Eduskunta keskustelee: Matkailu tiedon siirron avaimena!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Etelä-Tirolin osavaltion parlamentti käsittelee ehdotusta matkailusta tiedon levittämisen välineenä. Tavoitteena on tiedottaa vierailijoille alueen kulttuurista ja historiasta sekä edistää heidän ymmärrystään.

Der Landtag Südtirols diskutiert einen Antrag zum Thema Tourismus als Instrument der Wissensvermittlung. Ziel ist, Besucher über die regionale Kultur und Geschichte zu informieren und deren Verständnis zu fördern.
Etelä-Tirolin osavaltion parlamentti käsittelee ehdotusta matkailusta tiedon levittämisen välineenä. Tavoitteena on tiedottaa vierailijoille alueen kulttuurista ja historiasta sekä edistää heidän ymmärrystään.

Eduskunta keskustelee: Matkailu tiedon siirron avaimena!

Etelä-Tirolin osavaltion parlamentti kokoontuu uudelleen tiistaina kuuden viikon kesätauon jälkeen. Useat päätöslauselmaehdotukset ovat keskustelun kohteena, mukaan lukien SVP parlamentaarisen ryhmän johtajan Harald Stauderin ja osavaltion parlamentin varapuheenjohtajan Angelo Gennaccaron ehdotus "Matkailu tiedon siirron potentiaalina". Sovelluksen tavoitteena on tarjota matkailijoille enemmän tietoa maan historiasta, autonomiasta ja sosiaalisista erityispiirteistä. Tämä hanke voisi muuttaa merkittävästi Etelä-Tirolin matkailukokemusta ja tehdä vieraista tiedon levittäjiä.

Harald Stauder kuvailee matkailua koko yhteiskunnan ongelmaksi ja näkee eduskunnan sopivana paikkana uusille lähestymistavoille tiedon välittämisessä. Etelä-Tirolissa vierailee vuosittain noin 8,7 miljoonaa vierasta, mikä on valtava tilaisuus levittää tietoa kieliryhmien monimuotoisuudesta, niiden historiasta ja elämäntavoista. Tietoiset vieraat voisivat välittää eriytyneemmän kuvan Etelä-Tirolista poliittisessa keskustelussa autonomiasta tai vähemmistöjen oikeuksista, mikä hyödyttäisi aluetta.

Lähestymistapa koulutukseen tiedon kautta

Tiedot tulee toimittaa kompaktissa muodossa sekä painettuna että digitaalisesti. Ehdotuksella pyritään saamaan perusasiat helposti saataville, jotta kaikkia kävijöitä ei tarvitse ohjata olemassa oleviin näyttelyihin. Stauder korostaa, että tiedon välittämisen kustannukset ovat alhaiset, kun taas mahdolliset hyödyt ovat suuret. Tämä antaisi vierailijoille mahdollisuuden saada perusymmärrystä, joka menee pidemmälle kuin vain maisemasta ja kulttuurista nauttiminen.

Tämän sovelluksen sysäys tulee aikaan, jolloin Etelä-Tirolissa käsitellään intensiivisesti matkailun kehittämistä. Nykyinen tutkimusprojekti Trauttmansdorff valaisee Etelä-Tirolin talous- ja kulttuurielämän metamorfoosia. Vuosina 1961-1983 alueella tapahtui sosiaalinen herääminen, jota edisti Etelä-Tirolin paketin ja vuoden 1972 toisen autonomian perussäännön kehittäminen. Tämä kehitys johti siihen, että matkailusta tuli edelläkävijä.

Historiallinen kehitys ja sen vaikutukset

1960- ja 1970-luvuilla yöpymisten määrä Etelä-Tirolissa nousi 3,7 miljoonasta vuonna 1960 17 miljoonaan vuonna 1980. Touriseum-tutkimusprojektissa tarkastellaan saksalais-itävaltalaisen talousihmeen ja Italian "miracolo Economicon" välisiä vuorovaikutuksia. Käsitellään kysymyksiä matkailun alkuperästä ja sen vaikutuksesta matkailun hyväksymiseen ja matkailualan työntekijöiden koulutukseen.

Toinen hankkeen jännittävä osa on analyysi matkailun vaikutuksista etelätirolilaisten elämäntapoihin ja kulttuurisiin koodeihin. Lisäksi selvitetään, vaikuttiko massaturismin perinteiden, kuten Törggele-kulttuurin, keksimiseen. Hankkeessa käsitellään myös kysymystä, pelastiko vai tuhosiko vuoden 1961 jälkeinen matkailu kaivoskulttuuria.

Hanketyö alkoi elokuussa 2023 ja sen rahoittaa Valtion museoiden tutkimusrahasto. Käyttämällä arkisto- ja bibliografisia lähteitä, valokuva-albumeita, elokuvatallenteita ja päiväkirjoja sekä ottamalla mukaan vanhempien nykyajan todistajien ääniä Etelä-Tirolin sosiaalisen kehityksen ja matkailun monimutkaisia ​​suhteita on tarkasteltava kriittisesti.

Quellen: