Návšteva väznice S21: Morbídne alebo rozumné?

Návšteva väznice S21: Morbídne alebo rozumné?

Väznica S21 spracovala na vyhladenie viac ako 17 000 ľudí. Dnes je to jedna z najobľúbenejších turistických destinácií Kambodže. Sú návštevníci nepríjemní alebo dôležití?

Niektoré pamiatky pravdepodobne uvidíte iba raz. Miesta ako Petra, Machu Picchu a Angkor Wat sú také veľkolepé, exotické a drahé, že sú definíciou zážitku, ktorý raz za život zažijete.

Ostatné pamiatky sú videné raz, pretože raz stačí; Miesta ako koncentračný tábor Dachau v Nemecku alebo väznica S21 v Kambodži.

Bolo znepokojujúce, že som sa druhýkrát za päť rokov ocitol pred bránami väznice S21. Moja prvá návšteva v roku 2011 bola dosť šokujúca. Vyhli sme sa príliš horlivému sprievodcovi a precestovali sme bývalú väznicu sami – bol to triezvy zážitok, ktorý som si nebol istý, či ho chcem zopakovať.

Druhýkrát som prišiel na skupinovú prehliadku so sprievodcom a zaujímalo ma, ako to zmení zážitok.

old=““>CC BY-SA 2.0Bývalá mučiareň vo väznici S21

Začali sme v malej miestnosti so zafarbenou oranžovo-bielou kockovanou podlahou. Na jednom konci stál hrdzavý kovový rám postele s párom okov na členky a malou skrinkou, ktorú väzni používali ako záchod. Na stene bola fotografia urobená po objavení väznice v roku 1979. Zobrazuje hnijúcu mŕtvolu pripútanú reťazou k posteli v tejto bývalej mučiarni.

Je zvláštne, ako čítame tieto slová - "mučiareň" - v opisoch hororových filmov a predstavujeme si tajné podzemné cely naplnené vlhkosťou a rozkladom. Nachádza sa na nevýraznej mestskej ulici, obklopenej trávou, stromami a bežným prímestským životom.

old=““>CC BY-SA 2.0Zelená plocha okolo väznice S21

Neškodné prostredie naznačuje, že väznica S21 nebola vždy miestom hrôzy. V skutočnosti to bola stredná škola, kým sa jej v roku 1975 nezmocnili Pol Potove bezpečnostné sily a stala sa z nej bezpečnostná väznica 21, najväčšie zadržiavacie a mučiace centrum v Kambodži.

Viac ako 17 000 ľudí zadržiavaných v S21 bolo spracovaných na vyhladenie na vražedných poliach Choeung Ek, ale až po mesiacoch mučenia zahŕňajúceho bitie, elektrické šoky, žeravé kovové nástroje, dusenie, vešanie, sťahovanie z kože a ešte horšie veci.

Režim bol taký nemilosrdný, že dozorcom povedali, že musia sotva držať väzňov nažive, aby mohli pokračovať v mučení. Ak by väzeň zomrel, dozorca by bol označený za zradcu a samotnému by hrozilo väzenie.

Pre tých, ktorí Pol Pota nepoznajú, stojí za to vysvetliť, že za jeho vlády v rokoch 1975 až 1979 zomrelo od hladu, popravy, choroby alebo prepracovania viac ako 1,5 milióna Kambodžanov. Jeho strana Červení Kméri spočiatku zamerala svoje zabíjanie na vojakov a vládnych predstaviteľov minulého režimu.

Potom, v snahe socializovať beztriednu roľnícku spoločnosť, strana rozšírila zabíjanie na akademikov, lekárov, učiteľov, študentov, mníchov a inžinierov. Neskôr sa ich paranoja obrátila proti ich vlastným radom a čistky po celej krajine viedli k tomu, že tisíce straníckych aktivistov a ich rodín boli odvlečené do väzenia S21 a zavraždené.

Keď sme my turisti stáli v tej prvej mučiarni, fotografia na stene bola predzvesťou hrôz väzenia. Toto bol bod, odkiaľ niet návratu.

Náš sprievodca ukázal na fotografiu a ukázal na supa, ktorý sedel nad hnijúcim mäsom tela. Je to strašidelný objav, ktorý som premeškal pri mojej neriadenej návšteve pred rokmi.

Boli aj iné zmeny. Napríklad po rohoch komplexu boli teraz porozhadzované odpadkové koše. Pri mojej prvej návšteve som bol naštvaný, keď som videl, ako sa prázdne plechovky od koly a iné odpadky bezmyšlienkovito hádžu okolo preplneného odpadkového koša. Ak sme tu nemohli očakávať rešpekt, kde by sme mohli?

old=““>Atlas a čižmyPreplnené odpadkové koše vo väznici S21 (2011)

Bolo tam aj viac vysvetľujúcich znakov vysvetľujúcich, čo sa deje vo väznici S21, čo nepochybne uspokojovalo rastúci počet turistov v Kambodži.

Náš sprievodca nás viedol cez komory a do maličkých väzenských ciel, ktoré boli také malé, že som nemohol natiahnuť ruky.

Potom sme išli k asi najšokujúcejšej výstave zo všetkých: radom a radom väzňovských fotografií. Červení Kméri si viedli dôkladné záznamy o svojej brutalite. Každý väzeň, ktorý prešiel väznicou S21, bol fotografovaný – niekedy pred mučením a po ňom.

Ako si väčšina návštevníkov všimne, niektorí väzni pôsobia vystrašene, iní sú nahnevaní alebo vzdorovití, mnohí sú pred kamerou neutrálni, zachytení v okamihu uprostred jednej z najstrašnejších skúšok v histórii.

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Fair use

Otrasné fotografie obetí Červených Kmérov vo väzení S21

Keď som prechádzal medzi fotkami, ako opakovaný návštevník som sa asi najlepšie spýtal: Je návšteva väznice S21 morbídna alebo zmysluplná? Je to morálne nejednoznačný základný kameň temnej turistiky alebo cenný vzdelávací nástroj?

Môj záver je, že je to trochu oboje.

Za každým rohom, v každej izbe je smrť. Uprostred hrôzy tiež niet nádeje; žiadne príbehy o odplate alebo spravodlivosti. Pol Pot údajne zomrel pokojnou smrťou v kambodžskej džungli a len málo jeho najvyšších generálov bolo potrestaných.

Takže áno, je to morbídne, ale má to aj svoj význam. Moja eurocentrická výchova ma naučila všetko o nacistickom Nemecku, ale nič o Pol Potovi. Pochopenie skúšok vzdialenej krajiny dáva do kontextu vlastnú históriu.

Pomáha vám oceniť vaše miesto v histórii a inšpiruje k empatii. Tiež vás to robí súčasťou širšieho vedomia, ktoré sľubuje, že nikdy nedovolí, aby sa minulosť stala našou budúcnosťou.

old=““>GFDLVrhanie svetla do temných tieňov: Nápravné zariadenie S21 je teraz múzeom pamäti a vzdelávania

To je posledný bod, ktorý považujem za najdôležitejší. Keď som na konci väzenského kruhu S21 stretol dvoch zo siedmich hlásených, ktorí prežili, pocítil som spočiatku horkosladký smútok. S21 bola to najhoršie, čo sa im v živote stalo, a teraz sa usadili medzi jej múrmi a každý deň prežívali hrôzy.

Ale potom som si spomenula na Leona Greenmana, ktorý prežil druhú svetovú vojnu a spolužiaka z východného Londýna, ktorého som spoznala ako školáčku. Leon trávil čas návštevami miestnych škôl, aby rozprával príbeh svojho života v Osvienčime. Pamätám si, ako si vyhrnul rukáv a nechal nás dotknúť sa svojho tetovania - číslo 98288.

Leon trval na tom, aby sme sa pýtali, čo chceme, bez ohľadu na to, ako ho to znepokojuje, pretože „poznanie je jediný spôsob, ako zabrániť tomu, aby sa minulosť opakovala“. Dnešné popoludnie s Leonom sa pohybovalo takým spôsobom, akým by mesiace štúdia nikdy nemohli byť.

Takže áno, temný turizmus môže byť morbídny, ale ak sa kladie dôraz na spomienku a vzdelávanie, potom má nepochybne hodnotu.

Väzenie S21: Najdôležitejšia vec

Čo: Návšteva múzea genocídy Tuol Sleng, predtým väznice S21, v Phnom Penh v Kambodži.

Kde: Cestoval som na palube Toum Tiou II ako súčasť plavby po rieke Mekong. Ak ste namiesto toho ubytovaní v Phnom Penh, použite na ubytovanie Booking.com.

Kedy: V Kambodži je teplo po celý rok. Najlepší čas na návštevu je medzi novembrom a marcom, keď si môžete užiť chladné a suché dni, ale uvedomte si, že toto je vrchol sezóny. Jún až október je horúci a možno vlhký, ale stále je to dobrý čas na návštevu. Dážď zvyčajne padá krátko popoludní a len zriedka ovplyvňuje cestovné plány.

Ako: Išiel som s G Adventures Mekong River Cruise Adventure s cenou 1 299 GBP na osobu za 10-dňový výlet zo Saigonu do Siem Reap. V cene je zahrnutá väčšina jedál, aktivít a Chief Experience Officer (CEO). Pre viac informácií alebo rezerváciu volajte 0344 272 2040 alebo navštívte stránku gadventures.com.

Upozorňujeme, že ceny nezahŕňajú lety. Vietnam Airlines ponúka jediné lety Spojeného kráľovstva bez medzipristátia do Vietnamu s dennými letmi z terminálu 4 Heathrow do Hanoja alebo Saigonu. Rezervujte cez skyscanner.net.

alt="Sprievodca plavbou po rieke Mekong lp">

Lonely Planet Vietnam, Kambodža, Laos a severné Thajsko ponúka komplexného cestovného sprievodcu po Phnom Penh a delte Mekongu, ktorý je ideálny pre tých, ktorí chcú preskúmať najlepšie atrakcie a vydať sa na cesty menej precestované.

Zverejnenie: Cestovali sme do Kambodže s podporou od G Adventures. Všetky publikácie to hovoria, ale naozaj nezaručujeme pozitívne pokrytie. Hovoríme, čo si myslíme – dobré aj zlé – aby ste mohli robiť informované rozhodnutia s úprimnými radami.

Vyhlásenie o poslaní: CC BY-NC-ND 2.0

      .