Ovo je Afrika”: korisna mantra ili ružna predrasuda?

Ovo je Afrika”: korisna mantra ili ružna predrasuda?

"Ovo je Afrika" ili TIA koristi se za odbacivanje niza neugodnosti, ali održava li njegova povremena upotreba štetne stereotipe?

Afrika, više nego bilo koji drugi kontinent, ima problem s PR-om. Popularna kultura govori Zapadu da je Afrika zemlja sukoba i gladi, gdje je napredak spor, a korupcija raširena. Čak je i “bolja” polovica Afrike puna klišeja: ogromno crveno sunce, otvorena savana i strašna plemena u domorodačkim nošnjama.

Možda je najčešći klišej umotan u zlovoljan epitet: "Ovo je Afrika", ili njegovu umanjenicu TIA.

Afrikanci i neafrikanci podjednako koriste TIA kao izraz nježnosti i uzdah rezignacije. Koristi se za ignoriranje niza neugodnosti, od nestanka struje i radova na cestama do opće neučinkovitosti, dosadne birokracije i upitne etike. TIA je uputa da se prepustite toku, uzmete tabletu za opuštanje, sjednete i opustite se jer hej, to se događa u Africi.

alt="Ovo je Afrika">Atlas i čizmeTIA se koristi za odbacivanje loše infrastrukture i opće neučinkovitosti

Tijekom našeg mjeseca u Etiopiji nekoliko smo puta čuli "Ovo je Afrika" kako bismo objasnili nestanak struje, kašnjenja i opću zbunjenost niske razine.

I sami smo ga više puta koristili da se međusobno smirimo u stresnim trenucima (kojih je bilo mnogo). TIA se koristi kao umirujuća mantra, ali pošteno je zapitati se je li izraz reduktivan.

Čak i danas, Afrika se općenito doživljava kao homogena cjelina. Kenijski pisac i novinar Binyavanga Wainaina lijepo satirizira ovo u svom eseju Kako pisati o Africi: "U svom pisanju tretirajte Afriku kao da je zemlja. Vruća je i prašnjava s valovitim travnjacima i ogromnim stadima životinja i visokim, mršavim ljudima koji gladuju. Ili je vruće i vlažno s vrlo malim ljudima koji jedu primate. Nemojte se zaglaviti u preciznim opisima."

Bilo je web stranica, aplikacija i računa na Twitteru koji izazivaju stručnjake koji tretiraju Afriku kao jednu državu - ali čak i Afrikanci priznaju da Afrika kao cjelina ima problema.

Ja u Africi: zašto ne možemo dobiti, što nam je, zašto smo ovakvi?

Ja svugdje drugdje: Afrika nije zemlja, dovraga, to je kontinent nacija potpuno različitih boja i jezika, točnije, ovaj reduktivni imperijalizam je korijen svih naših nevolja https://t.co/24XLc0SSth

– Nesrine Malik (@NesrineMalik) 13. prosinca 2017

Patnju Nesrine Malik ponovilo je nekoliko ljudi na našim putovanjima, od kojih je većina započela ili pokušavala pokrenuti posao u afričkim zemljama.

Haile, hotelijer iz Gondera u Etiopiji, objasnio je privremeni nedostatak struje, tople vode i Wi-Fi-a s tužnim osmijehom i "Ovo je Afrika".

Camie, trgovac sa sjedištem u Džibutiju, rekao nam je da je vlada Džibutija nedavno ukinula mogućnost izdavanja viza turistima po dolasku. Opoziv je trajao pet dana dok ga ljutiti lokalni poduzetnici nisu pomogli poništiti. Ovih se pet dana slučajno poklopilo s međunarodnim sajmom namijenjenim jačanju gospodarstva zemlje. Camie je žalosno slegnula ramenima. “Ovo je Afrika.”

TIA vjerojatno sintetizira prihvaćenu istinu. To je umirujuća mantra i svjesno kimanje trenutnom stanju stvari, ali održava li njezina upotreba tako ležerno štetne stereotipe?

Da, kaže nekoliko svjetiljki. TIA ima brojne negativne posljedice koje vrijedi istražiti.

TIA promiče negativne stereotipe

Jacqueline Muna Musiitwa, osnivačica i izvršna partnerica Hoja Law Group u Ruandi, kaže: "Iako sam okružena afrooptimistima, nikada nisam čula TIA u pozitivnom kontekstu. Kao takva, održava negativne stereotipe o Africi."

“Afrika za Norvešku” nježno ismijava stereotipe o Africi

Odvjetnica i aktivistica Rosalia Gitau slaže se: "Otkako je pokret Live Aid osvojio srca i novčanike ljudi u zapadnom svijetu, blijedo etiopsko dijete postalo je simbol Afrike: egzotična, siromašna i žrtva. Ali Afrika je puno više od toga. Kontinent je dom mnoštvu jezika, kultura, boja kože, povijesti, ambicija, snova i budućnosti."

TIA ometa ljudsku vezu

Autorica Chimamanda Ngozi Adichie kaže da spajanje svih afričkih naroda zajedno sprječava ljudsku povezanost. U svom TED govoru iz 2009., ona dijeli svoje iskustvo studiranja u SAD-u kao tinejdžerica: "Moja američka cimerica bila je šokirana mnome. Pitala me gdje sam naučila engleski tako dobro i bila je zbunjena kada sam rekla da Nigerija ima engleski kao službeni jezik."

alt=”Autoricu Chimamandu Ngozi Adichie upitali su kako je počela govoriti engleski (službeni jezik svoje zemlje).”>TED; Poštena upotrebaAutorica Chimamanda Ngozi Adichie upozorila je na opasnosti "jedne priče".

Adichie objašnjava: "Ono što me se dojmilo bilo je sljedeće: sažalila me čak i prije nego što me je vidjela. Njezin standardni stav prema meni kao Afrikanki bila je vrsta snishodljivog, dobronamjernog sažaljenja. Moja cimerica imala je jednu priču o Africi: jednu priču o katastrofi. U toj jedinoj priči nije bilo mogućnosti da Afrikanci budu na bilo koji način poput nje, nije bilo mogućnosti za osjećaje složenije od sažaljenja, nije bilo mogućnosti povezivanja kao ljudi jednakih."

Adichie zaključuje: “Naravno da je Afrika kontinent pun katastrofa... Ali postoje i druge priče koje nisu o katastrofama i vrlo je važno, jednako je važno govoriti o njima.”

TIA utječe na gospodarstvo

TIA, ili način razmišljanja koji predstavlja, može naštetiti stabilnim zemljama kontinenta. Ako građanski rat izbije u Demokratskoj Republici Kongo, to bi moglo utjecati na turizam u tako dalekim zemljama kao što su Senegal i Swaziland.

Ako se ebola pronađe u Gvineji, to bi moglo utjecati na broj posjetitelja u Bocvani i Namibiji. Spajanje 54 različite nacije znači da su one nepravedno povezane - u dobru i zlu.

TIA stvara apatiju

Rosalia Gitau kaže da TIA stvara apatiju. O korupciji, ona kaže: "[To je] globalni zločin. Pogađa sve, posvuda, bez razlike. Crnce, bijelce, žene, muškarce, bogate ili siromašne - korupcija je istinski grešnik jednakih prava.

Ali zašto je korupcija tako univerzalna iako ne znamo što je? Zato što mu dajemo eufemističke izraze poput "ovo je život" ili "c’est la vie" ili TIA. Pretpostavljamo da ljudi ostvaruju stvari tako što "smanje uglove", "podmažu ruke" ili "gledaju na drugu stranu". Ova društvena apatija i epiteti vezani uz nju moraju prestati sada.”

Jacqueline Muna Musiitwa se slaže: "Afrika se brzo mijenja i ideja o TIA-i koči intelektualni razvoj tih promjena. Kako možete očekivati ​​da će se dogoditi promjena ako stalno ponavljate izglasavanje nepovjerenja očekujući najgore ili izražavajući šok kada se najgore ne dogodi?"

>Atlas i čizmeTIA: “Kako možete očekivati ​​promjenu ako stalno ponavljate izglasavanje nepovjerenja?”

Cijenjeni britanski pisac i kritičar AA Gill jednom je rekao: "Razumijete Afriku ili je ne razumijete", kao da kontinent postoji da služi svrsi, a ne da samo postoji. U tvrtki Atlas & Boots primijetili smo jasnu razliku između Etiopije (vrlo izazovno) i Džibutija (vrlo lako). Voljeli smo Mauricijus, ali smo mrzili Maroko. Egipat je bio zabavan, kao i Tunis, a oba su bila drugačija od Kenije i Tanzanije.

Možda se ne radi o tome razumijete li Afriku ili ne; Možda zato što ne postoji jedna Afrika.

Izjava o misiji: Vrijeme snova

      .