Емоционално търсене на корени: американците посещават Хам и откриват историята

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Анди Баум и Дон Уайнхаус изследват еврейските корени на своето семейство в Хам, 80 години след войната.

Andy Baum und Don Weinhouse erforschen die jüdischen Wurzeln ihrer Familie in Hamm, 80 Jahre nach dem Krieg.
Анди Баум и Дон Уайнхаус изследват еврейските корени на своето семейство в Хам, 80 години след войната.

Емоционално търсене на корени: американците посещават Хам и откриват историята

На 17 май 2025 г. Анди Баум от Денвър, Колорадо, пътува до Хам ан дер Зиг със своя тъст Дон Уайнхаус, за да проучи корените на семейството си. Това емоционално пътуване беше обогатено с подкрепата на Хорст Муг, ангажиран почетен гражданин на Хам, който поддържаше контакти с еврейски семейства в продължение на много години и канеше потомци на бивши граждани в града. Тези срещи са част от по-широк ангажимент за припомняне на еврейската култура, който включва и работата на работната група за еврейски музей в Хам, която е посветена на изследването на историята на еврейските семейства.

Хорст Муг, на 89 години, е известен с неуморните си усилия да запази жив споменът за еврейския живот в Хам. Неговият ангажимент беше признат от местната общност на Хам; Той ще получи почетно гражданство на празнично събитие, планирано за 15 ноември 2025 г. Това прави Moog четвъртият почетен гражданин на града, награда, която е била връчвана три пъти досега. Решението на съвета за почетно гражданство беше подкрепено от местния кмет Томас Кристман.

Емоционално наследство

По време на посещението си в Хам Баум и Уайнхаус бяха приети от Хорст Муг и членове на работната група. Тук те успяха да навлязат дълбоко в историята, тъй като Карлернст Стош, ръководител на работната група, представи информация за бившия гражданин Леополд Давид, съпругата му Джета Бер и техните роднини. Разговорите се въртяха около живота на евреите в Зиг, изграждането и разрушаването на местната синагога и прогонването на религиозната общност по време на нацистката ера.

Особен акцент от пътуването беше посещението на еврейското гробище в Хам, където Баум намери гроба на своя пра-пра-дядо Макс Бар. Това трогателно преживяване подчерта близките връзки с историята и личните корени, които семейството на Баум има в Хам.

Трансгранично сътрудничество

Събитието се състоя в значим контекст, тъй като необходимостта от сътрудничество между американци и германци беше подчертана през май 2025 г., 80 години след края на Втората световна война. По време на обща разходка бяха разяснени и документирани препъни камъните, които отбелязват паметта на нашите съграждани евреи. Изабел Кристман, Михаел Вагенер и Карлернст Стош придружаваха американските гости в това емоционално пътешествие през миналото.

С оглед на ангажимента си Хорст Муг също планира да изнесе лекция на 9 ноември, за да запази паметта за еврейската общност преди Втората световна война и да подчертае значението на миналото за бъдещето. Ак-Куриер съобщава, че... Работата на Moog и свързаните с нея събития имат важен принос за образованието и възпоменанието.

Връзката между историята и личния опит се поддържа жива чрез такива посещения и показва колко е важно да се учим от миналото. Rhein-Zeitung подчертава, че... Делото на възпоменанието като това на Хорст Муг изгражда мост между поколения и култури.

Quellen: