأنغكور وات هي أماكن عظيمة وغريبة ومكلفة لدرجة أنها تمثل تجربة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر.

مشاهد أخرى تُرى مرة واحدة، لأن مرة واحدة تكفي؛ أماكن مثل معسكر الاعتقال داخاو في ألمانيا أو سجن S21 في كمبوديا.

كان من المقلق أن أجد نفسي خارج أبواب سجن S21 للمرة الثانية خلال خمس سنوات. كانت زيارتي الأولى في عام 2011 صادمة بما فيه الكفاية. لقد تهربنا من مرشد سياحي مفرط الحماس وسافرنا عبر السجن السابق بمفردنا - وهي تجربة واقعية لم أكن متأكدًا من رغبتي في تكرارها.

في المرة الثانية وصلت في جولة جماعية بصحبة مرشد وكنت مهتمًا برؤية كيف سيغير هذا التجربة.

القديم = "">سي سي بي-سا 2.0غرفة التعذيب السابقة في السجن S21

بدأنا في غرفة صغيرة ذات أرضية مربعة باللونين البرتقالي والأبيض. وفي أحد الأطراف كان هناك هيكل سرير معدني صدئ به زوج من أغلال الكاحل وصندوق صغير يستخدمه السجناء كمرحاض. وكانت هناك صورة على الحائط التقطت بعد اكتشاف السجن عام 1979. وتظهر فيها جثة متعفنة مقيدة بالسلاسل إلى السرير في غرفة التعذيب السابقة.

من الغريب أن نقرأ تلك الكلمات -"غرفة التعذيب"- في أوصاف أفلام الرعب ونتخيل خلايا سرية تحت الأرض مليئة بالرطوبة والتعفن. يقع هذا في أحد شوارع المدينة العادية، وتحيط به العشب والأشجار والحياة الطبيعية في الضواحي.

القديم = "">سي سي بي-سا 2.0المنطقة الخضراء حول سجن S21

تشير البيئة غير المؤذية إلى أن سجن S21 لم يكن دائمًا مكانًا للرعب. في الواقع، كانت مدرسة ثانوية حتى استولت عليها قوات الأمن التابعة لبول بوت في عام 1975 وأصبحت السجن الأمني ​​21، أكبر مركز اعتقال وتعذيب في كمبوديا.

تمت معالجة أكثر من 17000 شخص محتجزين في S21 للإبادة في ميادين القتل في تشوونغ إيك، ولكن ليس قبل أشهر من التعذيب الذي شمل الضرب والصدمات الكهربائية والأدوات المعدنية الساخنة الحارقة والخنق والإيهام بالغرق والشنق والسلخ وما هو أسوأ من ذلك.

كان النظام قاسياً للغاية لدرجة أنه قيل للحراس إن عليهم بالكاد إبقاء السجناء على قيد الحياة لمواصلة التعذيب. إذا مات سجين، فسيتم تصنيف الحارس على أنه خائن ويواجه السجن بنفسه.

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون بول بوت، تجدر الإشارة إلى أنه في ظل حكمه من عام 1975 إلى عام 1979، مات أكثر من 1.5 مليون كمبودي بسبب الجوع أو الإعدام أو المرض أو الإرهاق. وركز حزبه، الخمير الحمر، في البداية عمليات القتل على الجنود والمسؤولين الحكوميين في النظام السابق.

ثم، في محاولة لإضفاء الطابع الاجتماعي على مجتمع فلاحي لا طبقي، قام الحزب بتوسيع عمليات القتل لتشمل الأكاديميين والأطباء والمعلمين والطلاب والرهبان والمهندسين. وفي وقت لاحق، انقلب جنون العظمة لديهم ضد صفوفهم وأسفرت عمليات التطهير في جميع أنحاء البلاد عن نقل الآلاف من نشطاء الحزب وعائلاتهم إلى سجن S21 وقتلهم.

وبينما كنا نحن السائحين نقف في غرفة التعذيب الأولى، كانت الصورة المعلقة على الحائط بمثابة نذير لأهوال السجن. وكانت هذه نقطة اللاعودة.

أشار مرشدنا إلى الصورة وأشار إلى نسر يجلس فوق لحم الجثة المتعفن. إنه اكتشاف مخيف فاتني في زيارتي غير الموجهة قبل سنوات.

وكانت هناك تغييرات أخرى أيضا. على سبيل المثال، أصبحت هناك الآن صناديق قمامة متناثرة حول زوايا المجمع. في زيارتي الأولى، شعرت بالانزعاج عندما رأيت علب الكولا الفارغة وغيرها من القمامة يتم إلقاؤها دون تفكير حول سلة المهملات الفائضة. إذا لم يكن بوسعنا أن نتوقع الاحترام هنا، فأين يمكننا أن نتوقعه؟

القديم = "">أطلس وأحذيةفائض صناديق القمامة في سجن S21 (2011)

كانت هناك أيضًا المزيد من العلامات التوضيحية التي تشرح ما كان يحدث في سجن S21، مما يلبي بلا شك العدد المتزايد من السياح في كمبوديا.

قادنا مرشدنا عبر الغرف إلى زنزانات السجن الصغيرة التي كانت صغيرة جدًا لدرجة أنني لم أستطع مد ذراعي.

ثم مشينا إلى المعرض الأكثر إثارة للصدمة على الإطلاق: صفوف وصفوف من صور السجناء. احتفظ الخمير الحمر بسجلات دقيقة عن وحشيتهم. تم تصوير كل سجين مر عبر سجن S21 - أحيانًا قبل التعذيب وبعده.

كما سيلاحظ معظم الزوار، يبدو بعض السجناء خائفين، والبعض الآخر غاضبون أو متحدون، والعديد منهم محايدون أمام الكاميرا، وقد تم التقاطهم في لحظة وسط واحدة من أفظع المحن في التاريخ.

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

الاستخدام العادل

صور مروعة لضحايا الخمير الحمر في سجن S21

وبينما كنت أتجول بين الصور، كزائر متكرر، ربما كنت في وضع أفضل لطرح السؤال التالي: هل زيارة سجن S21 مرضية أم ذات معنى؟ هل هي حجر الزاوية الغامض أخلاقيا للسياحة المظلمة أم أداة تعليمية قيمة؟

استنتاجي هو أنه قليل من الاثنين معا.

هناك موت خلف كل زاوية، في كل غرفة. كما لا يوجد أمل وسط الرعب. لا قصص القصاص أو العدالة. وبحسب ما ورد توفي بول بوت بسلام في الغابة الكمبودية ولم تتم معاقبة سوى عدد قليل من كبار جنرالاته.

لذا، نعم، إنه أمر سيء، لكن له أيضًا معنى. لقد علمتني نشأتي الأوروبية كل شيء عن ألمانيا النازية، لكن لم تعلمني شيئًا عن بول بوت. إن فهم تجارب الأرض البعيدة يضع سياق تاريخ الفرد.

يساعدك على تقدير مكانك في التاريخ ويلهم التعاطف. كما أنه يجعلك جزءًا من الوعي الأوسع الذي يتعهد بعدم السماح للماضي بأن يصبح مستقبلنا أبدًا.

القديم = "">غفدلتسليط الضوء على الظلال الداكنة: أصبحت المنشأة الإصلاحية S21 الآن متحفًا للذكرى والتعليم

وهذه هي النقطة الأخيرة التي أجدها الأكثر أهمية. عندما التقيت باثنين من الناجين السبعة الذين تم الإبلاغ عنهم في نهاية دائرة السجن S21، شعرت في البداية بحزن حلو ومر. كان S21 أسوأ شيء حدث لهم في حياتهم، وقد استقروا الآن داخل أسواره، ويعيشون الفظائع كل يوم.

ولكن بعد ذلك تذكرت ليون جرينمان، أحد الناجين من الحرب العالمية الثانية وزميل من شرق لندن كنت قد التقيت به عندما كنت تلميذة. أمضى ليون بعض الوقت في زيارة المدارس المحلية ليروي قصة حياته في أوشفيتز. أتذكره وهو يشمر عن كمه ويسمح لنا بلمس وشمه - رقم 98288.

أصر ليون على أن نطلب ما نريد، مهما كان ذلك مزعجا بالنسبة له، لأن "المعرفة هي الطريقة الوحيدة لمنع الماضي من تكرار نفسه". بعد ظهر هذا اليوم مع ليون كان يتحرك بطريقة لم تكن من الممكن أن تكون عليها شهور من الدراسة.

لذا، نعم، يمكن أن تكون السياحة المظلمة مرضية، ولكن إذا كان التركيز على التذكر والتعليم، فهي بلا شك ذات قيمة.

السجن S21: أهم شيء

ماذا: زيارة متحف تول سلينغ للإبادة الجماعية، سجن S21 سابقًا، في بنوم بنه، كمبوديا.

حيث: سافرت على متن سفينة Toum Tiou II كجزء من رحلة بحرية في نهر ميكونغ. إذا كنت تقيم في بنوم بنه بدلاً من ذلك، استخدم Booking.com للإقامة.

متى: كمبوديا دافئة طوال العام. أفضل وقت للزيارة هو بين نوفمبر ومارس حيث يمكنك الاستمتاع بأيام باردة وجافة، ولكن لاحظ أن هذا هو موسم الذروة. من يونيو إلى أكتوبر يكون الطقس حارًا وربما رطبًا، ولكنه لا يزال وقتًا مناسبًا للزيارة. تهطل الأمطار عادةً لفترة قصيرة في فترة ما بعد الظهر ونادرًا ما تؤثر على خطط السفر.

كيف: ذهبت مع G Adventures Mekong River Cruise Adventure بسعر 1299 جنيهًا إسترلينيًا للشخص الواحد في رحلة مدتها 10 أيام من سايغون إلى سييم ريب. يشمل السعر معظم الوجبات والأنشطة ورئيس قسم الخبرة (CEO). لمزيد من المعلومات أو للحجز، اتصل بالرقم 0344 272 2040 أو قم بزيارة gadventures.com.

مع العلم أن الأسعار لا تشمل رحلات الطيران. تقدم الخطوط الجوية الفيتنامية رحلات المملكة المتحدة الوحيدة بدون توقف إلى فيتنام، مع رحلات يومية من المبنى رقم 4 في مطار هيثرو إلى هانوي أو سايغون. احجز عبر موقع skyscanner.net.

alt="دليل الرحلات البحرية في نهر ميكونغ">

يقدم Lonely Planet Vietnam، كمبوديا، لاوس وشمال تايلاند دليل سفر شامل إلى بنوم بنه ودلتا نهر ميكونغ، وهو مثالي لأولئك الذين يرغبون في استكشاف أفضل مناطق الجذب واتخاذ الطريق الأقل حركة.

الإفصاح: سافرنا إلى كمبوديا بدعم من G Adventures. كل المنشورات تقول هذا، ولكننا في الحقيقة لا نضمن التغطية الإيجابية. نحن نقول ما نفكر به – سواء كان جيدًا أو سيئًا – حتى تتمكن من اتخاذ قرارات مستنيرة بمشورة صادقة.

بيان المهمة: CC BY-NC-ND 2.0

      .