Steglitz-Zehlendorf: atraskite ežerus, kultūrą ir kulinarinius malonumus!

Steglitz-Zehlendorf: atraskite ežerus, kultūrą ir kulinarinius malonumus!

Steglitz-Zehlendorf, vaizdingas pietvakarių Berlyno rajonas, yra tikras perlas keliautojams, norintiems tyrinėti ne įprastu keliu. Įspūdingo ežero kraštovaizdžio, turtingos kultūros pasiūlos ir žalių oazių apsuptas regionas siūlo daugybę poilsio ir nuotykių galimybių. Nesvarbu, ar norite apžiūrėti idiliškus daugybės ežerų krantus, atsekti praeitį istoriniuose muziejuose ar atrasti kulinarinius malonumus kviečiančiuose restoranuose – Steglitz-Zehlendorf turi ką pasiūlyti kiekvienam. Kituose skyriuose pakviesime jus į kelionę po šį žavingą rajoną. Patyrinėkime šio krašto grožį kartu ir atskleisime jūsų laukiančius nepakartojamus potyrius!

Steglitz-Zehlendorfo vaizdingų ežerų kraštovaizdžių atradimas

Steglitz-Zehlendorf, žavingas Berlyno rajonas, žinomas dėl įspūdingų ežerų kraštovaizdžių, kurie pritraukia tiek vietinius, tiek lankytojus. Regione vyrauja atsipalaidavusi atmosfera, kurioje gamta ir miesto gyvenimas harmoningai susilieja. Jei norite atrasti idilišką vandens zonų grožį, turite daugybę galimybių mėgautis kraštovaizdžiu.

Vienas iš žinomiausių vandens telkinių Steglitz-Zehlendorf yraWannsee. Šis didelis, vaizdingas ežeras yra populiari plaukikų, valtininkų ir saulės besimėgaujančių žmonių vieta. Su dideliais paplūdimiais ir daugybe maudymosi zonų Wannsee yra puiki vieta vasaros kelionei. Ypač rekomenduojama apsilankytiWannsee lido, kur lankytojai gali atsipalaiduoti ir pasimėgauti gamta.

Netoli Wannsee yraMažoji Venecija, vaizdingas vandens kaimas rajoneZehlendorfas. Čia per žavius ​​sodus ir istorinius pastatus vingiuoja romantiški kanalai. Pasivaikščiojimas Mažosios Venecijos gatvėmis veda tiesiai į paslėptus vandens vaizdus ir kviečia atsipalaiduoti.

Jei jus domina ramesnė atmosfera, turėtumėteGriebnitzseeapsilankymas. Šis mažesnis ežeras jungiasi su Wannsee ežeru ir siūlo ramią aplinką, idealiai tinkančią pasivaikščiojimams pakrantėje. Aplinkiniai pėsčiųjų takai puikiai tinka atpalaiduojančiai popietei gamtoje.

Puikūs smėlio paplūdimiai ir ežero pakrantės promenados taip pat suteikia puikių galimybių lauko veiklai. Nesvarbu, ar norite tiesiog sėdėti ant suoliuko ir atsipalaiduoti, ar tyrinėti gamtą važinėdami dviračiu ar bėgiodami, Steglitz-Zehlendorf turi ką pasiūlyti kiekvienam. Taip pat yra daugybė iškylų ​​​​zonų, kuriose gali susitikti šeimos ir draugai.

Kitas ežero kraštovaizdžio akcentas yraSchlachtensee, kuris žinomas dėl savo krištolo skaidrumo vandens. Šiltomis dienomis tai tampa plaukikų susitikimo vieta, o aplink esančios pievos kviečia atsipalaiduoti ir išsikepti šašlykų. Nedidelė pakrantės promenada puikiai tinka ramiam pasivaikščiojimui, o vaizdas į vandenį skatina žinovus neskubėti ir įvertinti gamtą.

Vandens veikla

Aktyviems poilsiautojams Steglitz-Zehlendorf yra daugybė vandens sporto galimybių, kurias siūlo įvairūs tiekėjai:

Steglitz-Zehlendorf ežero peizažai yra ne tik poilsis ieškantiems poilsio, bet ir vieta užsiimti sportine veikla ar tiesiog patirti nepaprastai gražią gamtą. Nesvarbu, ar ieškote atpalaiduojančio vaizdo, ar nuotykių, šis regionas siūlo puikų abiejų derinį.

Kitas žavus ežerų aspektas – kraštovaizdžiui būdinga floros ir faunos įvairovė. Paukščių stebėtojai šiame regione bus savo stichijoje, nes čia galima sutikti daug vietinių ir migruojančių paukščių. Ypač migracijos laikais galite patirti tikrą reginį, dėl kurio pasivaikščiojimas po idiliškus gamtos rezervatus šioje vietovėje tampa nepamirštama patirtimi.

Apibendrinant galima pasakyti, kad Steglitz-Zehlendorf ežero peizažai yra paslėptas Berlyno perlas, kurį verta ištirti. Dėl kvapą gniaužiančių vaizdų, daugybės užsiėmimų ir ramios atmosferos jie puikiai tinka judriam miesto gyvenimui. Nesvarbu, ar norite ramiai praleisti dieną prie vandens, ar pasportuoti, šis regionas jus tikrai pradžiugins!

Istoriniai lobiai ir kultūros aukos regione

Berlyno Steglitz-Zehlendorf rajonas yra žinomas ne tik dėl savo idiliškų ežerų kraštovaizdžių, bet ir dėl nuostabių istorinių lobių bei turtingos kultūros pasiūlos. Čia rasite žavingą istorijos, meno ir kultūros derinį, kuris žavi lankytojus. Yra daug ką ištirti, todėl pasigilinkime į šio regiono kultūrinius akcentus.

Tai centrinė atrakcijaSteglitz pilies parkas. Šis didžiulis parkas, apsuptas įspūdingų istorinių pastatų, suteikia puikią aplinką atpalaiduojantiems pasivaikščiojimams ir suteikia galimybę mėgautis senovinėmis alėjomis ir danielių aptvarais. TheSteglitz pilispats, buvęs medžioklės namelis, užburia savo architektūra ir idiliška vieta. Čia lankytojai gali susipažinti su XIX amžiaus istorija ir pasigrožėti prabangiai suprojektuotais parko kraštovaizdžiais.

Tai dar vienas kultūros akcentasZehlendorf svetainė, kūrybinė erdvė, kuri tarnauja kaip kultūros renginių platforma. Čia nuolat vyksta koncertai, skaitymai ir parodos, kuriose vietos menininkai gali pristatyti savo darbus. Tai puiki galimybė patirti gyvybingą rajono kultūrinę sceną ir užmegzti ryšį su kūrybiškais protais.

TheBerlyno botanikos universitetas, kuris taip pat yra Zehlendorfe, yra svarbus augalų tyrimų ir mokymo centras. Be akademinės svarbos, universitetas su dideliais sodais taip pat yra puiki vieta atsipalaiduoti dienai lauke. Lankytojai gali susipažinti su įspūdinga augalų įvairove ir mėgautis sodų ramybe.

Tiems, kurie domisi istorija, tai yraPlötzensee memorialasdidelės svarbos. Vieta laikoma memorialu nacių režimo aukoms atminti. Čia lankytojai sužino tragišką daugelio šioje vietoje nukentėjusių žmonių istoriją. Memorialas ne tik siūlo informaciją, bet ir ekskursijas su gidu, kurios suteikia gilesnių istorijos įžvalgų.

Tai dar vienas šio regiono perlasSąjungininkų muziejus. Jame pateikiama informacija apie sąjungininkų pajėgų Berlyne istoriją padalijimo metu ir siūlomos įspūdingos parodos, tinkamos tiek istorijos mylėtojams, tiek šeimoms. Buvusiame JAV pašto pastate įsikūrusiame muziejuje yra įvairių interaktyvių elementų, kurie atgaivina istorinę patirtį.

Steglitz-Zehlendorf kultūrinę veiklą vykdo ne tik muziejai ir istorinės vietos. Rajone kasmet vyksta daugybė kultūrinių renginių – meno parodos, teatro spektakliai, muzikos festivaliai. TheSteglitz-Zehlendorf muzikos mokyklojesiūlo platų muzikinių renginių spektrą ir mato save kaip meno ir švietimo sąsają.

Štai keletas svarbiausių kultūros įstaigų ir renginių regione:

Taip pat yra daug meno mylėtojųVernisažaiirParodosgalerijose ir kultūros centruose puiki galimybė atrasti originalius kylančių ir nusistovėjusių menininkų kūrinius. TheKleinsassen meno stotisPavyzdžiui, nuolatos siūlo kūrybines dirbtuves ir parodas, kurios yra platforma menininkams ir meno entuziastams.

Dėl kultūrinės įvairovės ir turtingos Steglitz-Zehlendorf istorijos jis yra unikali vieta visiems, ieškantiems švietimo, meno ir poilsio derinio. Nesvarbu, ar esate istorijos mėgėjas, meno mylėtojas ar tiesiog ieškantis naujos patirties, šiame rajone tikrai rasite tai, ko ieškote.

Kulinariniai akcentai: nuo tradicinių barų iki kavinių

Steglitz-Zehlendorf lankytojai gali tikėtis kulinarinės kelionės, kuri yra pikantiška ir saldi. Regione yra įvairių restoranų, kurie pasižymi savo įvairove ir kokybe. Nuo tradicinių barų iki jaukių kavinių – kiekvienam skoniui.

Tradicinė vokiečių virtuvė

Jei norite paragauti klasikinės vokiškos virtuvės patiekalų, daugybė barų ir restoranų puikiai tiks. Čia galite pasikliauti tokiais patiekalais kaipKiaulienos snukis,SauerbratenirJautienos vyniotiniskurie ruošiami iš šviežių regioninių ingredientų. Kai kurie vietiniai akcentai:

• Brauhaus Spandau: Ein bekanntes Lokal, das hervorragendes Bier und deftige Speisen serviert.
• Zur schönen Aussicht: Eine traditionelle Gaststätte, die sich besonders durch ihre warme Atmosphäre auszeichnet.

Šie restoranai įkūnija Berlyno vakarienę ir suteikia nuostabią aplinką jūsų maistui.

Kava ir pyragas sielai

Steglitz-Zehlendorf mieste taip pat yra įspūdingas kavos namų pasirinkimas, kviečiantis pasilikti. Čia galėsite ne tik mėgautis aromatingais kavos patiekalais, bet ir patiekti naminius pyragus bei tortus. Ypač rekomenduojami:

• Café Kranzler: Ein legendäres Kaffeehaus bekannt für seine kreative Kuchenvielfalt und die gemütliche Atmosphäre.
• Das Café am Weiher: Ein charmantes kleines Café mit Blick auf den See, ideal für ein entspanntes Frühstück oder einen Nachmittagstee.

Vietinė kavos kultūra yra neatsiejama Steglitz-Zehlendorf kasdienio gyvenimo dalis. Savininkų valdomos kavinės daugiausia dėmesio skiria kokybei ir tvarumui, daugelis jų siūlo ekologiškus produktus.

Tarptautiniai skoniai

Kulinarijos scena Steglitz-Zehlendorf neapsiriboja tik vokiečių virtuve. Regionas tapo gyvybingu tarptautinės gastronomijos centru, įkūnijančiu viso pasaulio įtaką. Štai keletas žinomų restoranų:

• Ristorante Da Enzo: Ein charmantes italienisches Restaurant, das für seine hausgemachten Pasta und Pizza bekannt ist.
• Chada Thai: Erleben Sie die aromatische thailändische Küche mit ihren frischen Kräutern und Gewürzen.
• El Loco: Ein Mexikanisches Restaurant, das für seine authentischen Tacos und Burritos beliebt ist.

Šie restoranai siūlo ne tik skanų maistą, bet ir autentišką atmosferą, kviečiančią per savo skonius atrasti naujas kultūras.

Vegetariški ir veganiški variantai

Visiems, kurie nori valgyti augalinės kilmės maistą, Steglitz-Zehlendorf mieste gausėja restoranų, kurių specializacija yra vegetariška ir veganiška virtuvė. Kai kurios populiarios vietos yra:

• Veggie Delight: Ein gemütliches Café, das eine breite Palette von pflanzlichen Gerichten anbietet.
• Roots: Bekannt für seine kreativen, gesunden Bowls und Säfte, ist dies der perfekte Ort für einen leichten Snack.

Šiose vietose siūlomos ne tik sveikos, bet ir skanios alternatyvos, kurios parodo, kad augalinė virtuvė gali būti įvairi ir skani.

Specialūs renginiai ir kulinarijos turgūs

Kitas Steglitz-Zehlendorf kulinarinio kraštovaizdžio akcentas yra reguliarūs renginiai ir turgūs. Čia susitinka gurmanai ir žinovai, norėdami išbandyti vietinius patiekalus ir atrasti naujų produktų. Populiarūs renginiai yra:

• Der Wochenmarkt am Zehlendorfer Welle: Hier finden Sie frische regionale Produkte, Handwerkskunst und Köstlichkeiten aus der Umgebung.
• Der Food Truck Festival im Botanischen Garten: Ein Event, das im Sommer stattfindet und eine große Auswahl an internationaler Street Food-Küche bietet.

Šie renginiai siūlo ne tik skanų maistą, bet ir galimybę užmegzti ryšį su bendruomene ir iš arti susipažinti su regiono kultūra.

Steglitz-Zehlendorf yra tiek daug kulinarinių galimybių, todėl nėra jokios priežasties badauti. Nesvarbu, ar mėgstate tradicinius vokiškus patiekalus, mėgstate tarptautinę virtuvę, ar tiesiog norite pasimėgauti skania kava, šiame rajone rasite ką nors, kas patiks kiekvienam gomuriui.

Užsiėmimai lauke ir poilsis kaime

Steglitz-Zehlendorf garsėja ne tik nuostabiais ežerais, bet ir siūlo įvairias pramogas lauke, kurios puikiai tinka poilsiui ir laisvalaikiui. Tiek parke, tiek prie vandens, tiek sportuojant – čia savo ramybės oazę ras visi gamtos mylėtojai.

Tai populiari ekskursijų vietaSchlachtensee. Čia galite ne tik atsipalaiduoti, bet ir užsiimti įvairiomis vandens sporto šakomis, tokiomis kaip:

• Schwimmen
• Rudern
• Paddeln

Apvalus takas aplink Schlachtensee puikiai tinka pasivaikščiojimams, bėgiojimui ar važinėjimui dviračiu. Kai geras oras, galite surengti pikniką vienoje iš daugelio pievų arba tiesiog mėgautis saule. Tas, kuris yra netolieseKreivas Lankastaip pat kviečia pasilikti ir turi žavingą paplūdimio barą, kuriame galėsite atsigaivinti vėsiu gėrimu.

Kitas akcentas yraBotanikos sodas, vienas didžiausių tokio pobūdžio Vokietijoje. Šioje vietoje yra daugiau nei 20 000 augalų rūšių ir daugybė teminių sodų, todėl ši vieta puikiai tinka ramiam pasivaikščiojimui. Dideli sodai siūlo:

• Liegewiesen zum Entspannen
• Wasserläufe, die Ruhe und Gelassenheit ausstrahlen
• Besonderheiten wie einen Japanischen Garten

Be gamtos grožio, Botanikos sodas siūlo įvairius renginius ir ekskursijas, kurios suteikia galimybę giliau susipažinti su žavia flora. Vaikams skirtos specialios programos, leidžiančios žaismingai susipažinti su gamta.

Jei norite būti fiziškai aktyvūs, regione rasite daugybę sporto įrenginių. Įvairūs sporto klubai ir laisvalaikio pramogos siūlo galimybes:

• Tennis spielen
• Golfen
• Reiten

TheZehlendorfo sporto parkasyra ypač mėgstama laisvalaikio sportininkų vieta. Čia yra gerai prižiūrimi teniso kortai, futbolo aikštės ir platūs bėgimo takai, tinkantys tiek pradedantiesiems, tiek profesionalams.

Kalnų žygeiviai ir gamtos mylėtojai taip pat gaus savo pinigus, nes regionas siūlo prieigą prieŽalgiris, viena didžiausių miškų plotų Berlyne. Čia galėsite leistis į ilgus žygius, mėgautis grynu oru ir stebėti vietinę fauną ir florą. Tai yra vidinis patarimasTeufelsbergas, kur ne tik atsiveria nuostabus Berlyno vaizdas, bet ir buvusios pasiklausymo stoties liekanos.

Dar didesniam laisvalaikio ir sporto pasirinkimo pasirinkimuiGrunewaldseeirWannseeidealiai tinka. Šie ežerai siūlo:

• Traumhafte Strände
• Bootsverleih
• Freibäder für Familien

Wannsee krantinės promenada atgyja, ypač vasarą. Čia rasite spalvingą vietinių gyventojų ir turistų, besimėgaujančių saule ar atsipalaidavusių vienoje iš paplūdimio kavinių, derinį.

Nesvarbu, ar norite ramiai praleisti popietę gamtoje, ar aktyviai sportuoti, Steglitz-Zehlendorf turi ką pasiūlyti kiekvienam skoniui. Vandens, miško ir gerai prižiūrimų parkų derinys daro regioną puikia vieta poilsiui ir veiklai lauke.

Šeimoms pritaikytos pramogos mažiems ir dideliems

Steglitz-Zehlendorf yra daugybė šeimoms tinkamų pramogų, kurios siūlo įdomių įspūdžių tiek vaikams, tiek suaugusiems. Ši vietovė garsėja ne tik savo natūralia aplinka, bet ir suteikia daug galimybių praleisti laiką kartu bei sukurti nepamirštamus prisiminimus.

1. Botanikos sodas

Tikras lobis šiame regione – Berlyno botanikos sodas. Daugiau nei 43 hektarų plotas yra vienas didžiausių ir svarbiausių botanikos sodų pasaulyje. Čia šeimos gali atrasti augalų pasaulio įvairovę:

• Vielfältige Gewächshäuser mit tropischen und subtropischen Pflanzen
• Schöne Spazierwege und Ruheplätze zum Entspannen
• Regelmäßige Veranstaltungen wie Botanische Führungen für Kinder

2. Southwest Corso ir apsipirkimo galimybės

„Southwest Corso“ yra ideali vieta ramiai šeimos kelionei. Čia šeimos ras įvairių parduotuvių, kavinių ir restoranų, puikiai tinkančių trumpam poilsiui. Yra specialios vaikų zonos, o kartais ir renginiai mažiesiems:

• Kinderfreundliche Restaurants mit Spielbereichen
• Kunsthandwerk- und Flohmärkte in den wärmeren Monaten
• Veranstaltungen, bei denen Kinder ihre Kreativität ausleben können

3. Schlachtensee

Kitas akcentas šeimoms yra Schlachtensee, kuris puikiai tinka dienai gamtoje. Čia mažieji gali pasipliuškenti, o vyresni – pasivaikščioti po ežerą ar pasimėgauti pikniku. Yra daug variantų:

• Schwimmen und Bootfahren im Sommer
• Wander- und Radwege rund um den See
• Spielplätze und Wiesen für Sport und Spiel

4. Schöneberg South Terrain gamtos parkas

Šis unikalus parkas yra ne tik ramybės vieta mieste, bet ir nuotykių žaidimų aikštelė jauniesiems tyrinėtojams. Vaikai čia gali tyrinėti gamtą ir tyrinėti įdomius takus palei seną geležinkelio aikštelę. Parko širdis yra:

• Ein Hochseilgarten für mutige Kletterer
• Ein Spielplatz mit Naturelementen
• Regelmäßige Veranstaltungen zur Umweltbildung

5. Laisvalaikio ir sporto parkas

Steglitz laisvalaikio ir sporto parkas siūlo daugybę galimybių aktyvioms šeimoms. Čia yra:

• Sporteinrichtungen wie Tennis- und Fußballplätze
• Ein Skatepark für die jungen Extrem-Sportler
• Veranstaltungen wie Feriencamps und Workshops

6. Muziejai jauniesiems tyrinėtojams

Steglitz-Zehlendorf taip pat yra keletas įdomių muziejų, kurie yra specialiai sukurti šeimoms. Tai ypač verta dėmesio Daiktų muziejus, kuri suteikia unikalią įžvalgą apie kasdienio gyvenimo istoriją ir kultūrą:

• Interaktive Ausstellungen, die zum Anfassen und Ausprobieren einladen
• Besondere Veranstaltungen für Kinder, die mit dem Thema der Ausstellung verknüpft sind
• Führungen, die auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten sind

Steglitz-Zehlendorf yra puiki vieta šeimoms. Nesvarbu, ar norite leisti laiką gamtoje, pritraukti kūrybingus protus ar tiesiog praleisti atpalaiduojančią dieną lauke – galimybės yra neribotos. Taigi supakuokite iškylą ir eikite į lankytinas vietas, kurias šis vaizdingas regionas siūlo mažiems ir dideliems!

Renginiai ir festivaliai: Patirkite rajono širdį

Steglitz-Zehlendorf garsėja ne tik nuostabiais ežerais ir parkais, bet ir gyva renginių kultūra, kurioje ištisus metus vyksta daugybė festivalių ir renginių. Čia galima pajusti kaimynystės širdį, kai kaimynystė susirenka švęsti, švęsti tradicijas ar tiesiog smagiai praleisti laiką.

TheSteglitz savaitėyra vienas didžiausių kasmetinių renginių, pritraukiantis lankytojų iš viso regiono. Tai kelias dienas trunkantis festivalis, dažniausiai vykstantis vasaros pabaigoje. Čia galite tikėtis:

• Marktstände mit regionalen Produkten
• Livemusik von lokalen Künstlern
• Kunsthandwerk und Workshops
• Kinderspiele und Aktivitäten für die Kleinen
• Leckere Speisen aus verschiedenen Kulturen

Steglitz savaitė yra puiki vieta susisiekti su vietiniais, atrasti naujus skonius ir patirti kultūrinę regiono įvairovę.

Kitas akcentas yraKalėdų mugė Zehlendorfe, kuris vyksta gruodžio mėnesį ir siūlo šventinę atmosferą. Čia rasite viską, ko širdis geidžia artėjant Kalėdoms:

• Stimmungsvolle Beleuchtung und Dekoration
• Leckere Weihnachtsnaschereien wie Gebrannte Mandeln und Glühwein
• Hübsche Geschenke und Handwerkskunst von lokalen Künstlern
• Live-Auftritte von Chören und Musikern, die traditionelle Weihnachtslieder darbieten

Ypatingos atrakcijos – mažos karuselės ir galimybė vaikams susitikti su Kalėdų Seneliu. Kalėdinis turgus – nuostabi vieta šeimoms kartu pasisemti švenčių nuotaikos.

Tai skirta kino ir meno mėgėjamsZehlendorfo kino festivalyjebūtina. Jame ne tik pristatomi vietiniai filmai, bet ir suteikiama erdvė diskusijoms su filmų kūrėjais ir aktoriais. Renginiai apima:

• Filmvorführungen im Freiluftkino
• Workshops über die Filmproduktion
• Podiumsdiskussionen und Q&A-Runden

Festivalis – puiki galimybė atrasti regiono kūrybinį potencialą ir susipažinti su naujais talentais.

Jų negalima pamirštisporto renginiai, kurios reguliariai vyksta Steglitz-Zehlendorf mieste. TheBiesdorfo maratonaspritraukia įvairaus amžiaus aistringus bėgikus. Tai ne tik varžybos, bet ir bendruomenės patirtis, kurios metu galėsite tyrinėti nuostabias apylinkes.

Čia taip pat yra metinisZehlendorfo miesto šventė, kaimynystės šventė, skirta vietos bendruomenei paminėti. Programoje – muzika, šokiai, kulinariniai malonumai ir užsiėmimai jaunesniems. Žmonės susirenka keistis idėjomis, užmegzti naujų pažinčių ir tiesiog smagiai praleisti laiką.

Žvilgsnis įRenginių kalendorius regionesuteikia jums įvairių festivalių, vykstančių ištisus metus, apžvalgą. Nuo mažesnių, šeimoms skirtų festivalių iki didesnių kultūros renginių – kiekvienam yra kažkas. Oficiali svetainė Steglitz-Zehlendorf rajonas taip pat teikia naujausią informaciją apie būsimus renginius ir gali padėti planuoti kelionę į šį gyvybingą rajoną.

Juk Steglitz-Zehlendorf turi ne tik įvairių renginių, bet ir turtingą jų rengimo tradicijąJubiliejai ir regioninės šventės. Kaimynystės dažnai turi savo tradicijas, kurios buvo perduodamos iš kartos į kartą. Šios šventės kviečia visus dalyvauti, patirti papročius ir mėgautis bendrumo jausmu.

Nesvarbu, kada lankysitės Steglitz-Zehlendorf, galite būti tikri, kad visada rasite ką nors įdomaus. Skirkite laiko mėgaukitės renginiais ir atraskite gyvybingą šio įvairaus regiono gyvenimą!