Свикване с живота в малко френско селце

Свикване с живота в малко френско селце

Изживяваме простия живот в малко френско селце, идеалният посредник между върховете на пътуването и ежедневните предизвикателства на градския живот

Има определени конотации, свързани с живота на село. Той е или буржоазен и скучен (ако го прегърнете), или изолиран и провинциален (ако сте роден в него). Преди пет години мисълта да прекарам няколко месеца в малко френско селце с пекарна и магазин на ъгъла би ме разтревожила.

Въпреки това, след една година на път, той изглеждаше като перфектния посредник между върховете на пътуването и предизвикателствата на градския живот. И така, след мимолетно посещение у дома, стегнахме багажа и се преместихме във Франция за няколко месеца.

Приспособяването към живота в нашето малко френско село беше по-лесно, отколкото се опасявах. Тук има по-малко хора, по-малко шум, по-малко замърсяване и по-добра храна. Обичам Лондон, но Сен Жуен дьо Марн даде бегла представа за простия живот - може би по-добър живот. Ето какво направихме през първия месец тук.

Събудих се с тази гледка

Всяка сутрин се събуждаме с тази гледка към селото.

стар=““>Атлас и ботуши

Сравнете го с тази снимка, която направих от моя балкон в Лондон през август 2014 г., ден преди да тръгнем на нашето околосветско пътуване. Хубавото време прави такава разлика.

стар=““>Атлас и ботуши

Свикнах със сутрешното бягане на боланжери

alt=“Поход в малко френско село”>Атлас и ботуши

В Лондон пресният, топъл хляб е удоволствие. Тук е нормално. Всъщност една пекарна не може да се нарече пекарна (или boulangerie), освен ако не прави хляба си от нулата. Казват ни също, че достъпът на селяните до хляб е задължителен от закона.

Яде повече сладкиши от препоръчаното

alt="Сладкарници от френско село">Атлас и ботуши

Тези неща са като рай в кутия. Питър харесва мока, но аз предпочитам шоколад. Опитваме се да се ограничим до един на седмица, но миналата седмица имахме четири.

Отидох на дълги разходки над жълти полета

• alt=““>
• alt=““>

Научих се да карам правилно колело едва през едногодишното ни отсъствие. Селските пътища на Saint Jouin de Marnes ми дадоха възможност да карам заедно с трафика, да практикувам сигнализация и да подобря общата осведоменост, без да излагам живота си на опасност по улиците на Лондон.

Намерени подаръци на перваза на прозореца ни

alt=“Местни плодове в нашето френско село”>Атлас и ботуши

Мадам Броуд живее на запад от нас, а Патрик и Силви живеят на изток. Често ни оставят подаръци на перваза на прозореца. Имахме кайсии, круши, пикантен ябълков сос и дори две огромни тикви.

Посещавал селски празник

alt="Селски фестивал в нашето френско село">Атлас и ботуши

Питър взе чашата сайдер. C’est combien? — попита той и посегна към портфейла си. По-възрастният господин ми махна с ръка и ми обясни, че местният сайдер е безплатен. Прекарахме следобеда в разговори на пресекулки с местните, които любезно говореха бавно, за да можем да разберем въпросите им.

Закупени зеленчуци от „MONSIEUR Poirot“

• alt=““>
• alt=““>

Всяка събота сутрин „Мосю Поаро“ отива на централния площад с пресни плодове и зеленчуци. Той знае, че сме англичани, така че винаги коментира времето.

Ядохме навън под НАШАТА беседка

alt="Хранене на открито в нашето френско село">Атлас и ботуши

Питър има балкон Жулиета в Лондон, така че там не е възможно да се яде. Моят е с изглед към A12 и следователно е функционален само ако обичате храната си на пара. Тук имаме прекрасна беседка, след като свикнете с пчелите, бръмчащи в лавандуловия храст наблизо.

Очарователни картини, открити на всеки уличен ъгъл

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Църквата на абатството Saint Jouin de Marnes е на пет минути пеша по улицата. Построен през 11-ти и 12-ти век, той е приказен фар при нашите пътувания с велосипед до дома. Харесваме и къщата зад ъгъла. Не знаем кой живее там, но подозираме, че е малка възрастна дама, която може да ни покани на питие, ако някога я срещнем.

Направена домашна пръскачка

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Берем грозде и ябълки в двора. На Петър му хрумна лудата идея да направи домашна пръскачка – нещо, което никой от нас не беше правил досега. Беше вкусно.

Фантастично шоу, уловено от минаваща група

Когато видях плакатите за Nuits Romanes, очаквах нещо като пантомима. В действителност групата направи фантастично изпълнение на живо. (Простете ми ужасната работа с оператора. Ще кажа на Питър да не ме допуска до това нещо.)

Танцувах от радост в английската част

alt=“купуване на хранителни стоки в супермаркет”>Атлас и ботуши

Най-близкият ни супермаркет е на 20 км отиване и връщане, което не е лесна задача, тъй като нямаме кола. Усилията ни върху мотора бяха възнаградени от откриването на "английска" секция в Inter Marche. Кремове за пудинг навсякъде!

Опитва се да се адаптира към местните

Е, трябва да опитате, нали?

alt="Живот във френско село">Атлас и ботуши

За забавен поглед върху живота на емигрантите във Франция, прочетете Една година в Мерде от Стивън Кларк.

Мисия: Atlas & Boots

      .