Resevärldens pionjärer: Schwarzenbach och Maillart som UNESCO-arv!

Resevärldens pionjärer: Schwarzenbach och Maillart som UNESCO-arv!

1939 gav sig de två journalisterna Annemarie Schwarzenbach och Ella Maillart ut på en märklig resa som tog dem över Anatoliens inland till Iran. Deras äventyr, som började i juni, började i Genève med en ombyggd Ford Roadster Deluxe, sponsrad av Alfred Emil Schwarzenbach. De Bayerns radio rapporterar i hennes hörspel ”Alla vägar är öppna” att de två kvinnorna reste över 7 000 kilometer och stannade till i Turkiet, Afghanistan och Indien.

De två expeditionsmedlemmarna reste ensamma och utan några kunskaper i turkiska, vilket bara ökade utmaningarna på deras rutt. Ändå dokumenterade de sina upplevelser genom fotografier och dagboksanteckningar och diskuterade naturens magi och glädjen i att vara i rörelse. Samtidigt registrerade de sociala och politiska förändringar före andra världskriget. De blev överraskade av ett positivt mottagande i Afghanistan, där de fick gästfrihet, boende och mat från lokalbefolkningen.

Resans historiska betydelse

Schwarzenbachs och Maillarts resa fick långtgående effekter. De anses vara pionjärer inom resedagboken och revolutionerade en genre som tidigare var starkt dominerad av män. Deras arbete erkändes av UNESCO som ett världsarv i april 2023. Deras papper är inte bara betydelsefulla, utan kan också hittas vid sidan av dokument av stor historicitet som Charles Darwins och Friedrich Nietzsches papper, såväl som dokumenten från Genèvekonventionerna. Enligt Ny tidning i Zürich Detta visar hur viktigt deras arv är för historisk forskning och minne.

I Afghanistan hade Schwarzenbach och Maillart dock endast begränsad kontakt med afghanska kvinnor, som de för det mesta bara såg på avstånd. Men en gång pratade de med kvinnor som sökte hjälp med att tillverka kläder. Trots det allvarliga ämnet var resan inte utan personliga strider, särskilt för Annemarie Schwarzenbach, som kämpade med missbruksfrågor under resan. Dessa svårigheter intensifierades efter den nazistiska invasionen av Europa.

Efterspel och arv

Efter återkomsten öppnades vägarna för Schwarzenbach och Maillart. Medan Maillart stannade i Indien till 1945, återvände Schwarzenbach till USA och senare till Engadinerna. Hennes egendom förvaltas nu av det schweiziska litteraturarkivet i Bern och Bibliothèque de Genève. För att korrekt fira UNESCO-priset kommer en festlig erkännandeceremoni att äga rum den 13 maj på det schweiziska nationalbiblioteket i Bern.