Šī ir Āfrika”: noderīga mantra vai neglīts aizspriedums?
“Šī ir Āfrika” jeb TIA tiek izmantots, lai novērstu virkni neērtību, bet vai tā gadījuma lietošana saglabā kaitīgus stereotipus? Āfrikā vairāk nekā jebkurā citā kontinentā ir PR problēma. Populārā kultūra stāsta Rietumiem, ka Āfrika ir konfliktu un bada zeme, kur progress ir lēns un korupcija ir nikns. Pat Āfrikas “labākā” puse ir pilna ar klišejām: milzīga sarkana saule, atklāta savanna un biedējošas ciltis vietējā apģērbā. Iespējams, ka visizplatītākā klišeja ir apvīta ar smeldzīgu epitetu: “Šī ir Āfrika” vai tās deminutīvais TIA. TIA vada afrikāņi un…
Šī ir Āfrika”: noderīga mantra vai neglīts aizspriedums?
“Šī ir Āfrika” jeb TIA tiek izmantots, lai novērstu virkni neērtību, bet vai tā gadījuma lietošana saglabā kaitīgus stereotipus?
Āfrikā vairāk nekā jebkurā citā kontinentā ir PR problēma. Populārā kultūra stāsta Rietumiem, ka Āfrika ir konfliktu un bada zeme, kur progress ir lēns un korupcija ir nikns. Pat Āfrikas “labākā” puse ir pilna ar klišejām: milzīga sarkana saule, atklāta savanna un biedējošas ciltis vietējā apģērbā.
Iespējams, ka visizplatītākā klišeja ir apvīta ar smeldzīgu epitetu: “Šī ir Āfrika” vai tās deminutīvais TIA.
TIA izmanto gan afrikāņi, gan ne-afrikāņi kā iemīlēšanās apzīmējumu un atkāpšanās nopūtu. To izmanto, lai ignorētu virkni neērtību, sākot no strāvas padeves pārtraukumiem un ceļu darbiem līdz vispārējai neefektivitātei, kaitinošai birokrātijai un apšaubāmai ētikai. TIA ir norādījums iet līdzi plūsmai, iedzert atvēsinošu tableti, apsēsties un atpūsties, jo, hei, tā notiek Āfrikā.
alt="Šī ir Āfrika">Atlas un zābakiTIA izmanto, lai novērstu sliktu infrastruktūru un vispārēju neefektivitāti
Mēneša laikā Etiopijā mēs vairākas reizes dzirdējām “Šī ir Āfrika”, lai izskaidrotu strāvas padeves pārtraukumus, aizkavēšanos un vispārēju zemu apjukumu.
Mēs paši to esam izmantojuši vairāk nekā vienu reizi, lai nomierinātu viens otru stresa laikā (kuru bija daudz). TIA tiek izmantota kā nomierinoša mantra, taču ir godīgi apšaubīt, vai termins ir reducējošs.
Arī mūsdienās Āfrika tiek plaši uztverta kā viendabīga vienība. Kenijas autore un žurnāliste Binyavanga Wainaina to skaisti satīra savā esejā Kā rakstīt par Āfriku: "Rakstījumā izturieties pret Āfriku tā, it kā tā būtu valsts. Tā ir karsta un putekļaina ar slīdošiem zālājiem un milzīgiem dzīvnieku ganāmpulkiem un gariem, kalsniem cilvēkiem, kas cieš badu. Vai arī ir karsts un mitrs, kad ļoti mazi cilvēki ēd primātus. Neizmantojiet precīzus aprakstus."
Ir bijušas vietnes, lietotnes un Twitter konti, kas izaicina ekspertus, kuri uzskata Āfriku par vienu valsti, taču pat afrikāņi atzīst, ka Āfrikai kopumā ir problēmas.
Es Āfrikā: kāpēc mēs to nevaram iegūt, kas ar mums notiek, kāpēc mēs esam tādi?
Es visur citur: Āfrika nav valsts, sasodīts, tas ir kontinents ar pilnīgi atšķirīgām tautām pēc krāsas un valodas, precīzāk sakot, šis reducējošais imperiālisms ir visu mūsu bēdu sakne https://t.co/24XLc0SSth
– Nesrine Malik (@NesrineMalik) 2017. gada 13. decembris
Nesrine Malik ciešanas mūsu ceļojumos piebalsoja vairāki cilvēki, no kuriem lielākā daļa bija uzsākuši vai mēģināja uzsākt uzņēmējdarbību Āfrikas valstīs.
Haile, viesnīcnieks no Gonders, Etiopija, ar skumju smaidu skaidroja īslaicīgo elektrības, karstā ūdens un Wi-Fi trūkumu un "Šī ir Āfrika".
Kamijs, Džibutijā bāzēts tirgotājs, mums pastāstīja, ka Džibutijas valdība nesen atcēla tūristu vīzu režīmu. Atcelšana ilga piecas dienas, līdz dusmīgie vietējie uzņēmēji palīdzēja to apgāzt. Šīs piecas dienas sakrita ar starptautisku izstādi, kuras mērķis bija stiprināt valsts ekonomiku. Kemija žēlīgi paraustīja plecus. "Šī ir Āfrika."
TIA neapšaubāmi sintezē pieņemtu patiesību. Tā ir pārliecinoša mantra un zinošs mājiens pašreizējam lietu stāvoklim, taču vai tā lietošana tik nejauši saglabā kaitīgus stereotipus?
Jā, saka vairāki gaismekļi. TIA ir vairākas negatīvas sekas, kuras ir vērts izpētīt.
TIA veicina negatīvus stereotipus
Jacqueline Muna Musiitwa, Hoja Law Group dibinātāja un vadošā partnere Ruandā, saka: "Lai gan es ieskauj sevi ar afrooptimistiem, es nekad neesmu dzirdējis TIA pozitīvā kontekstā. Tādējādi tas saglabā negatīvos stereotipus par Āfriku."
“Āfrika Norvēģijai” maigi izsmej stereotipus par Āfriku
Advokāte un aktīviste Rozālija Gitau piekrīt: "Kopš Live Aid kustība iekaroja Rietumu pasaules cilvēku sirdis un makus, Etiopijas bērns ar bālu seju ir kļuvis par Āfrikas simbolu: eksotisks, trūcīgs un upuris. Taču Āfrika ir daudz vairāk. Kontinents ir mājvieta daudzām valodām, kultūrām, ādas krāsām un viņa nākotnes ambīcijām, viņa ambīcijām."
TIA kavē cilvēku saikni
Autore Chimamanda Ngozi Adichie saka, ka visu Āfrikas valstu apvienošana kopā kavē cilvēku saikni. Savā 2009. gada TED sarunā viņa dalās pieredzē par studijām ASV pusaudža gados: "Mana amerikāņu istabas biedrene bija mani šokēta. Viņa jautāja, kur es tik labi iemācījos angļu valodu, un bija neizpratnē, kad teicu, ka Nigērijā angļu valoda ir bijusi oficiālā valoda."
alt=”Autorei Čimamandai Ngozi Adičijai tika jautāts, kā viņa prata runāt angliski (savas valsts oficiālā valoda).”>TED; Godīga izmantošanaAutore Chimamanda Ngozi Adichie ir brīdinājusi par "viena stāsta" briesmām.
Adičija paskaidro: "Mani pārsteidza šis: viņai bija manis žēl, pat pirms viņa mani ieraudzīja. Viņas noklusējuma attieksme pret mani kā afrikāni bija sava veida piekāpīga, labi domāta žēl. Manai istabas biedrenei bija viens stāsts par Āfriku: viens stāsts par katastrofu. Šajā vienā stāstā nebija iespējams, ka afrikāņi būtu kaut kādā veidā tādi kā viņa, nav sarežģītākas saiknes iespējas kā cilvēkiem, nav vairāk iespēju justies kā cilvēkiem."
Adičijs secina: "Protams, Āfrika ir kontinents, kas pilns ar katastrofām... Bet ir arī citi stāsti, kas nav par katastrofām, un tas ir ļoti svarīgi, tikpat svarīgi ir par tām runāt."
TIA ietekmē ekonomiku
TIA vai domāšanas veids, ko tas pārstāv, var kaitēt kontinenta stabilajām valstīm. Ja Kongo Demokrātiskajā Republikā sāksies pilsoņu karš, tas varētu ietekmēt tūrismu tik tālās valstīs kā Senegāla un Svazilenda.
Ja Ebolas vīruss tiks atklāts Gvinejā, tas varētu ietekmēt apmeklētāju skaitu Botsvānā un Namībijā. 54 dažādu nāciju apvienošana nozīmē, ka tās ir negodīgi sasaistītas – gan labā, gan ļaunā.
TIA rada apātiju
Rosalia Gitau saka, ka TIA rada apātiju. Par korupcijas tēmu viņa saka: "[Tas ir] globāls noziegums. Tas skar ikvienu, visur, bez izšķirības. Melnādains, balts, sieviete, vīrietis, bagāts vai nabags - korupcija ir patiess vienlīdzīgu tiesību grēcinieks.
Bet kāpēc korupcija ir tik universāla, lai gan mēs nezinām, kas tā ir? Tāpēc, ka mēs tai piešķiram eifēmiskus izteicienus, piemēram, “tā ir dzīve” vai “c’est la vie” vai TIA. Mēs pieņemam, ka cilvēki paveic lietas, "nogriežot dažus stūrus", "ieeļļojot dažas rokas" vai "skatoties uz citu pusi". Šai sociālajai apātijai un ar to saistītajiem epitetiem tagad ir jābeidzas.
Jacqueline Muna Musiitwa piekrīt: "Āfrika strauji mainās, un ideja par TIA kavē šo pārmaiņu intelektuālo attīstību. Kā jūs varat sagaidīt pārmaiņas, ja pastāvīgi atkārtojat neuzticības balsojumu, gaidot sliktāko vai paužot šoku, kad sliktākais nenotiek?"
>Atlas un zābakiTIA: "Kā jūs varat sagaidīt pārmaiņas, ja pastāvīgi atkārtojat neuzticības balsojumu?"
Cienījamais britu rakstnieks un kritiķis AA Gils reiz teica: "Jūs saprotat Āfriku vai nesaprotat to", it kā kontinents pastāv, lai kalpotu kādam mērķim, nevis tikai pastāvētu. Atlas & Boots mēs pamanījām skaidru atšķirību starp Etiopiju (ļoti izaicinoši) un Džibutiju (ļoti viegli). Mēs mīlējām Maurīciju, bet ienīdām Maroku. Ēģipte bija jautra, tāpat kā Tunisija, un abas atšķīrās no Kenijas un Tanzānijas.
Varbūt runa nav par to, vai tu saproti Āfriku vai nē; Varbūt tas ir tāpēc, ka nav vienas Āfrikas.
Misijas paziņojums: Dreamstime
.