Priekopníci sveta cestovania: Schwarzenbach a Maillart ako dedičstvo UNESCO!

Priekopníci sveta cestovania: Schwarzenbach a Maillart ako dedičstvo UNESCO!

V roku 1939 sa dve novinárky Annemarie Schwarzenbach a Ella Maillart vydali na pozoruhodnú cestu, ktorá ich zaviedla cez vnútrozemie Anatólie do Iránu. Ich dobrodružstvo, ktoré sa začalo v júni, sa začalo v Ženeve prerobeným Fordom Roadster Deluxe, ktorý sponzoroval Alfred Emil Schwarzenbach. The Bavorský rozhlas uvádza vo svojej rozhlasovej hre „Všetky cesty sú otvorené“, že obe ženy prešli viac ako 7000 kilometrov a zastavili sa v Turecku, Afganistane a Indii.

Dvaja členovia expedície cestovali sami a bez akejkoľvek znalosti turečtiny, čo len zvýšilo problémy na ich trase. Napriek tomu svoje zážitky dokumentovali fotografiami a denníkovými záznamami a diskutovali o kúzlach prírody a radosti z pohybu. Zároveň zaznamenali spoločenské a politické zmeny pred druhou svetovou vojnou. Prekvapilo ich pozitívne prijatie v Afganistane, kde sa im dostalo pohostinnosti, ubytovania a jedla od miestnych.

Historický význam výletu

Schwarzenbachova a Maillartova cesta mala ďalekosiahle účinky. Sú považovaní za priekopníkov cestovateľského denníka a spôsobili revolúciu v žánri, ktorému predtým výrazne dominovali muži. Ich prácu uznalo UNESCO ako miesto svetového pamätného dedičstva v apríli 2023. Ich dokumenty sú nielen významné, ale možno ich nájsť aj popri dokumentoch veľkej histórie, ako sú dokumenty Charlesa Darwina a Friedricha Nietzscheho, ako aj dokumenty Ženevských konvencií. Podľa Nové noviny Zürich To ukazuje, aký dôležitý je ich odkaz pre historický výskum a pamäť.

V Afganistane však mali Schwarzenbach a Maillart len ​​obmedzený kontakt s afganskými ženami, ktoré väčšinou videli len z diaľky. Raz však oslovili ženy, ktoré hľadali pomoc pri výrobe oblečenia. Napriek vážnej téme sa cesta nezaobišla bez osobných zápasov, najmä pre Annemarie Schwarzenbachovú, ktorá počas cesty bojovala so závislosťou. Tieto ťažkosti sa zintenzívnili po nacistickej invázii do Európy.

Následky a dedičstvo

Po návrate sa Schwarzenbachovi a Maillartovi otvorili cesty. Kým Maillart zostal v Indii do roku 1945, Schwarzenbach sa vrátil do USA a neskôr do Engadinu. Jej pozostalosť teraz spravuje Švajčiarsky literárny archív v Berne a Bibliothèque de Genève. Na náležitú oslavu ocenenia UNESCO sa 13. mája vo Švajčiarskej národnej knižnici v Berne uskutoční slávnostné uznanie.