Perekondlik ajalugu ja identiteet: romaan naine Kuu entusiastlik!

Perekondlik ajalugu ja identiteet: romaan naine Kuu entusiastlik!

Beirut, Libanon - 4. aprillil 2025 ilmunud Pierre Jarawani romaan "Frau Im Moon" käsitleb perekonna ajaloo ja Liibanoni keeruka identiteedikriisi politiseerimist. 496 lehekülje ja hinnaga 26 eurot on Jarawan loonud teose, mis ületab isikliku ajaloo ja sukeldanud neid Lähis -Ida kultuurilisse ja poliitilisse reaalsusesse. Peategelane Maroun El Shami, kes emigreerub koos oma emaga Liibanonist Kanadasse, kehastab seda identiteedi ja kuuluvuse võitlust, valgustades samal ajal oma perekonna ja nende juurte ajalugu.

Maroun, kes kogeb Fritz Langi filmi Montrealis oma lapsepõlves, õpib füüsikat McGilli ülikoolis, tehes sellest Liibanoni juurtega ainsa tudengi. 1960. aastatel asutas ta Liibanoni raketiühingu Liibanonis, mille ajalugu käsitletakse ka raamatus. Käsitletakse olulisi poliitilisi küsimusi, sealhulgas armeenlaste genotsiid, kellest tema vanaema Anoush põgenes, samuti praegused väljakutsed nagu korruptsioon Liibanonis ja 2020. aasta Araabia kevade mõjud.

perekonna ajalugu ja identiteet

Romaani keskne element on oma identiteedi jaoks üks Marouni vanavanemaid Lilith. Eriti huvitab teda vanaema, kellel on Armeenia juured, ja läheb Beirutisse, et Anoushi kohta rohkem teada saada. See reis pole mitte ainult isiklik, vaid kajastab ka sügavaid pingeid ja väljakutseid, millega Liibanon silmitsi seisab.

Liibanoni sotsiaalset olukorda iseloomustavad mitmesugused identiteedikonfliktid, mis on valmistatud ajaloolistest narratiividest. Vähemalt 20% elanikkonnast elab seal praegu Süüria põgenikena, mis muudab Beiruti atmosfääri veelgi pingeliseks. Ehkki Liibanoni ja Süüria põgenike vaheline kooseksisteerimine on suuresti hea, on kristlikes kogukondades sageli umbusaldust. Lastekodu juhtiv Rita Makhloufil on raskusi oma naabruses, mis illustreerib Liibanoni sotsiaalse struktuuri sügavaid pragusid.

poliitilised pinged ja kultuuriline identiteet

Liibanonil on SO -nimeline konfessionaalne süsteem, mis hõlmab nii stabiilsust kui ka haprust. Erinevad usukogukonnad, kokku 18, annavad riigile teatava mitmekesisuse, kuid neil on ka konfliktid. Ajaloolised identiteedid, mis on sageli vaieldavad, muudavad Liibanoni ühise identiteedi otsimise jätkuvaks väljakutseks. Kui šiiitidel on viimastel aastakümnetel mõjutanud mõju, peetakse Liibanoni hisbollahi seaduslikuks erakonnaks, samas kui rahvusvaheline diskursus on sageli erinev vaatenurk.

Jarawani romaan seob neid keerulisi teemasid narratiivse stiili kaudu, mis ühendab vaimukuse, originaalte pildid ja iroonilised elemendid. Romaani struktuur järgib loenduri mustrit, mis kestab paralleelselt Maarja arengu ja erinevate sotsiaalsete küsimustega. Lõppkokkuvõttes uurib "naine Kuu" küsimust, kuidas perekonna ajalugu kontekstis, mida iseloomustasid konfliktid.

Selle ühendusega isiklikust ja poliitilisest ajaloost pakub Pierre Jarawan puudutavat teavet Liibanoni inimeste väljakutsetest ja unistustest ning samal ajal peegelduse ajaloo peegli inimliku identiteedi üle.