Trier-Saarburg: Comori antice, distracție și experiențe de neuitat

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Descoperiți comorile antice din Trier, atracțiile culinare din Saarburg, traseele de drumeții pitorești și unități de cazare fermecătoare în regiunea Trier-Saarburg.

Entdecken Sie die antiken Schätze von Trier, kulinarische Highlights in Saarburg, malerische Wanderwege und charmante Unterkünfte in der Region Trier-Saarburg.
Descoperiți comorile antice din Trier, atracțiile culinare din Saarburg, traseele de drumeții pitorești și unități de cazare fermecătoare în regiunea Trier-Saarburg.

Trier-Saarburg: Comori antice, distracție și experiențe de neuitat

Dacă sunteți în căutarea unei destinații de călătorie care combină istoria, bucătăria, natura uluitoare și cazare fermecătoare, atunci regiunea Trier-Saarburg este potrivită pentru dvs. Cu comorile sale străvechi din epoca romană, precum amfiteatrul impresionant și Porta Nigra, Trier vă invită să descoperiți trecutul bogat al Europei. În același timp, regiunea Saarburg delectează cu delicatese culinare care nu numai că răsfățează palatul, dar fac și inimile gurmanzilor să bată mai repede.

Dar asta nu este tot! Traseele pitorești de drumeții și natura neatinsă din zonă oferă numeroase oportunități de a vă relaxa și de a vă bucura de frumusețea peisajului. Există, de asemenea, multe festivaluri și evenimente tradiționale care au loc în regiune, care vă vor aduce mai aproape de o piesă de cultură autentică.

Fie că sunteți în căutarea unei locuințe confortabile sau a unui sfat ascuns din interior – Trier-Saarburg are ceva de oferit pentru toată lumea. Să mergem împreună într-o călătorie de descoperire și să explorăm diversele fațete ale acestei regiuni încântătoare!

Descoperirea comorilor antice în Trier

Trier, cel mai vechi oraș din Germania, este un adevărat paradis pentru iubitorii de istorie și cultură. Fondat în anul 16 î.Hr. de romani, orașul se mândrește cu o colecție impresionantă de comori antice care îi duc pe vizitatori în lumea fascinantă a istoriei romane. De la monumente maiestuoase la artefacte captivante, Trier oferă numeroase oportunități de a descoperi moștenirea romană.

Cel mai faimos loc din Trier estePorta Nigra, o poartă monumentală a orașului din secolul al II-lea d.Hr. și un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Cu turnurile sale impunătoare și arhitectura impresionantă din piatră, este simbolul orașului. Vizitatorii pot explora interiorul Porta Nigra și se pot bucura de vederi minunate ale orașului de la etajele superioare. Un scurtmetraj în interior îi duce pe oaspeți prin istoria acestei clădiri impresionante.

Un alt punct culminant esteVila romana in Trier-Nord, care oferă o privire asupra vieții de lux a elitei romane cu podelele sale de mozaic bine conservate și picturile murale ornamentate. Vila a fost descoperită în anii 1980 și acum face parte din parcul arheologic din Trier. Aici, vizitatorii pot participa și la tururi ghidate pentru a afla mai multe despre cultura romană și viața de zi cu zi la acea vreme.

TheAmfiteatrul din Trier, unul dintre puținele amfiteatre romane rămase în Germania, este o altă relicvă fascinantă din antichitate. A fost construită în secolul I d.Hr. și putea găzdui până la 20.000 de spectatori. Vizitatorii pot explora rămășițele arenei, catacombele misterioase și atmosfera impresionantă a pieței. Aici au loc și evenimente regulate care dau viață flerului antic.

TheInstalatie termicavon Trier, cunoscut sub numele de „Kaiserthermen”, este una dintre cele mai mari băi termale romane la nord de Alpi. Aici vizitatorii pot experimenta dimensiunile culturii antice de scăldat. Ruinele bine conservate oferă perspective fascinante asupra plăcerii de scăldat romane. O vizită merită în special pentru a vă minuna de dimensiunea impresionantă și de tehnologia sofisticată a vremii.

Muzeul Arheologic din Triereste esențială pentru oricine este interesat de istoria romană a orașului. Muzeul găzduiește o colecție extinsă de artefacte, inclusiv bijuterii, monede, ceramică și alte obiecte din perioada romană. Expozițiile care tratează diferitele domenii ale vieții romanilor din Trier, de la religie la viața de zi cu zi, sunt deosebit de impresionante.

Locaţie Caracteristica speciala Orele de deschidere
Porta Nigra Cea mai mare poartă romană a orașului zilnic 10 a.m. până la 6 p.m
amfiteatru Spatiu pentru 20.000 de spectatori zilnic intre orele 9:00 a.m. to 5:00 p.m
Băile thermale imperiale Cele mai mari băi termale romane zilnic 10 a.m. până la 6 p.m
Muzeul Arheologic Colecții extinse Marți-Duminica 10:00-17:00

Toate aceste obiective turistice fac din Trier o destinație esențială pentru orice pasionat de istorie. Mai sunt multe de descoperit. Orașul te invită nu doar să admiri arhitectura, ci și să te cufunzi în istoria fascinantă a unuia dintre cele mai vechi orașe din Europa. Dacă aveți nevoie de mai multe informații despre aceste comori antice și alte atracții, vizitați site-ul oficial al orașului Aici.

Indiferent dacă faceți un tur cu ghid sau explorați site-urile pe cont propriu, comorile antice din Trier vă vor captiva prin istoria și frumusețea lor. Nu uita să ai camera cu tine, pentru că fundalurile impresionante sunt oportunități foto perfecte pentru amintirile tale de călătorie!

Repere culinare ale regiunii Saarburg

Regiunea Saarburg nu este cunoscută numai pentru peisajul și istoria sa uluitoare, ci și pentru bucătăria sa delicioasă. Aici, preparatele tradiționale germane se întâlnesc cu influențele regiunilor învecinate, rezultând o bucătărie variată și plăcută. De la hanuri rustice la restaurante fine, selecția de mâncare și băuturi este impresionantă și vă invită să descoperiți aromele regiunii.

Aceasta este o necesitate absolută pentru fiecare gurmandRegiunea viticolă Saarland. Regiunile viticole de-a lungul Mosellei și Saar sunt renumite pentru acesteaRiesling și Elblings. O vizită la una dintre numeroasele crame face posibilă degustarea de vinuri rafinate și experimentarea de aproape pasiunea vinificatorilor. Festivalurile vinului care au loc în mod regulat în regiune sunt ocazii perfecte pentru a vă cufunda în cultura vinicolă și alimentară locală.

În scenele gastronomice din Saarburg și zona înconjurătoare există și numeroase restaurante care se bazează pe produse regionale și de sezon. Iată câteva atracții culinare care sunt deosebit de apreciate în regiune:

  • Saarländischer Schwenkbraten: Ein gegrilltes Schweinefleischgericht, das auf dem Grill zubereitet wird und sich durch seine würzige Marinade auszeichnet.
  • Gebackener Zander: Frischer Zander aus der Saar, oft serviert mit einem feinen Kartoffelsalat und Kräutersauce.
  • Renette-Apfelstrudel: Ein traditioneller Apfelstrudel, der aus regionalen Renette-Äpfeln zubereitet wird und perfekt zum Kaffee passt.

Regiunea are, de asemenea, o lungă tradiție deArta producerii berii. Unele fabrici de bere locale oferă tururi și degustări, permițând vizitatorilor să învețe mai multe despre procesul de fabricare a berii și să încerce diferite tipuri de bere. TheSaarbräu deschis și întunecatsunt foarte populare și se caracterizează prin aromele lor deosebite.

stil de bere Descrie Mâncăruri recomand
Helles A warehouse of malț cu gust blând. Plato de cârnați, covrigei
Intuneric O bere cu malț cu notă de ciocolată. Friptură în tigaie, pâine copioasă
Bere de grău Bere fructată cu o ușoară notă de drojdie. Mâncăruri din pește, salate

Pentru cei care caută un pic de dulce după masa savuroasă, regiunea oferă și o gamă largădeserturi de casă. TheTort din Saarburg, cu ciocolată bogată și o notă subtilă de caramel, este un punct culminant popular. Cafenelele și patiseriile mai mici sunt locurile ideale pentru a savura delicatesele dulci ale regiunii. Multe dintre aceste locuri folosesc ingrediente locale, rezultând rezultate proaspete și delicioase.

O altă experiență culinară în Saarburg este o vizită la una dintre cele populareTarabele din piatacare oferă produse proaspete, regionale. Aici, vizitatorii pot gusta totul, de la brânzeturi locale la fructe și legume proaspete. ThePiața săptămânală din Saarburgoferă nu numai o selecție mare de alimente locale, ci și posibilitatea de a discuta cu fermierii și producătorii.

Vizitatorii care doresc o experiență completă culinară ar trebui să aibă unaPlimbare culinară în orașia in considerare. Aceste tururi ghidate combină explorarea orașului cu bucuria de specialități regionale. Opririle recomandate includ diverse hale și restaurante, toate oferind mâncare într-o atmosferă confortabilă.

Regiunea Saarburg nu se caracterizează doar prin frumusețea sa pitorească, ci este și un adevărat paradis pentru gurmanzi. Încercați diversele specialități și descoperiți comorile culinare ascunse ale acestei regiuni unice!

Cele mai frumoase trasee de drumeții și experiențe în natură

Trier-Saarburg este un adevărat paradis pentru iubitorii de drumeții și iubitorii de natură. Cu peisajul său uluitor, caracterizat de dealuri ondulate, păduri dense și podgorii idilice, există numeroase opțiuni de drumeții pentru fiecare nivel de dificultate. Să explorăm unele dintre cele mai frumoase trasee de drumeții și experiențe în natură din această regiune fascinantă.

Un traseu de drumeții popular esteCalea Sf. Iacob din Trier, care duce prin peisajul pitoresc al regiunii. Acest traseu istoric de pelerinaj nu oferă doar atracții culturale, ci și vederi impresionante ale Mosellei și ale văii din jur. Pe o lungime de aproximativ 150 de kilometri, drumeții pot descoperi frumusețea naturii, precum și sate și orașe fermecătoare.

Un alt punct culminant esteParcul natural Saar-Hunsrück, care este perfect pentru drumeții lungi. Cu o rețea densă de trasee de drumeții și celebreCalea înaltăputeți experimenta diversitatea florei și faunei din regiune de aproape. Asigurați-vă că profitați de diferitele platforme de vizionare pentru a vă bucura de priveliști panoramice impresionante.

Trasee de drumeții recomandate în Trier-Saarburg

traseu Lungime (km) Nivel de dificultate Caracteristici speciale
Calea Sf. Jacob din Trier 150 Mediu Situri istorice, Regiunea viticolă
Parcul natural Saar-Hunsrück Rod diferite Ușor spre dificil Belvedere, flora si fauna in oaza frum
Negru Aproape Rotunda 10 Mediu Peisaje de padure și râu
Traseul de drumeții Weißenstein 8 Aprinde Vedere asupra Mosellei și a viticulturii

Pentru cei care preferă un traseu mai scurt, aceasta este opțiuneaExcursie la ruinele Castelului Saarburgla. Acest tur te duce prin fermecătorul oraș Saarburg și până la ruinele vechiului castel, de unde ai o priveliște fantastică asupra zonei înconjurătoare. În ruinele castelului puteți explora urmele istoriei și puteți afla mai multe despre arhitectura medievală.

O altă experiență de neuitat în natură este o drumeție de-a lungulMoselle. Moselsteig este un traseu de drumeții grozav care șerpuiește de-a lungul râului și emană un farmec unic cu varietatea sa de podgorii și sate pitorești. Există numeroase zone de odihnă unde puteți face o pauză și puteți încerca specialitățile regionale.

Experiențe speciale în natură

  • Wildparks und Tierbeobachtungen: Besuchen Sie den Wildpark in der Nähe von Saarburg, wo Sie heimische Tiere in ihrer natürlichen Umgebung kennenlernen können. Der Park ist ideal für Familien und bietet viele Möglichkeiten zur Tierbeobachtung.
  • Berg- und Talwanderungen: Die abwechslungsreiche Landschaft rund um Trier-Saarburg ermöglicht sowohl das Wandern in den Bergen als auch entspannte Spaziergänge in den Tälern.
  • Vogelbeobachtung: Die Region ist reich an verschiedenen Vogelarten. Selbst passionierte Ornithologen kommen hier auf ihre Kosten – bringen Sie einfach Ihr Fernglas mit!

Dacă preferați drumeții cu familia sau prieteniiDrumeții în grupfoarte popular. Aceste tururi ghidate nu oferă doar informații de specialitate despre floră și faună, ci și oportunitatea de a gusta vinuri și mâncăruri locale.

Aceste oportunități de drumeții în Trier-Saarburg sunt nu numai bune pentru fitness, ci și o oportunitate excelentă de a explora natura unică și moștenirea culturală a acestei regiuni. Fie că sunteți în căutarea unei drumeții scurte, pe îndelete sau a unui tur mai provocator, Trier-Saarburg are ceva de oferit pentru toate gusturile.

Festivaluri și evenimente tradiționale

Trier-Saarburg, o regiune cunoscută pentru istoria și cultura sa bogată, oferă o varietate de festivaluri și evenimente tradiționale pe tot parcursul anului. Aceste atracții culturale nu numai că reflectă obiceiurile locale, ci sunt și o oportunitate excelentă de a vă bucura de ospitalitatea rezidenților și de deliciile culinare ale regiunii.

Un punct culminant al anului este Satul de Crăciun din Trier, care are loc în timpul Adventului. În cadrul pitoresc al pieței principale, vizitatorii se pot aștepta la o ambianță festivă cu lumini strălucitoare, turtă dulce parfumată și articole de cadouri făcute manual. Atât localnicii, cât și turiștii vin aici pentru a savura vin fiert și a experimenta spiritul Crăciunului. Spectacole muzicale și un program variat de susținere completează vizita.

Un alt eveniment celebru este Festivalul Vinului de la Trier, care transformă orașul într-o mare de flori și o atmosferă festivă în fiecare august. Aici vizitatorii au ocazia să guste vinurile excelente ale regiunii, însoțite de mâncăruri locale delicioase. Cu muzică live, dansuri și diverse standuri, festivalul vă invită să sărbătoriți tradiția vinului din Trier și din regiunea Moselle din jur.

| Eveniment | luna | Descriere |
|—————————|—————|—————————————————————————|
| Satul de Crăciun din Trier | decembrie | Atmosferă de sărbătoare, vin fiert, măiestrie locală |
| Festivalul Vinului din Trier | august | Degustare de vinuri, bucătărie locală, muzică live |
| Festivalul orașului Saarburg | august | Sărbători cu muzică, meșteșuguri și delicii culinare |
| Festivalul orașului Trier | septembrie | Un mare festival cu tarabe cu mâncare, parade și spectacole culturale |

Saarburg, cunoscut pentru orașul său vechi atractiv, sărbătorește Festivalul orașului Saarburg în august, care este un amestec de muzică, dans și oferte culinare. Aici, străzile și piețele orașului sunt pline de corturi, muzică live și o mare varietate de tarabe. Într-un weekend, orașul devine locul de desfășurare pentru mulți artiști locali care își prezintă talentele și există o mulțime de activități pentru întreaga familie.

Toamna, „Zilele Cramei Deschise” au o semnificație deosebită în regiune. În lunile septembrie și octombrie, numeroase crame își deschid porțile și vă invită la degustări ghidate de vinuri. Aceste evenimente oferă vizitatorilor posibilitatea de a afla mai multe despre producția de vin și de a se bucura de cele mai minunate vinuri din regiune într-o atmosferă relaxată.

Festivalurile populare, care au loc adesea pe malurile pitorești ale Mosellei, sunt, de asemenea, o parte esențială a vieții culturale din Trier-Saarburg. Aceste festivaluri reunesc muzicieni din întreaga lume și prezintă o varietate de stiluri muzicale, de la folk tradițional la sunete moderne. Atmosfera este caracterizată de bucurie de viață, dans și cânt, iar vizitatorii sunt invitați cu căldură să se alăture sărbătorii.

Un spectacol deosebit de impresionant este „Rinul în flăcări”, care este sărbătorit pe Moselle în lunile de vară. Aici, navele istorice sunt decorate cu artificii și lumini, în timp ce apele sunt scăldate într-o lumină magică. Acest eveniment atrage numeroși vizitatori și oferă un fundal de neuitat.

Pe lângă aceste evenimente mai mari, regiunea are multe festivaluri mai mici care au loc pe tot parcursul anului. Săptămânile culinare, evenimentele tradiționale ale pieței și festivalurile sezoniere oferă în mod constant noi motive pentru a descoperi cultura și delicatesele din Trier-Saarburg.

Participarea la aceste sărbători este o modalitate minunată de a experimenta ospitalitatea caldă a regiunii și de a experimenta cultura de aproape. Indiferent în ce perioadă a anului vizitați Trier-Saarburg, există întotdeauna un festival sau un eveniment care captivează vizitatorii.

Cazare fermecătoare pentru toate gusturile

Trier-Saarburg nu este cunoscut doar pentru comorile istorice și deliciile sale culinare, dar oferă și o varietate de locuri de cazare fermecătoare care se potrivesc perfect oricărui gust de călătorie. De la apartamente de vacanță confortabile la hoteluri elegante și pensiuni pitorești – aici călătorii vor găsi locul potrivit pentru o noapte odihnitoare.

Hoteluri în Trier
Orașul Trier oferă o selecție de hoteluri care oferă atât confort, cât și o locație centrală. Iată câteva dintre cele mai recomandate opțiuni:

  • Hotel Villa Hugel: Ein elegantes Hotel in einer historischen Villa, das modernen Komfort mit antikem Charme verbindet.
  • Hotel Blesius Garten: Mit komfortablen Zimmern und einem schönen Garten ist dieses Hotel eine Oase der Ruhe inmitten der Stadt.
  • IBIS Styles Trier: Ein modernes Hotel mit einem stylischen Interieur und einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Aceste hoteluri oferă adesea bufete de mic dejun care includ specialități locale și sunt bine conectate la principalele atracții ale orașului.

Pensiuni si pensiuni
Pentru călătorii care preferă o atmosferă mai personală, există o varietate de pensiuni și pensiuni confortabile în Trier-Saarburg. Multe dintre aceste unități de cazare oferă farmecul și confortul de acasă. Unele dintre cele mai bune opțiuni sunt:

  • Pension Am Römerbad: Eine familiär geführte Pension mit herzlichem Service und einem leckeren Frühstück.
  • Gästehaus Römertor: Direkt im historischen Stadtkern gelegen, bietet dieses Gästehaus eine perfekte Kombination aus Lage und Komfort.

Aici călătorii pot primi adesea sfaturi locale direct de la gazde și se pot relaxa într-o atmosferă confortabilă.

Case de vacanță și apartamente
Apartamentele de vacanță sunt o alegere excelentă pentru sejururi mai lungi sau călătorii de familie. Nu numai că oferă mai mult spațiu, ci și posibilitatea de a găti pentru tine și de a te simți ca acasă. Unele dintre cele mai populare opțiuni din zonă includ:

  • Ferienwohnung Trier-Altstadt: Eine stilvolle Wohnung im Herzen Triers mit Blick auf die Porta Nigra.
  • Ferienhaus im Saarland: Ein charmantes Haus in der Nähe der Saar, ideal für Naturliebhaber und Wanderfreunde.

Multe dintre aceste apartamente și case de vacanță sunt complet echipate și oferă tot ce aveți nevoie pentru un sejur plăcut.

Explorați împrejurimile
Indiferent unde stați, zona Trier-Saarburg este bogată în oportunități de explorare. Traseul vinului Mosel, Hochwald și Saarland oferă numeroase trasee de drumeții și ciclism. Există, de asemenea, crame în multe locuri care oferă degustări de vinuri și tururi, complemente perfecte pentru un sejur în această regiune pitorească.

Rezervari si sfaturi
Deoarece Trier-Saarburg este o destinație populară, mai ales în perioadele de vacanță și de festival, este recomandabil să rezervați cazare în avans. Multe dintre unitățile de cazare fermecătoare oferă reduceri speciale pentru sejururi mai lungi sau oferte de sezon. Vizitați, de asemenea, site-urile web oficiale sau platforme precum Informații turistice Trier pentru a primi informații și oferte actuale.

Pentru a găsi casa potrivită în timpul șederii dvs., ar trebui să verificați și recenziile de pe platforme precum Booking.com sau Airbnb. Priviți cu atenție fotografiile și descrierile pentru a vă asigura că proprietatea corespunde așteptărilor dumneavoastră.

Fie că alegeți un hotel, o pensiune sau un apartament de vacanță, în Trier-Saarburg veți găsi cu siguranță o cazare fermecătoare care vă va face șederea de neuitat.

Sfaturi din interior pentru experiențe de neuitat în Trier-Saarburg

Trier-Saarburg nu este cunoscut doar pentru siturile sale istorice și pentru natura uluitoare, dar oferă și o varietate de sfaturi din interior care sunt adesea trecute cu vederea. Iată câteva recomandări din interior care vă vor face vizita în această regiune fermecătoare de neuitat.

  • Der Trierer Hauptmarkt: Flanieren Sie über den Hauptmarkt in Trier, wo Sie nicht nur das pulsierende Leben der Stadt spüren, sondern auch lokale Märkte mit frischen Produkten und Kunsthandwerk entdecken können.
  • Der Aussichtspunkt Petrisberg: Unternehmen Sie eine kleine Wanderung zum Petrisberg, von wo aus Sie einen atemberaubenden Blick über die Stadt Trier und die umliegenden Weinberge genießen können – besonders schön bei Sonnenuntergang.
  • Verkostung in den Weinbergen: Machen Sie eine Weintour und probieren Sie die lokalen Qualitätsweine. Viele Weingüter bieten geführte Touren mit Verkostungen an, die einen tiefen Einblick in die Weinproduktion der Region geben.

Este un loc destul de necunoscut, dar fascinantAmfiteatrul din Trier, care este adesea mai puțin vizitată decât Porta Nigra. Aici puteți merge pe urmele vechilor romani și vă puteți bucura de atmosfera acestei clădiri impresionante. Evenimentele în aer liber au loc adesea aici în lunile de vară.

Există unul pentru cei aventuroșiCanotaj sau ciclismpe Saar. Bucurați-vă de aerul curat și de peisajul idilic în timp ce vâsliți sau cu bicicleta de-a lungul râului. Există numeroase companii de închiriere unde puteți închiria echipamente.

activități Caracteristici speciale Sezon recomandare
canotaj Vederi frumoase ale malului Primavara pana toamna
Degustare de vinuri Contact direct cu vinificatorii Dead anul
Plimbare pe Petrisberg Vedere panoramică asupra Trierului Primavara si toamna

O altă necesitate este o vizităMuzeul de Stat din Trier, aici puteți experimenta dezvoltarea regiunii din cele mai vechi timpuri până în timpurile moderne. Această atracție mai puțin cunoscută găzduiește unele dintre cele mai impresionante expoziții romane și de istorie a artei din regiune. Verificați evenimentele curente, deoarece sunt adesea organizate expoziții speciale.

Bineînțeles că și tu ar trebuiberării localenu uita. Trier și zona înconjurătoare au o tradiție lungă de fabricare a berii și multe fabrici de bere mai mici care oferă specialități regionale. Unele dintre ele oferă tururi ghidate unde puteți vedea cum se produce berea și, desigur, puteți gusta diferite tipuri.

  • Brauerei Bischofshof: Besuchen Sie diese traditionsreiche Brauerei und lernen Sie mehr über die Geschichte des Bieres in Trier.
  • Altstadt Kneipen-Tour: Entdecken Sie die besten Kneipen und genießen Sie ein frisch gezapftes Bier in gemütlicher Atmosphäre.

Există și cele ascunse departe de drumurile principaleGrădinişiParcuri, asaGrădina Palatului Trier, unde te poți relaxa și relaxa. Ideal pentru un picnic sau doar pentru relaxare într-o zi însorită.

Dacă iubești natura, ar trebui să ai unaTur cu bicicleta de-a lungul Saarcare te poartă prin sate și vii pitorești. Aici puteți descoperi multe baruri mici de vinuri care vă invită la o scurtă pauză.

Punctul culminant al fiecărei călătorii la Trier-Saarburg este schimbul cu localnicii. Discutați cu oamenii care locuiesc aici pentru a asculta sfaturile lor personale - sunt adesea locuri mici, nedescoperite, care devin cunoscute doar prin recomandări.

Profitați de oportunitatea de a crea o relație cu alți călători și localnici, fie la o masă sau la un eveniment - aceste experiențe vă vor face călătoria cu adevărat unică.

Pentru mai multe informații și pentru a vă inspira, vizitați site-ul oficial al Trier-Saarburg: Trier-Saarburg.