Τουρισμός στο Wittenberge: Περισσότεροι επισκέπτες παρά τα αποτελέσματα των εκλογών AFD!

Tourismus im Osten Deutschlands: Über angebliche Buchungsrückgänge nach AfD-Wahlen berichten Medien, doch die Realität sieht anders aus.
Τουρισμός στα ανατολικά της Γερμανίας: Έκθεση των μέσων μαζικής ενημέρωσης σχετικά με τις υποτιθέμενες επιστροφές κράτησης μετά τις εκλογές AFD, αλλά η πραγματικότητα φαίνεται διαφορετική. (Symbolbild/ER)

Τουρισμός στο Wittenberge: Περισσότεροι επισκέπτες παρά τα αποτελέσματα των εκλογών AFD!

Wittenberge, Deutschland - Στην τρέχουσα συζήτηση σχετικά με τις επιπτώσεις των υψηλών εκλογικών αποτελεσμάτων του AFD στον τουρισμό στην ανατολική Γερμανία, παρουσιάζονται διαφορετικές απόψεις. Ενώ μερικές φωνές μιλούν για μείωση του αριθμού των επισκεπτών, τα επίσημα όργανα είναι έντονα αντιφατικά. Ένα συνοπτικό παράδειγμα προέρχεται από το Wittenberge, Brandenburg, όπου δήλωσε ένας διαχειριστής συνταξιοδότησης σε μια επιστολή προς τις εφημερίδες ότι το κατάλυμα της προσέλκυσε λιγότερους επισκέπτες φέτος. Υποψιάζεται ότι τα υψηλά αποτελέσματα των εκλογών AFD είναι ένας πιθανός λόγος για αυτήν την εξέλιξη. Ωστόσο, το tagesspiegel.

Το faz Το Berliner Zeitung διαπίστωσε ότι τα μέσα ενημέρωσης αναφέρουν σχετικά με τη μείωση των παραθεριστών στην Ανατολή δημοσιεύθηκαν χωρίς αξιόπιστα στοιχεία. Μια έρευνα από τις τουριστικές αρχές των πέντε ομοσπονδιακών κρατών της Ανατολικής Γερμανίας έδειξε ότι δεν αναφέρθηκαν σημαντικές ακυρώσεις με βάση τα αποτελέσματα των εκλογών AFD.

αντιφατικές αναφορές και τοπικές αντιδράσεις

Αντίθετα, υπάρχουν ενδείξεις θετικής εξέλιξης στον τουρισμό της Ανατολικής Γερμανίας. Στο Mecklenburg-Western Pomerania, η υψηλή κατοχή αναφέρεται για τον Ιούλιο και τον Αύγουστο και στο Βρανδεμβούργο ο αριθμός των διανυκτερεύσεων τον Απρίλιο ήταν επίσης 10% σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Ο δήμαρχος Oliver Hermann από το Wittenberge δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει τους ισχυρισμούς για μια εικαζόμενη τουριστική κρίση. Επιπλέον, ο Lutz Lange, ξενοδόχος στο χώρο του ξενοδοχείου, ανέφερε τους ανερχόμενους επισκέπτες και εξέφρασε κριτική για την αρνητική αναφορά.

Η οργή για την αναφορά είναι αισθητή στο Wittenberge. Το άρθρο σχετικά με την κατάσταση εμφανίστηκε λίγο πριν από ένα συνέδριο μικρής πόλης που έπρεπε να παρουσιάσει θετικές εξελίξεις στην πόλη. Ο Jan Lange, αντιπρόεδρος της Γερμανικής Ένωσης Ξενοδοχείων και Εστιατορίων, απαιτεί πιο εμπεριστατωμένη έρευνα από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης για να καταστήσει την πραγματικότητα πιο διαφανή στα ανατολικά.

Ακύρωση συνδεδεμένων απόψεων

Ο Kreuch επισημαίνει ότι η προθυμία να ταξιδέψει από τα παλιά ομοσπονδιακά κράτη είναι χαμηλή στις νέες χώρες και βλέπει την ανάγκη για δράση για την αύξηση τους. Η ανταλλαγή τουριστικών παραμέτρων παραμένει απαραίτητη για την ενίσχυση της εικόνας της Ανατολής ως ελκυστικού ταξιδιωτικού προορισμού.

Details
OrtWittenberge, Deutschland
Quellen