برلمان الولاية يناقش: السياحة مفتاح نقل المعرفة!

برلمان الولاية يناقش: السياحة مفتاح نقل المعرفة!

ومن المقرر أن يجتمع برلمان ولاية جنوب تيرول مرة أخرى يوم الثلاثاء بعد عطلة صيفية مدتها ستة أسابيع. هناك العديد من مقترحات القرارات قيد المناقشة، بما في ذلك اقتراح من زعيم المجموعة البرلمانية نائب الرئيس هارالد ستودر ونائب رئيس برلمان الولاية أنجيلو جيناكارو بعنوان "السياحة كإمكانية لنقل المعرفة". الهدف من التطبيق هو تزويد السائحين بمزيد من المعلومات حول تاريخ البلاد واستقلالها وخصائصها الاجتماعية. يمكن لهذا المشروع أن يغير بشكل كبير تجربة السياحة في جنوب تيرول ويحول الضيوف إلى مضاعفين للمعرفة.

يصف هارالد ستودر السياحة بأنها قضية للمجتمع ككل ويرى أن برلمان الولاية مكان مناسب لأساليب جديدة لنقل المعرفة. يزور جنوب تيرول حوالي 8.7 مليون ضيف كل عام، مما يمثل فرصة هائلة لنشر المعلومات حول تنوع المجموعات اللغوية وتاريخها وأسلوب حياتها. ويمكن للضيوف المطلعين أن ينقلوا صورة أكثر تمايزاً لجنوب تيرول في المناقشات السياسية حول الحكم الذاتي أو حقوق الأقليات، الأمر الذي من شأنه أن يفيد المنطقة.

نهج التعليم من خلال المعلومات

وينبغي توفير المعلومات في شكل مضغوط، سواء في شكل مطبوع أو رقمي. يهدف الاقتراح إلى تسهيل الوصول إلى الحقائق الأساسية بحيث لا يتعين توجيه جميع الزوار إلى المعارض الحالية. ويؤكد ستودر أن تكاليف توفير المعلومات منخفضة، في حين أن الفوائد المحتملة كبيرة. وهذا من شأنه أن يمكّن الزوار من اكتساب فهم أساسي يتجاوز مجرد الاستمتاع بالمناظر الطبيعية والثقافة.

يأتي الدافع لهذا التطبيق في الوقت الذي تتعامل فيه منطقة جنوب تيرول بشكل مكثف مع تطويرها السياحي. مشروع بحثي حالي من قبل تراوتمانسدورف يسلط الضوء على تحول الحياة الاقتصادية والثقافية في جنوب تيرول. شهدت المنطقة بين عامي 1961 و1983 صحوة اجتماعية، تم تعزيزها من خلال تطوير حزمة جنوب تيرول والنظام الأساسي الثاني للحكم الذاتي لعام 1972. وأدت هذه التطورات إلى أن تصبح السياحة صناعة رائدة.

التطورات التاريخية وآثارها

وفي ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، ارتفع عدد ليالي المبيت في جنوب تيرول من 3.7 مليون في عام 1960 إلى 17 مليون في عام 1980. ويدرس مشروع بحث Touriseum التفاعلات بين المعجزة الاقتصادية الألمانية النمساوية و"المعجزة الاقتصادية" الإيطالية. يتم تناول أسئلة حول النظر إلى أصول السياحة وتأثيرها على قبول السياحة وتدريب العاملين في مجال السياحة.

جانب آخر مثير للمشروع هو تحليل تأثير السياحة على أنماط الحياة والرموز الثقافية لسكان جنوب تيرول. كما يتم فحص ما إذا كانت السياحة الجماعية قد ساهمت في اختراع التقاليد مثل ثقافة Törggele. ويتناول المشروع أيضًا مسألة ما إذا كانت السياحة بعد عام 1961 قد أنقذت ثقافة التعدين أم دمرتها.

بدأ العمل في المشروع في أغسطس 2023 بتمويل من صندوق أبحاث المتاحف الحكومية. باستخدام المصادر الأرشيفية والببليوغرافية، وألبومات الصور، وتسجيلات الأفلام والمذكرات، بالإضافة إلى تضمين أصوات الشهود المعاصرين الأكبر سنا، يجب فحص العلاقات المعقدة بين التنمية الاجتماعية والسياحة في جنوب تيرول بشكل نقدي.