Emocionální hledání kořenů: Američané navštěvují Hamm a objevují historii

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Andy Baum a Don Weinhouse zkoumají židovské kořeny své rodiny v Hammu, 80 let po válce.

Andy Baum und Don Weinhouse erforschen die jüdischen Wurzeln ihrer Familie in Hamm, 80 Jahre nach dem Krieg.
Andy Baum a Don Weinhouse zkoumají židovské kořeny své rodiny v Hammu, 80 let po válce.

Emocionální hledání kořenů: Američané navštěvují Hamm a objevují historii

17. května 2025 Andy Baum z Denveru v Coloradu odcestoval se svým tchánem Donem Weinhousem do Hamm an der Sieg, aby prozkoumal kořeny své rodiny. Tato emotivní cesta byla obohacena o podporu Horsta Mooga, oddaného čestného občana Hammu, který po mnoho let udržoval kontakty s židovskými rodinami a zval do města potomky bývalých občanů. Tato setkání jsou součástí širšího závazku připomínat židovskou kulturu, jehož součástí je i práce Pracovní skupiny pro židovské muzeum v Hammu, která se věnuje výzkumu historie židovských rodin.

Horst Moog, 89letý, je známý svým neúnavným úsilím udržet vzpomínku na židovský život v Hammu při životě. Jeho závazek byl uznán místní komunitou Hamm; Čestné občanství obdrží na slavnostní akci plánované na 15. listopadu 2025. Díky tomu je Moog čtvrtým čestným občanem města, což je ocenění, které se dosud udělovalo třikrát. Rozhodnutí zastupitelstva o čestném občanství podpořil místní starosta Thomas Christmann.

Emocionální dědictví

Během návštěvy Hammu byli Baum a Weinhouse přijati Horstem Moogem a členy pracovní skupiny. Zde se mohli ponořit hluboko do historie, když vedoucí pracovní skupiny Karlernst Stosch přednesl informace o bývalém občanu Leopoldu Davidovi, jeho manželce Jetta Bär a jejich příbuzných. Rozhovory se točily kolem života Židů na Siegu, stavby a zničení místní synagogy a vyhnání náboženské komunity v době nacismu.

Zvláštním vrcholem cesty byla návštěva židovského hřbitova v Hammu, kde Baum našel hrob svého prapradědečka Maxe Bära. Tato dojemná zkušenost zdůraznila úzké spojení s historií a osobní kořeny, které má Baumova rodina v Hammu.

Spolupráce přes hranice

Událost se odehrála ve významném kontextu, protože potřeba spolupráce mezi Američany a Němci byla zdůrazněna v květnu 2025, 80 let po konci druhé světové války. Při společné procházce byly vysvětleny a zdokumentovány kameny úrazu, které připomínají naše židovské spoluobčany. Na této emotivní cestě minulostí doprovázeli americké hosty Isabel Christmann, Michael Wagener a Karlernst Stosch.

Horst Moog s ohledem na své odhodlání také plánuje na 9. listopadu uspořádat přednášku, aby uchoval živou památku židovské komunity před druhou světovou válkou a zdůraznil význam minulosti pro budoucnost. Ak-Kurier uvádí, že... Moogova práce a související akce významně přispívají ke vzdělávání a památce.

Spojení mezi historií a osobní zkušeností je prostřednictvím takových návštěv udržováno naživu a ukazuje, jak důležité je poučit se z minulosti. Rhein-Zeitung zdůrazňuje, že… Vzpomínkové dílo, jako je dílo Horsta Mooga, staví most mezi generacemi a kulturami.

Quellen: