Průkopníci světa cestování: Schwarzenbach a Maillart jako dědictví UNESCO!

Průkopníci světa cestování: Schwarzenbach a Maillart jako dědictví UNESCO!

V roce 1939 se dvě novinářky Annemarie Schwarzenbach a Ella Maillart vydaly na pozoruhodnou cestu, která je zavedla přes vnitrozemí Anatolie do Íránu. Jejich dobrodružství, které začalo v červnu, začalo v Ženevě přestavěným Fordem Roadster Deluxe, sponzorovaným Alfredem Emilem Schwarzenbachem. The Bavorský rozhlas uvádí ve své rozhlasové hře „Všechny cesty jsou otevřené“, že obě ženy urazily více než 7 000 kilometrů a zastavily se v Turecku, Afghánistánu a Indii.

Dva členové expedice cestovali sami a bez jakékoli znalosti turečtiny, což jen zvýšilo problémy na jejich trase. Přesto své zážitky dokumentovali fotografiemi a deníkovými záznamy a diskutovali o kouzlu přírody a radosti z pohybu. Zároveň zaznamenaly společenské a politické změny před druhou světovou válkou. Překvapilo je pozitivní přijetí v Afghánistánu, kde se jim dostalo pohostinnosti, ubytování a jídla od místních.

Historický význam cesty

Schwarzenbachova a Maillartova cesta měla dalekosáhlé účinky. Jsou považovány za průkopníky cestovního deníku a způsobily revoluci v žánru, kterému dříve výrazně dominovali muži. Jejich dílo bylo v dubnu 2023 uznáno organizací UNESCO jako světové památné dědictví. Jejich dokumenty jsou nejen významné, ale lze je nalézt také vedle dokumentů s velkou historickou hodnotou, jako jsou dokumenty Charlese Darwina a Friedricha Nietzscheho, jakož i dokumenty Ženevských konvencí. Podle Nové curyšské noviny To ukazuje, jak důležitý je jejich odkaz pro historický výzkum a paměť.

V Afghánistánu však Schwarzenbach a Maillart měli jen omezený kontakt s afghánskými ženami, které většinou viděli jen z dálky. Jednou však mluvili se ženami, které hledaly pomoc s výrobou oblečení. Navzdory vážnému tématu se výlet neobešel bez osobních problémů, zejména pro Annemarie Schwarzenbach, která se během cesty potýkala s problémy se závislostí. Tyto potíže zesílily po nacistické invazi do Evropy.

Následky a dědictví

Po návratu se Schwarzenbachovi a Maillartovi otevřely cesty. Zatímco Maillart zůstal v Indii až do roku 1945, Schwarzenbach se vrátil do USA a později do Engadinu. Její pozůstalost je nyní spravována Švýcarským literárním archivem v Bernu a Bibliothèque de Genève. Aby bylo ocenění UNESCO náležitě oslaveno, proběhne 13. května ve Švýcarské národní knihovně v Bernu slavnostní uznání.