Cestovný ruch vo Wittenberge: Viac hostí napriek výsledkom volieb AFD!

Tourismus im Osten Deutschlands: Über angebliche Buchungsrückgänge nach AfD-Wahlen berichten Medien, doch die Realität sieht anders aus.
Cestovný ruch na východe Nemecka: Správa Media o údajných návratoch rezervácie po voľbách AFD, ale realita vyzerá inak. (Symbolbild/ER)

Cestovný ruch vo Wittenberge: Viac hostí napriek výsledkom volieb AFD!

Wittenberge, Deutschland - V súčasnej diskusii o účinkoch vysokých volieb výsledkov AFD na cestovný ruch vo východnom Nemecku sú uvedené rôzne názory. Zatiaľ čo niektoré hlasy hovoria o poklese počtu hostí, oficiálne orgány sú vehementne protirečivé. Stručný príklad pochádza z Wittenberge v Brandenburgu, kde v liste do novín v liste dôchodkovú prevádzkovateľu uviedla, že jej ubytovanie tento rok prilákalo menej hostí. Má podozrenie, že vysoké výsledky volieb AFD ako možný dôvod tohto vývoja. However, the Tagesspiegel was published without prior research.

faz tiež neuviedli žiadne politické dôvody na rakno. Berliner Zeitung zistil, že mediálne správy o poklese dovolenkárov na východe boli uverejnené bez spoľahlivých dôkazov. Prieskum orgánov cestovného ruchu piatich východomeckých federálnych štátov ukázal, že na základe výsledkov volieb AFD neboli hlásené žiadne významné zrušenia.

protichodné správy a miestne reakcie

Naopak, existujú náznaky pozitívneho rozvoja vo východomeckom cestovnom ruchu. V Mecklenburg-Western Pomerania je vysoká obsadenosť hlásená za júl a august a v Brandenburgu bol počet nočných pobytov v apríli tiež o 10% v predchádzajúcom roku. Starosta Oliver Hermann z Wittenberge nemohol potvrdiť tvrdenia o údajnej kríze cestovného ruchu. Okrem toho Lutz Lange, hotelier na mieste, hlásil rastúcich hostí a vyjadril kritiku negatívneho vykazovania.

Rozhorčenie pre podávanie správ je viditeľné vo Wittenberge. Článok o situácii sa objavil krátko pred malým mestským kongresom, ktorý mal predstavovať pozitívny vývoj v meste. Jan Lange, viceprezident Asociácie nemeckých hotelov a reštaurácií, vyžaduje dôkladnejší výskum médií, aby sa realita na východe stala transparentnejšou.

Zrušenie pripojených názorov

Kreuch poukazuje na to, že ochota cestovať zo starých federálnych štátov je nízka v nových krajinách a vidí potrebu akcie na ich zvýšenie. Výmena hráčov cestovného ruchu zostáva nevyhnutná na posilnenie obrazu východu ako atraktívneho cestovného miesta.

Details
OrtWittenberge, Deutschland
Quellen