Pionniers du monde du voyage : Schwarzenbach et Maillart inscrits au patrimoine de l'UNESCO !

Pionniers du monde du voyage : Schwarzenbach et Maillart inscrits au patrimoine de l'UNESCO !

En 1939, les deux journalistes Annemarie Schwarzenbach et Ella Maillart entreprennent un remarquable voyage qui les mène à travers l'arrière-pays de l'Anatolie jusqu'en Iran. Leur aventure, débutée en juin, a débuté à Genève avec une Ford Roadster Deluxe transformée, sponsorisée par Alfred Emil Schwarzenbach. Le Radio bavaroise rapporte dans sa pièce radiophonique « Tous les chemins sont ouverts » que les deux femmes ont parcouru plus de 7 000 kilomètres et se sont arrêtées en Turquie, en Afghanistan et en Inde.

Les deux membres de l'expédition ont voyagé seuls et sans aucune connaissance du turc, ce qui n'a fait qu'augmenter les difficultés sur leur route. Néanmoins, ils ont documenté leurs expériences à travers des photographies et des notes de journal et ont discuté de la magie de la nature et de la joie d'être en mouvement. Dans le même temps, ils ont enregistré des changements sociaux et politiques avant la Seconde Guerre mondiale. Ils ont été surpris par un accueil positif en Afghanistan, où ils ont reçu l'hospitalité, l'hébergement et la nourriture de la part des habitants.

Importance historique du voyage

Le voyage de Schwarzenbach et Maillart eut des conséquences considérables. Ils sont considérés comme des pionniers du carnet de voyage et ont révolutionné un genre auparavant fortement dominé par les hommes. Leur travail a été reconnu par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial commémoratif en avril 2023. Leurs articles sont non seulement significatifs, mais peuvent également côtoyer des documents d'une grande historicité tels que les articles de Charles Darwin et Friedrich Nietzsche, ainsi que les documents des Conventions de Genève. Selon le Nouveau journal zurichois Cela montre à quel point leur héritage est important pour la recherche historique et la mémoire.

En Afghanistan, cependant, Schwarzenbach et Maillart n’avaient que des contacts limités avec les femmes afghanes, qu’ils ne voyaient pour la plupart que de loin. Cependant, une fois, ils ont parlé à des femmes qui cherchaient de l'aide pour confectionner des vêtements. Malgré le sujet sérieux, le voyage n'a pas été sans difficultés personnelles, en particulier pour Annemarie Schwarzenbach, qui a lutté contre des problèmes de dépendance pendant le voyage. Ces difficultés se sont intensifiées après l’invasion nazie de l’Europe.

Conséquences et héritage

Au retour, les chemins de Schwarzenbach et Maillart s'ouvrent. Tandis que Maillart resta en Inde jusqu'en 1945, Schwarzenbach retourna aux États-Unis puis en Engadine. Son patrimoine est désormais géré par les Archives littéraires suisses à Berne et la Bibliothèque de Genève. Pour célébrer dignement le prix UNESCO, une cérémonie festive de reconnaissance aura lieu le 13 mai à la Bibliothèque nationale suisse à Berne.